de_DE
This commit is contained in:
Yuri Kuznetsov
@@ -10,7 +10,8 @@
|
||||
"description": "Beschreibung",
|
||||
"users": "Benutzer",
|
||||
"contacts": "Kontakte",
|
||||
"leads": "Interessenten"
|
||||
"leads": "Interessenten",
|
||||
"reminders": "Erinnerungen"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -86,5 +86,11 @@
|
||||
"opportunity": "Verkaufschance",
|
||||
"contact": "Kontakt",
|
||||
"parent": "Bezieht sich auf"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"reminderTypes": {
|
||||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Email": "E-Mail"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -10,14 +10,15 @@
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"monitoredFolders": "Überwachte Ordner",
|
||||
"trashFolder": "Papierkorb Ordner",
|
||||
"ssl": "SSL",
|
||||
"ssl": "SSL",
|
||||
"createCase": "Fall erstellen",
|
||||
"reply": "Antworten",
|
||||
"caseDistribution": "Fall Verteilung",
|
||||
"replyEmailTemplate": "Vorlage E-Mail Antwort",
|
||||
"replyFromAddress": "Von Adresse antworten",
|
||||
"replyToAddress": "Antwort an Adresse",
|
||||
"replyFromName": "Von Name antworten"
|
||||
"replyFromName": "Von Name antworten",
|
||||
"targetUserPosition": "Position Zielbenutzer"
|
||||
},
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"reply": "Absender informieren, dass die E-Mail empfangen wurde.",
|
||||
@@ -44,7 +45,7 @@
|
||||
"Create InboundEmail": "Eingehende E-Mail erstellen",
|
||||
"IMAP": "IMAP",
|
||||
"Actions": "Aktionen",
|
||||
"Main": "Wichtig"
|
||||
"Main": "Wichtig"
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"couldNotConnectToImap": "Kann keine Verbindung zum IMAP Server herstellen"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,8 @@
|
||||
"description": "Beschreibung",
|
||||
"users": "Benutzer",
|
||||
"contacts": "Kontakte",
|
||||
"leads": "Interessenten"
|
||||
"leads": "Interessenten",
|
||||
"reminders": "Erinnerungen"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
},
|
||||
@@ -29,7 +30,9 @@
|
||||
"Create Meeting": "Meeting erstellen",
|
||||
"Set Held": "Auf gehalten setzen",
|
||||
"Set Not Held": "Auf nicht gehalten setzen",
|
||||
"Send Invitations": "Einladungen versenden"
|
||||
"Send Invitations": "Einladungen versenden",
|
||||
"on time": "Aktuelle Zeit",
|
||||
"before": "Bevor"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"planned": "Geplant",
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
"Qualification": "Qualifikation",
|
||||
"Needs Analysis": "Bedarfserhebung",
|
||||
"Value Proposition": "Richtangebot",
|
||||
"Id. Decision Makers": "Entscheider ident.",
|
||||
"Id. Decision Makers": "Id. Entscheider",
|
||||
"Perception Analysis": "Analyse Sichtweise",
|
||||
"Proposal/Price Quote": "Preisangebot",
|
||||
"Negotiation/Review": "Verhandlung/Überarbeitung",
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
{
|
||||
|
||||
"options": {
|
||||
"job": {
|
||||
"CheckInboundEmails": "Eingehende E-Mail überprüfen",
|
||||
"SendEmailReminders": "E-Mail Erinnerungen senden"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
"Customization": "Anpassung",
|
||||
"Available Fields": "Verfügbare Felder",
|
||||
"Layout": "Aktuelles Layout",
|
||||
"Add Panel": "Panel hinzufügen",
|
||||
"Add Panel": "Panel hinzufügen",
|
||||
"Add Field": "Feld hinzufügen",
|
||||
"Settings": "Einstellungen",
|
||||
"Scheduled Jobs": "Geplante Jobs",
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
"varchar": "Text (max. 255)",
|
||||
"file": "Datei",
|
||||
"image": "Bild",
|
||||
"multiEnum": "Mehrfachauswahl"
|
||||
"multiEnum": "Mehrfachauswahl"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"type": "Typ",
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
"min": "Min",
|
||||
"max": "Max",
|
||||
"translation": "Übersetzung",
|
||||
"previewSize": "Vorschau Größe"
|
||||
"previewSize": "Vorschau Größe"
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"upgradeVersion": "Ihr EspoCRM wird nun auf Version <strong>{version}</strong> aktualisiert. Dies kann einige Zeit dauern.",
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
"layoutManager": "Layouts anpassen (Liste, Detailansicht, Bearbeitungsansicht, Suche, Massenaktualisierung).",
|
||||
"fieldManager": "Neue Felder erstellen oder bestehende anpassen.",
|
||||
"userInterface": "Benutzeroberfläche anpassen.",
|
||||
"authTokens": "Aktive Auth Sessions. IP Adresse und letztes Zugriffsdatum.",
|
||||
"authTokens": "Aktive Auth Sessions. IP Adresse und letztes Zugriffsdatum",
|
||||
"authentication": "Authentifizierungs Einstellungen.",
|
||||
"currency": "Währungseinstellungen und Kurse",
|
||||
"extensions": "Erweiterungen installieren oder deinstallieren"
|
||||
@@ -141,5 +141,10 @@
|
||||
"medium": "Medium",
|
||||
"large": "Large"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"layoutManagerDataAttributes": {
|
||||
"width": "Breite (%)",
|
||||
"link": "Link",
|
||||
"notSortable": "Nicht sortierbar"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
"Email Address": "E-Mail Adresse"
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"noSmtpSetup": "Keine SMTP Einstellung, {link}. ",
|
||||
"noSmtpSetup": "Keine SMTP Einstellungen {link}.",
|
||||
"testEmailSent": "Eine Test E-Mail wurde gesendet"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,9 @@
|
||||
"OutboundEmail": "Ausgehende E-Mail",
|
||||
"ScheduledJob": "Geplante Aufgabe",
|
||||
"ExternalAccount": "Externes Konto",
|
||||
"Extension": "Erweiterung"
|
||||
"Extension": "Erweiterung",
|
||||
"Dashboard": "Übersicht",
|
||||
"Stream": "Vorgänge"
|
||||
},
|
||||
"scopeNamesPlural": {
|
||||
"Email": "E-Mails",
|
||||
@@ -23,7 +25,9 @@
|
||||
"OutboundEmail": "Ausgehende E-Mails",
|
||||
"ScheduledJob": "Geplante Jobs",
|
||||
"ExternalAccount": "Externe Konten",
|
||||
"Extension": "Erweiterungen"
|
||||
"Extension": "Erweiterungen",
|
||||
"Dashboard": "Übersicht",
|
||||
"Stream": "Vorgänge"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Misc": "Verschiedenes",
|
||||
@@ -41,7 +45,7 @@
|
||||
"Sending...": "Wird gesendet...",
|
||||
"Removed": "Gelöscht",
|
||||
"Posted": "Geposted",
|
||||
"Linked": "Verlinkt",
|
||||
"Linked": "Verlinkt",
|
||||
"Unlinked": "Verknüpfung gelöscht",
|
||||
"Access denied": "Zugriff verweigert",
|
||||
"Access": "Zugang",
|
||||
@@ -130,8 +134,10 @@
|
||||
"Today": "Heute",
|
||||
"Tomorrow": "Morgen",
|
||||
"Yesterday": "Gestern",
|
||||
"Submit": "Einreichen",
|
||||
"Close": "Schließen"
|
||||
"Submit": "Ausführen",
|
||||
"Close": "Schließen",
|
||||
"Yes": "Ja",
|
||||
"No": "Nein"
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"notModified": "Sie haben den Datensatz nicht geändert",
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,6 @@
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"job": {
|
||||
"CheckInboundEmails": "Eingehende E-Mail überprüfen",
|
||||
"Cleanup": "Aufräumen"
|
||||
},
|
||||
"cronSetup": {
|
||||
|
||||
@@ -53,8 +53,8 @@
|
||||
"disableExport": "Export deaktivieren (nur Admin ist berechtigt)",
|
||||
"assignmentEmailNotifications": "E-Mail Nachrichten bei Zuweisungen senden",
|
||||
"assignmentEmailNotificationsEntityList": "Module für Benachrichtigungen",
|
||||
|
||||
"b2cMode": "B2C Modus"
|
||||
"b2cMode": "B2C Modus",
|
||||
"disableAvatars": "Avatare deaktivieren"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"weekStart": {
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,8 @@
|
||||
"users": "Benutzer"
|
||||
},
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"roles": "Alle Benutzer dieses Teams erben die Zugriffsrechte von ausgewählten Rollen."
|
||||
"roles": "Zugriffsrollen Benutzer dieses Teams erhalten Zugriffsberechtigung von ausgewählten Rollen",
|
||||
"positionList": "Verfügbare Positionen in diesem Team Z.B. Verkäufer, Manager etc."
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Team": "Team erstellen"
|
||||
|
||||
@@ -8,9 +8,12 @@
|
||||
"emailAddress": "E-Mail",
|
||||
"phoneNumber": "Telefon",
|
||||
"roles": "Rollen",
|
||||
"teamRole": "Position",
|
||||
"password": "Passwort",
|
||||
"passwordConfirm": "Passwort bestätigen",
|
||||
"newPassword": "Neues Passwort"
|
||||
"newPassword": "Neues Passwort",
|
||||
"newPasswordConfirm": "Neues Passwort bestätigen",
|
||||
"avatar": "Avatar"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"teams": "Teams",
|
||||
@@ -21,19 +24,32 @@
|
||||
"Generate": "Erzeugen",
|
||||
"Access": "Zugang",
|
||||
"Preferences": "Benutzereinstellungen",
|
||||
"Change Password": "Passwort ändern"
|
||||
"Change Password": "Passwort ändern",
|
||||
"Teams and Access Control": "Teams und Zugriffsberechtigung",
|
||||
"Forgot Password?": "Passwort vergessen?",
|
||||
"Password Change Request": "Anforderung zur Passwortänderung",
|
||||
"Email Address": "E-Mail Adresse"
|
||||
},
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"defaultTeam": "Alle Datensätze dieses Benutzers werden standardmäßig seinem Team zugeordnet.",
|
||||
"userName": "Buchstaben a-z, Zahlen 0-9 und Unterstriche sind erlaubt.",
|
||||
"isAdmin": "Der Admin Benutzer hat vollen Zugriff auf alle Funktionen.",
|
||||
"teams": "Die Teams denen dieser Benutzer angehört. Zugriffsberechtigungen werden von der Rolle des Teams vererbt.",
|
||||
"roles": "Zusätzliche Zugriffsrollen. Nur zu verwenden wenn der Benutzer keinem Team angehört bzw. wenn die Zugriffsberechtigungen nur für diesen Benutzer angepasst werden müssen."
|
||||
"teams": "Das Team zu dem dieser Benutzer gehört Zugriffsberechtigung ist von der Team Rolle vererbt",
|
||||
"roles": "Zusätzliche Zugriffsrollen Wenn ein Benutzer zu keinem Team gehört oder wenn Sie die Zugriffsberechtigung nur für diesen Benutzer erweitern wollen."
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"passwordWillBeSent": "Das Passwort wird an die E-Mail Adresse des Benutzers gesendet",
|
||||
"accountInfoEmailSubject": "Kontoinformation",
|
||||
"accountInfoEmailBody": "Ihre Kontoinformation: Benutzername: {userName} - Passwort: {password} {siteUrl}",
|
||||
"passwordChanged": "Das Passwort wurde geändert"
|
||||
"passwordChangeLinkEmailSubject": "Anforderung zur Passwortänderung",
|
||||
"passwordChangeLinkEmailBody": "Sie können Ihr Passwort über diesen Link {link} ändern Diese eindeutige URL ist nur für kurze Zeit gültig",
|
||||
"passwordChanged": "Das Passwort wurde geändert",
|
||||
"userCantBeEmpty": "Der Benutzername darf nicht leer sein!",
|
||||
"wrongUsernamePasword": "Falscher Benutzername/Passwort",
|
||||
"emailAddressCantBeEmpty": "E-Mail Adresse darf nicht leer sein",
|
||||
"userNameEmailAddressNotFound": "Benutzername oder E-Mail Adresse nicht gefunden",
|
||||
"forbidden": "Verboten, bitte später nochmals versuchen",
|
||||
"uniqueLinkHasBeenSent": "Ein einmaliger Link wurde an die angegebene E-Mail Adresse gesendet.",
|
||||
"passwordChangedByRequest": "Das Passwort wurde geändert"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
"Finish page title": "Die Installation ist abgeschlossen",
|
||||
"Congratulation! Welcome to EspoCRM": "Gratulation! EspoCRM wurde erfolgreich installiert.",
|
||||
"More Information": "Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unseren {BLOG} und/oder folgen Sie und auf {TWITTER}.<br><br>Für Fragen oder Verbesserungsvorschläge besuchen Sie das {FORUM}.",
|
||||
"share": "Wenn Sie EspoCRM gut finden dann erzählen Sie anderen Leuten wie toll Sie das Produkt finden.",
|
||||
"share": "Wenn Ihnen EspoCRM gefällt dann teilen Sie! Erzählen Sie allen wie toll und hilfreich Sie das Produkt finden.",
|
||||
"blog": "Blog",
|
||||
"twitter": "Twitter",
|
||||
"forum": "Forum",
|
||||
@@ -77,10 +77,10 @@
|
||||
"smtpPassword": "Passwort"
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"Bad init Permission": "Zugriff verweigert für Verzeichnis \"{*}\". Bitte setzen Sie 775 für \"{*}\" oder führen Sie dieses Kommando in einem Terminal Fenster aus <pre><b>{C}</b></pre> Operation nicht erlaubt? Versuchen Sie das: {CSU}",
|
||||
"Bad init Permission": "Zugriff für Verzeichnis \"{*}\" verweigert. Bitte setzen Sie 775 für \"{*}\" oder führen Sie dieses Kommando in einem Terminal Fenster aus <pre><b>{C}</b></pre> Operation nicht erlaubt? Versuchen Sie das: {CSU}",
|
||||
"Some errors occurred!": "Es sind Fehler passiert!",
|
||||
"phpVersion": "Ihre PHP Version wird von EspoCRM nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie zumindest auf {minVersion}",
|
||||
"MySQLVersion": "Ihre PHP Version wird von EspoCRM nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie zumindest auf MySQL {minVersion}",
|
||||
"MySQLVersion": "Ihre MySQL Version wird von EspoCRM nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie zumindest auf MySQL {minVersion}",
|
||||
"The PHP extension was not found...": "PHP Fehler: Erweiterung <b>{extName}</b> wurde nicht gefunden...",
|
||||
"All Settings correct": "Alle Einstellungen sind korrekt",
|
||||
"Failed to connect to database": "Konnte nicht zur Datenbank verbinden",
|
||||
@@ -116,8 +116,8 @@
|
||||
},
|
||||
"modRewriteInstruction": {
|
||||
"apache": {
|
||||
"linux": "<br><br>Um die RewriteBase Pfad hinzufügen, öffnen Sie eine Datei {API_PATH}.htaccess und ändern Sie die folgende Zeile:<pre># RewriteBase /</pre>To<pre>RewriteBase {ESPO_PATH}{API_PATH}</pre><br>Für die .htaccess Unterstützung ändern/ergänzen Sie die Server Einstellungen innerhalb der <VirtualHost> Sektion (httpd.conf):<pre><Directory /PATH_TO_ESPO/> <b>AllowOverride All</b> </Directory></pre>Dann führen Sie dieses Kommando in einem Terminalfenster aus:<pre><b>service apache2 restart</b></pre><br>Um \"mod_rewrite\" zu aktivieren führen Sie diese Kommandos in einem Terminalfenster aus:<pre><b>a2enmod rewrite <br>service apache2 restart</b></pre>",
|
||||
"windows": "<br> <pre>1. Finden Sie die httpd.conf Datei (normalerweise in einem Verzeichnis conf, config oder ähnlich)<br> 2. Innerhalb der httpd.conf Datei aktivieren Sie die Zeile LoadModule rewrite_module modules/mod_rewrite.so (entfernen Sie das # Zeichen vom Anfang der Zeile)<br> 3. Stellen Sie sicher, dass die Zeile ClearModuleList nicht auskommentiert ist, genauso wie die Zeile AddModule mod_rewrite.c. </pre>"
|
||||
"linux": "<br><br>Um den RewriteBase Pfad hinzufügen, öffnen Sie eine Datei {API_PATH}.htaccess und ändern Sie die folgende Zeile:<pre># RewriteBase /</pre>auf<pre>RewriteBase {ESPO_PATH}{API_PATH}</pre><br>Für die .htaccess Unterstützung ändern/ergänzen Sie die Server Einstellungen innerhalb der <VirtualHost> Sektion (httpd.conf):<pre><Directory /PATH_TO_ESPO/>\n <b>AllowOverride All</b>\n</Directory></pre>\n Dann führen Sie dieses Kommando in einem Terminalfenster aus:<pre><b>service apache2 restart</b></pre><br>Um \"mod_rewrite\" zu aktivieren führen Sie diese Kommandos in einem Terminalfenster aus:<pre><b>a2enmod rewrite <br>service apache2 restart</b></pre>",
|
||||
"windows": "<br> <pre>1. Finden Sie die httpd.conf Datei (normalerweise in einem Verzeichnis conf, config oder ähnlich)<br>\n2. Innerhalb der httpd.conf Datei aktivieren Sie die Zeile LoadModule rewrite_module modules/mod_rewrite.so (entfernen Sie das # Zeichen vom Anfang der Zeile)<br>\n3. Stellen Sie sicher, dass die Zeile ClearModuleList nicht auskommentiert ist, genauso wie die Zeile AddModule mod_rewrite.c.\n</pre>"
|
||||
},
|
||||
"microsoft-iis": {
|
||||
"windows": "Project-Id-Version: \nPOT-Creation-Date: \nPO-Revision-Date: \nLast-Translator: \nLanguage-Team: EspoCRM <infobox@espocrm.com>\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: de_DE\n"
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@
|
||||
"apache": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar<br>Mögliches Problem: RewriteBase erforderlich, deaktiviertes \"mod_rewrite\" des Apache Servers oder des .htaccess Supports.",
|
||||
"nginx": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar.<br>Fügen Sie diesen Code zu Nginx Host Config (innerhalb des \"server\" Blocks) hinzu:<br> <pre> {0} </pre>",
|
||||
"microsoft-iis": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar<br>Mögliches Problem: deaktiviertes \"URL Rewrite\". Bitte überprüfen und aktivieren Sie das \"URL Rewrite\" Modul im IIS Server.",
|
||||
"default": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar<br>Mögliches Problem: deaktiviertes Rewrite Modul. Bitte überprüfen und aktivieren Sie das Rewrite Modul für Ihren Server (z.B. mod_rewrite für Apache) sowie die .htaccess Unterstützung."
|
||||
"default": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar<br>Mögliches Problem: deaktiviertes Rewrite Modul. Bitte überprüfen und aktivieren Sie das Rewrite Modul (z.B. mod_rewrite im Apache Server) und die .htaccess Unterstützung."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user