espocrm-extensions/espocrm-base
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

de_DE

Browse Source
This commit is contained in:
yuri
2015-11-25 10:13:52 +02:00
parent c8adb52b7a
commit 4f531da9f5
34 changed files with 356 additions and 270 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Account.json
+5 -2
View File
@@ -10,8 +10,10 @@
"sicCode": "WKN Nummer",
"industry": "Branche",
"type": "Typ",
"contactRole": "Funktion",
"campaign": "Kampagne"
"contactRole": "Rolle",
"campaign": "Kampagne",
"targetLists": "Kontaktlisten",
"targetList": "Kontaktliste"
},
"links": {
"contacts": "Kontakte",
@@ -40,6 +42,7 @@
"Automotive": "Automobilindustrie",
"Banking": "Bankwesen",
"Biotechnology": "Biotechnologie",
"Building Materials & Equipment": "Baumaterial & -ausstattung",
"Chemical": "Chemieindustrie",
"Computer": "Informationstechnologie",
"Education": "Bildungswesen",
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Call.json
+1 -2
View File
@@ -14,8 +14,7 @@
"reminders": "Erinnerungen",
"account": "Firma"
},
"links": {
},
"links": {},
"options": {
"status": {
"Planned": "Geplant",
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Campaign.json
+6
View File
@@ -7,6 +7,7 @@
"startDate": "Startdatum",
"endDate": "Enddatum",
"targetLists": "Kontaktlisten",
"excludingTargetLists": "Kontaktlisten ausschließen",
"sentCount": "Gesendet",
"openedCount": "Geöffnet",
"clickedCount": "Geklickt",
@@ -21,6 +22,7 @@
},
"links": {
"targetLists": "Kontaktlisten",
"excludingTargetLists": "Kontaktlisten ausschließen",
"accounts": "Firmen",
"contacts": "Kontakte",
"leads": "Interessenten",
@@ -58,5 +60,9 @@
},
"messages": {
"unsubscribed": "Sie wurden erfolgreich von unserem Verteiler entfernt"
},
"tooltips": {
"targetLists": "Zielkontakte die Nachrichten empfangen sollen ",
"excludingTargetLists": "Zielkontakte die keine Nachrichten empfangen sollen "
}
}
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/CampaignTrackingUrl.json
+1 -1
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"fields": {
"url": "URL",
"urlToUse": "Code zu Einfügen anstelle einer URL",
"urlToUse": "Code zum Einfügen anstelle einer URL",
"campaign": "Kampagne"
},
"links": {
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Case.json
+3 -3
View File
@@ -9,10 +9,10 @@
"priority": "Priorität",
"type": "Typ",
"description": "Beschreibung",
"inboundEmail": "Eingehende E-Mails"
"inboundEmail": "Eingehende E-Mail"
},
"links": {
"inboundEmail": "Eingehende E-Mails",
"inboundEmail": "Eingehende E-Mail",
"account": "Firma",
"contact": "Kontakt (Primär)",
"Contacts": "Kontakte",
@@ -30,7 +30,7 @@
"Rejected": "Abgelehnt",
"Duplicate": "Duplizieren"
},
"priority" : {
"priority": {
"Low": "Niedrig",
"Normal": "Normal",
"High": "Hoch",
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Global.json
+7 -4
View File
@@ -69,18 +69,21 @@
"billingAddressCity": "Ort",
"billingAddressCountry": "Land",
"billingAddressPostalCode": "PLZ",
"billingAddressState": "Bundesland/Kanton",
"billingAddressState": "Bundesland\/Kanton",
"billingAddressStreet": "Straße",
"billingAddressMap": "Karte",
"addressCity": "Ort",
"addressStreet": "Straße",
"addressCountry": "Land",
"addressState": "Bundesland/Kanton",
"addressState": "Bundesland\/Kanton",
"addressPostalCode": "PLZ",
"addressMap": "Karte",
"shippingAddressCity": "Ort (Lieferadresse)",
"shippingAddressStreet": "Straße (Lieferadresse)",
"shippingAddressCountry": "Land (Lieferadresse)",
"shippingAddressState": "Bundesland/Kanton (Lieferadresse)",
"shippingAddressPostalCode": "PLZ (Lieferadresse)"
"shippingAddressState": "Bundesland\/Kanton (Lieferadresse)",
"shippingAddressPostalCode": "PLZ (Lieferadresse)",
"shippingAddressState": "Karte (Lieferadresse)"
},
"links": {
"contacts": "Kontakte",
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Lead.json
+1 -1
View File
@@ -56,7 +56,7 @@
},
"presetFilters": {
"active": "Aktiv",
"actual": "Tatsächlich",
"actual": "Aktuell",
"converted": "Umgewandelt"
}
}
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/MassEmail.json
+9 -1
View File
@@ -11,10 +11,13 @@
"campaign": "Kampagne",
"emailTemplate": "E-Mail Vorlage",
"inboundEmail": "E-Mail Konto",
"targetLists": "Kontaktlisten"
"targetLists": "Kontaktlisten",
"excludingTargetLists": "Kontaktlisten ausschließen",
"optOutEntirely": "Überhaupt keine E-Mail"
},
"links": {
"targetLists": "Kontaktlisten",
"excludingTargetLists": "Kontaktlisten ausschließen",
"queueItems": "Warteschlangeneinträge",
"campaign": "Kampagne",
"emailTemplate": "E-Mail Vorlage",
@@ -37,5 +40,10 @@
"messages": {
"selectAtLeastOneTarget": "Zumindest ein Ziel auswählen",
"testSent": "Test E-Mail(s) die gesendet werden sollen"
},
"tooltips": {
"optOutEntirely": "Die E-Mail Adresse von abgemeldeten Empfängern wird mit 'Keine E-Mails' markiert, diese werden keine Massenaussendungen mehr erhalten.",
"targetLists": "Zielkontakte die Nachrichten empfangen sollen ",
"excludingTargetLists": "Zielkontakte die keine Nachrichten empfangen sollen "
}
}
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Meeting.json
+2 -3
View File
@@ -13,8 +13,7 @@
"reminders": "Erinnerungen",
"account": "Firma"
},
"links": {
},
"links": {},
"options": {
"status": {
"Planned": "Geplant",
@@ -38,7 +37,7 @@
"Set Not Held": "Auf nicht gehalten setzen",
"Send Invitations": "Einladungen versenden",
"on time": "Aktuelle Zeit",
"before": "bevor"
"before": "vor"
},
"presetFilters": {
"planned": "Geplant",
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Opportunity.json
+2 -2
View File
@@ -28,7 +28,7 @@
"Id. Decision Makers": "Entscheider ident.",
"Perception Analysis": "Analyse Sichtweise",
"Proposal/Price Quote": "Preisangebot",
"Negotiation/Review": "Verhandlung/Überarbeitung",
"Negotiation/Review": "Verhandlung\/Überarbeitung",
"Closed Won": "Gewonnen",
"Closed Lost": "Verloren"
}
@@ -39,6 +39,6 @@
"presetFilters": {
"open": "Offen",
"won": "Gewonnen",
"lost": "Lost"
"lost": "Verloren"
}
}
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Target.json
+1 -2
View File
@@ -10,8 +10,7 @@
"address": "Adresse",
"description": "Beschreibung"
},
"links": {
},
"links": {},
"labels": {
"Create Target": "Zielkontakt erstellen",
"Convert to Lead": "Zu Interessent umwandeln"
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/TargetList.json
+2 -1
View File
@@ -26,6 +26,7 @@
"labels": {
"Create TargetList": "Kontaktliste erstellen",
"Opted Out": "Keine E-Mails",
"Cancel Opt-Out": "Opt-Out zurücksetzen"
"Cancel Opt-Out": "Opt-Out zurücksetzen",
"Opt-Out": "Keine E-Mails"
}
}
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Task.json
+2 -2
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
"Canceled": "Storniert",
"Deferred": "Zurückgestellt"
},
"priority" : {
"priority": {
"Low": "Niedrig",
"Normal": "Normal",
"High": "Hoch",
@@ -37,7 +37,7 @@
"Complete": "Fertig"
},
"presetFilters": {
"actual": "Tatsächlich",
"actual": "Aktuell",
"completed": "Abgeschlossen",
"todays": "Heutige",
"overdue": "Überfällig"
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Admin.json
+19 -15
View File
@@ -9,7 +9,7 @@
"Customization": "Anpassung",
"Available Fields": "Verfügbare Felder",
"Layout": "Aktuelles Layout",
"Entity Manager": "Entitäts-/Modulmanager",
"Entity Manager": "Entitäts-\/Modulmanager",
"Add Panel": "Panel hinzufügen",
"Add Field": "Feld hinzufügen",
"Settings": "Einstellungen",
@@ -21,6 +21,7 @@
"Roles": "Rollen",
"Outbound Emails": "Ausgehende E-Mails",
"Group Email Accounts": "Gruppen E-Mail Konten",
"Personal Email Accounts": "Persönliche E-Mail Konten",
"Inbound Emails": "Eingehende E-Mails",
"Email Templates": "E-Mail Vorlagen",
"Import": "Import",
@@ -42,8 +43,8 @@
"Ready for installation": "Bereit für Installation",
"Uninstalling...": "Deinstalliere...",
"Uninstalled": "Deinstalliert",
"Create Entity": "Entität/Modul erstellen",
"Edit Entity": "Entität/Modul bearbeiten",
"Create Entity": "Entität\/Modul erstellen",
"Edit Entity": "Entität\/Modul bearbeiten",
"Create Link": "Relation erstellen",
"Edit Link": "Relation bearbeiten",
"Notifications": "Benachrichtigungen",
@@ -62,7 +63,7 @@
},
"fieldTypes": {
"address": "Adresse",
"array": "Mehrfachauswahl",
"array": "Liste",
"foreign": "Fremdbezug",
"duration": "Dauer",
"password": "Passwort",
@@ -71,8 +72,8 @@
"bool": "Bool",
"currency": "Währung",
"date": "Datum",
"datetime": "Datum/Zeit",
"datetimeOptional": "Datum/Datum-Zeit",
"datetime": "Datum\/Zeit",
"datetimeOptional": "Datum\/Datum-Zeit",
"email": "E-Mail",
"enum": "Einfachauswahl",
"enumInt": "Einfachauswahl Ganzzahlwerte",
@@ -93,8 +94,9 @@
"attachmentMultiple": "Mehrfach Anhänge",
"rangeInt": "Bereich Ganzzahl",
"rangeFloat": "Bereich Fließkommawerte",
"rangeCurrency": "bereich Währung",
"wysiwyg": "Wysiwyg"
"rangeCurrency": "Bereich Währung",
"wysiwyg": "Wysiwyg",
"map": "Karte"
},
"fields": {
"type": "Typ",
@@ -119,17 +121,18 @@
"isSorted": "Sortiert (alphabetisch)",
"audited": "Auditiert",
"trim": "Abschneiden",
"height": "Height (px)"
"height": "Höhe (px)",
"provider": "Provider"
},
"messages": {
"upgradeVersion": "Ihr EspoCRM wird nun auf Version <strong>{version}</strong> aktualisiert. Dies kann einige Zeit dauern.",
"upgradeDone": "Ihr EspoCRM wurde auf Version <strong>{version}</strong> aktualisiert.",
"upgradeVersion": "Ihr EspoCRM wird nun auf Version <strong>{version}<\/strong> aktualisiert. Dies kann einige Zeit dauern.",
"upgradeDone": "Ihr EspoCRM wurde auf Version <strong>{version}<\/strong> aktualisiert.",
"upgradeBackup": "Wie empfehlen VOR einer Aktualisierung die Espo Dateien sowie die Datenbank zu sichern.",
"thousandSeparatorEqualsDecimalMark": "Das Tausendertrennzeichen kann nicht gleich dem Dezimaltrennzeichen sein",
"userHasNoEmailAddress": "Der Benutzer hat keine E-Mail Adresse.",
"selectEntityType": "Modul/Entität links auswählen",
"selectEntityType": "Modul\/Entität links auswählen",
"selectUpgradePackage": "Aktualisierungspaket auswählen",
"downloadUpgradePackage": "Aktualisierungspaket(e) <a href=\"{url}\">hier </a>herunterladen.",
"downloadUpgradePackage": "Aktualisierungspaket(e) <a href=\"{url}\">hier <\/a>herunterladen.",
"selectLayout": "Layout zum Editieren links auswählen",
"selectExtensionPackage": "Erweiterungspaket auswählen",
"extensionInstalled": "Erweiterung {name} {version} wurde installiert.",
@@ -147,16 +150,17 @@
"roles": "Rollenverwaltung.",
"outboundEmails": "SMTP Einstellungen für ausgehende E-Mails.",
"groupEmailAccounts": "IMAP Gruppenkonten. E-Mail Import und E-Mails für Fälle.",
"personalEmailAccounts": "E-Mail Konten des Benutzers.",
"emailTemplates": "Vorlagen für ausgehende E-Mails.",
"import": "Datenimport aus CSV Datei.",
"layoutManager": "Layouts anpassen (Liste, Detailansicht, Bearbeitungsansicht, Suche, Massenaktualisierung).",
"entityManager": "Module/Entitäten selbst erstellen, existente bearbeiten, Felder und Relationen verwalten.",
"entityManager": "Module\/Entitäten selbst erstellen und existente bearbeiten. Felder und Relationen verwalten.",
"userInterface": "Benutzeroberfläche anpassen.",
"authTokens": "Aktive Auth Sessions. IP Adresse und letztes Zugriffsdatum,",
"authentication": "Authentifizierungs Einstellungen.",
"currency": "Währungseinstellungen und Kurse",
"extensions": "Erweiterungen installieren oder deinstallieren",
"integrations": "Integration mit Drittanbietern ",
"integrations": "Integration mit Drittanbietern",
"notifications": "In-App und E-Mail Benachrichtigungseinstellungen.",
"inboundEmails": "Einstellungen für eingehende E-Mails",
"emailFilters": "E-Mails auf die die angegebenen Filter zutreffen werden nicht importiert"
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/DashletOptions.json
+2 -1
View File
@@ -6,7 +6,8 @@
"autorefreshInterval": "Aktualisierungsintervall",
"displayRecords": "Sätze anzeigen",
"isDoubleHeight": "Zweifache Höhe",
"mode": "Modus"
"mode": "Modus",
"enabledScopeList": "Was soll angezeigt werden"
},
"options": {
"mode": {
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Email.json
+19 -10
View File
@@ -24,18 +24,25 @@
"replied": "Beantwortet",
"replies": "Antworten",
"isRead": "Ist gelesen",
"isImportant": "Ist wichtig"
"isImportant": "Ist wichtig",
"isUsers": "Gehört Benutzer",
"inTrash": "Im Papierkorb",
"Move to Trash": "In den Papierkorb verschieben",
"Retrieve from Trash": "Aus dem Papierkorb hervorholen"
},
"links": {
"replied": "Beantwortet",
"replies": "Antworten"
},
"options": {
"Draft": "Entwurf",
"Sending": "Wird gesendet",
"Sent": "Gesendet",
"Archived": "Archiviert",
"Received": "Empfangen"
"status": {
"Draft": "Entwurf",
"Sending": "Wird gesendet",
"Sent": "Gesendet",
"Archived": "Archiviert",
"Received": "Empfangen",
"Failed": "Fehlgeschlagen"
}
},
"labels": {
"Create Email": "E-Mail archivieren",
@@ -58,10 +65,10 @@
"Mark all as read": "Als gelesen markieren",
"Show Plain Text": "Als Text zeigen",
"Mark as Important": "Als wichtig markieren",
"Mark as Not Important": "Als unwichtig markieren"
"Unmark Importance": "Wichtig Markierung entfernen"
},
"messages": {
"noSmtpSetup": "Keine SMTP Einstellung, {link}. ",
"noSmtpSetup": "Keine SMTP Einstellungen {link}.",
"testEmailSent": "Eine Test E-Mail wurde gesendet",
"emailSent": "E-Mail wurde gesendet",
"savedAsDraft": "Als Entwurf gepeichert"
@@ -70,12 +77,14 @@
"sent": "Gesendet",
"archived": "Archiviert",
"inbox": "Posteingang",
"drafts": "Entwürfe"
"drafts": "Entwürfe",
"trash": "Papierkorb"
},
"massActions": {
"markAsRead": "Als gelesen markieren",
"markAsNotRead": "Als ungelesen markieren",
"markAsImportant": "Als wichtig markieren",
"markAsNotImportant": "Als unwichtig markieren"
"markAsNotImportant": "Wichtig Markierung entfernen",
"moveToTrash": "In den Papierkorb verschieben"
}
}
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/EmailAccount.json
+2 -2
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
"labels": {
"Create EmailAccount": "E-Mail Konto erstellen",
"IMAP": "IMAP",
"Main": "Wichtig",
"Main": "Hauptteil",
"Test Connection": "Verbindung überprüfen"
},
"messages": {
@@ -35,6 +35,6 @@
},
"tooltips": {
"monitoredFolders": "Sie können einen 'Gesendet' Ordner hinzufügen um E-Mails zu synchronisieren, die von einem externen Programm gesendet wurden.",
"storeSentEmails": "Gesendete E-Mail werden auf einem IMAP Server gespeichert. Die E-Mail Adresse muss jene sein von der die E-Mail gesendet wurde."
"storeSentEmails": "Gesendete E-Mail werden auf einem IMAP Server gespeichert. Die E-Mail Adresse muss jene sein, von der die E-Mail gesendet wurde."
}
}
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/EmailFilter.json
+2 -2
View File
@@ -12,8 +12,8 @@
"name": "Ein Name für den Filter",
"subject": "Verwendung des Platzhalters *:\n\ntext* - beginnt mit text,\n*text* - enthält text,\n*text - endet mit text.",
"bodyContains": "Der Text der E-Mail enthält eines der angegebenen Worte oder Phrasen.",
"from": "Die E-Mails werden von der angegebenen Adresse gesendet. Bitte leer lassen wenn nicht benötigt.",
"to": "Die E-Mails werden an die angegebene Adresse gesendet. Bitte leer lassen wenn nicht benötigt.",
"from": "Die E-Mails werden von der angegebenen Adresse gesendet. Bitte leer lassen wenn nicht benötigt. Sie können den Platzhalter * verwenden.",
"to": "Die E-Mails werden an die angegebenen Adressen gesendet. Bitte leer lassen wenn nicht benötigt. Sie können den Platzhalter * verwenden.",
"parent": "Leer lassen um den Filter global anzuwenden (für alle eingehenden E-Mails)."
}
}
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/EmailTemplate.json
+9 -3
View File
@@ -6,15 +6,21 @@
"body": "Inhalt",
"subject": "Betreff",
"attachments": "Anhänge",
"insertField": ""
},
"links": {
"insertField": "Feld einfügen",
"oneOff": "Ein-Aus"
},
"links": {},
"labels": {
"Create EmailTemplate": "E-Mail Vorlage erstellen",
"Info": "Info"
},
"messages": {
"infoText": "Verfügbare Variablen:\n\n{optOutUrl} &#8211; URL für den Abmeldelink};\n\n{optOutLink} &#8211; ein Abmeldelink."
},
"tooltips": {
"oneOff": "Überprüfen Sie, ob Sie die Vorlage nur einmal benutzen z.B. für eine Massenaussendung"
},
"presetFilters": {
"actual": "Aktuell"
}
}
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/EntityManager.json
+8 -4
View File
@@ -11,12 +11,15 @@
"stream": "Vorgänge",
"label": "Bezeichnung",
"linkType": "Relationstyp",
"entityForeign": "Fremdentität/-modul",
"linkForeign": "Remdrelation/-modul",
"entityForeign": "Fremdentität\/-modul",
"linkForeign": "Fremdrelation\/-modul",
"link": "Link",
"labelForeign": "Fremdbezeichnung",
"sortBy": "Standardsortierung (Feld)",
"sortDirection": "Standardsortierung (Richtung)"
"sortDirection": "Standardsortierung (Richtung)",
"relationName": "Mittlerer Tabellenname",
"linkMultipleField": "Mehrere Felder verlinken",
"linkMultipleFieldForeign": "Fremdlink mehrere Felder"
},
"options": {
"type": {
@@ -39,6 +42,7 @@
},
"messages": {
"entityCreated": "Entität wurde erstellt",
"linkAlreadyExists": "Konflikt Name Relation"
"linkAlreadyExists": "Konflikt Name Relation",
"linkConflict": "Eine Relation mit diesem Namen existiert bereits"
}
}
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/ExternalAccount.json
+1 -2
View File
@@ -3,6 +3,5 @@
"Connect": "Verbinden",
"Connected": "Verbunden"
},
"help": {
}
"help": {}
}
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Global.json
+191 -169
View File
@@ -34,7 +34,7 @@
"Dashboard": "Übersicht",
"InboundEmail": "Gruppen E-Mail Konten",
"Stream": "Vorgänge",
"Import": "Importergebnis",
"Import": "Importergebnisse",
"Template": "Vorlagen",
"Job": "Jobs",
"EmailFilter": "E-Mail Filter"
@@ -43,7 +43,7 @@
"Misc": "Verschiedenes",
"Merge": "Zusammenführen",
"None": "Kein(e)",
"by": "von",
"by": "nach",
"Saved": "Gespeichert.",
"Error": "Fehler",
"Select": "Auswählen",
@@ -53,7 +53,7 @@
"Loading...": "Lade...",
"Uploading...": "Lade hoch...",
"Sending...": "Wird gesendet...",
"Merging...": "Zusammenführen",
"Merging...": "Zusammenführen...",
"Merged": "Zusammengeführt",
"Removed": "Gelöscht",
"Posted": "Geposted",
@@ -61,10 +61,11 @@
"Unlinked": "Verknüpfung gelöscht",
"Done": "Fertig",
"Access denied": "Zugriff verweigert",
"Not found": "Nicht gefunden",
"Access": "Zugang",
"Are you sure?": "Sind Sie sicher?",
"Record has been removed": "Datensatz wurde gelöscht",
"Wrong username/password": "Falscher Benutzername/Passwort",
"Wrong username/password": "Falscher Benutzername\/Passwort",
"Post cannot be empty": "Notiz darf nicht leer sein",
"Removing...": "Lösche...",
"Unlinking...": "Lösche Verknüpfung...",
@@ -102,7 +103,7 @@
"Login": "Anmelden",
"Log Out": "Abmelden",
"Preferences": "Benutzereinstellungen",
"State": "Bundesland/Kanton",
"State": "Bundesland\/Kanton",
"Street": "Straße",
"Country": "Land",
"City": "Ort",
@@ -169,10 +170,12 @@
"Default": "Standard",
"Number": "Nummer",
"From": "Von",
"To": "An"
"To": "An",
"Create Post": "Nachricht erstellen"
},
"messages": {
"pleaseWait": "Bitte warten...",
"posting": "Poste...",
"confirmLeaveOutMessage": "Sind Sie sicher dass Sie das Formular verlassen wollen?",
"notModified": "Sie haben den Datensatz nicht geändert",
"duplicate": "Der Datensatz den Sie erstellen wollen, könnte eine Dublette sein",
@@ -181,7 +184,7 @@
"fieldShouldBeFloat": "{field} muss eine gültige Fließkomma Zahl sein",
"fieldShouldBeInt": "{field} muss eine gültige Ganzzahl sein",
"fieldShouldBeDate": "{field} muss ein gültiges Datum sein",
"fieldShouldBeDatetime": "{field} muss ein gültiges Datum/Zeit Feld sein",
"fieldShouldBeDatetime": "{field} muss ein gültiges Datum\/Zeit Feld sein",
"fieldShouldAfter": "{field} muss nach {otherField} sein",
"fieldShouldBefore": "{field} muss vor {otherField} sein",
"fieldShouldBeBetween": "{field} muss zwischen {min} und {max} sein",
@@ -204,8 +207,11 @@
"massRemoveResultSingle": "{count} Eintrag wurde gelöscht",
"noRecordsRemoved": "Es wurden keine Einträge gelöscht",
"clickToRefresh": "Klicken um zu aktualisieren",
"streamPostInfo": "Schreiben Sie <strong>@username</strong> um Benutzer in der Notiz hervorzuheben.\n\nVerfügbare Syntax:\n`<code>Code</code>`\n**<strong>fetter Text</strong>**\n*<em>Hervorgehobener Text</em>*\n~<del>Durchgestrichen</del>~\n> blockquote\n(url)[link]",
"writeYourCommentHere": "Notiz hier einfügen"
"streamPostInfo": "Schreiben Sie <strong>@username<\/strong> um Benutzer in der Notiz hervorzuheben.\n\nVerfügbare Syntax:\n`<code>Code<\/code>`\n**<strong>fetter Text<\/strong>**\n*<em>Hervorgehobener Text<\/em>*\n~<del>Durchgestrichen<\/del>~\n> blockquote\n(url)[link]",
"writeYourCommentHere": "Notiz hier einfügen",
"writeMessageToUser": "Nachricht an {user} schreiben",
"writeMessageToSelf": "Nachricht an sich selbst schreiben",
"typeAndPressEnter": "Tippen & Enter drücken"
},
"boolFilters": {
"onlyMy": "Nur Meine",
@@ -242,7 +248,7 @@
"phoneNumberFax": "Telefon (Fax)",
"phoneNumberOffice": "Telefon (Büro)",
"phoneNumberOther": "Telefon (Andere)",
"order": "Position",
"order": "Reihenfolge",
"parent": "Bezieht sich auf",
"children": "Kinder"
},
@@ -274,8 +280,22 @@
"status": "{user} hat {field} von {entityType} {entity} aktualisiert",
"update": "{user} hat {entityType} {entity} aktualisiert",
"createRelated": "{user} hat {relatedEntityType} {relatedEntity} verbunden mit {entityType} {entity} erstellt",
"postTargetTeam": "{user} hat an {target} geschrieben",
"postTargetTeams": "{user} hat an Teams {target} geschrieben",
"postTarget": "{user} hat an {target} geschrieben",
"mentionInPost": "{user} bemerkte {mentioned} in {entityType} {entity}",
"postTargetYou": "{user} hat an Sie geschrieben",
"postTargetYouAndOthers": "{user} hat an {target} und an Sie geschrieben",
"postTargetAll": "{user} hat an alle geschrieben",
"postTargetSelf": "{user} hat an sich selbst geschrieben",
"postTargetSelfAndOthers": "{user} hat an {target} und an siuch selbst geschrieben",
"mentionInPost": "{user} erwähnte {mentioned} in {entityType} {entity}",
"mentionYouInPost": "{user} erwähnte Sie in {entityType} {entity}",
"mentionInPostTarget": "{user} erwähnte {mentioned} in Nachricht",
"mentionYouInPostTarget": "{user} erwähnte Sie in Nachricht an {target}",
"mentionYouInPostTargetAll": "{user} erwähnte Sie in Nachricht an alle",
"mentionYouInPostTargetNoTarget": "{user} erwähnte Sie in Nachricht",
"createThis": "{user} hat {entityType} erstellt",
"createAssignedThis": "{user} hat {entityType} erstellt und an {assignee} zugewiesen",
@@ -283,8 +303,8 @@
"postThis": "{user} hat notiert",
"attachThis": "{user} hat hinzugefügt",
"statusThis": "{user} hat {field} aktualisiert",
"updateThis": "{user} hat diese(s/n) {entityType} aktualisiert",
"createRelatedThis": "{user} hat {relatedEntityType} {relatedEntity} verbunden mit dieser/m {entityType} erstellt",
"updateThis": "{user} hat diese(s\/n) {entityType} aktualisiert",
"createRelatedThis": "{user} hat {relatedEntityType} {relatedEntity} verbunden mit dieser\/m {entityType} erstellt",
"emailReceivedFromThis": "E-Mail empfangen von {from}",
"emailReceivedInitialFromThis": "E-Mail empfangen von {from}, ein(e) {entityType} wurde erstellt",
@@ -302,92 +322,93 @@
"emailSent": "{by} hat eine E-Mail verbunden mit {entityType} {entity} gesendet",
"emailSentThis": "{by} hat eine E-Mail gesendet"
},
"lists": {
"monthNames": ["Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember"],
"monthNamesShort": ["Jan", "Feb", "Mär", "Apr", "Mai", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Dez"],
"dayNames": ["Sonntag", "Montag", "Dienstag", "Mittwoch", "Donnerstag", "Freitag", "Samstag"],
"dayNamesShort": ["So", "Mo", "Di", "Mi", "Do", "Fr", "Sa"],
"dayNamesMin": ["So", "Mo", "Di", "Mi", "Do", "Fr", "Sa"]
},
"lists": {
"monthNames": ["Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember"],
"monthNamesShort": ["Jan", "Feb", "Mär", "Apr", "Mai", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Dez"],
"dayNames": ["Sonntag", "Montag", "Dienstag", "Mittwoch", "Donnerstag", "Freitag", "Samstag"],
"dayNamesShort": ["So", "Mo", "Di", "Mi", "Do", "Fr", "Sa"],
"dayNamesMin": ["So", "Mo", "Di", "Mi", "Do", "Fr", "Sa"]
},
"options": {
"salutationName": {
"Mr.": "Hr.",
"Mrs.": "Fr.",
"Ms.": "Fr.",
"Dr.": "Dr."
"Hr.": "Hr.",
"Fr.": "Fr.",
"Dr.": "Dr.",
"Prof.": "Prof."
},
"language": {
"af_ZA": "Afrikaans",
"az_AZ": "Aserbaidschanisch",
"be_BY": "Weissrussisch",
"bg_BG": "Bulgarisch",
"bn_IN": "Benglaisch",
"bs_BA": "Bosnisch",
"ca_ES": "Katalanisch",
"cs_CZ": "Tschechisch",
"cy_GB": "Walisisch",
"da_DK": "Dänisch",
"de_DE": "Deutsch",
"el_GR": "Griechisch",
"en_GB": "Englisch (UK)",
"en_US": "Englisch (US)",
"es_ES": "Spanisch (ES)",
"et_EE": "Estnisch",
"eu_ES": "Baskisch",
"fa_IR": "Persisch",
"fi_FI": "Finnisch",
"fo_FO": "Färöisch",
"fr_CA": "Französisch (CN)",
"fr_FR": "Französisch (FR)",
"ga_IE": "Irisch",
"gl_ES": "Galizisch",
"gn_PY": "Guarani",
"he_IL": "Hebräisch",
"hi_IN": "Hindi",
"hr_HR": "Kroatisch",
"hu_HU": "Ungarisch",
"hy_AM": "Armenisch",
"id_ID": "Indonesisch",
"is_IS": "Isländisch",
"it_IT": "Italienisch",
"ja_JP": "Japanisch",
"ka_GE": "Georgisch",
"km_KH": "Khmer",
"ko_KR": "Koreanisch",
"ku_TR": "Kurdisch",
"lt_LT": "Litauisch",
"lv_LV": "Lettisch",
"mk_MK": "Mazedonisch",
"ml_IN": "Malayalam",
"ms_MY": "Malaiisch",
"nb_NO": "Norwegisch Bokmál",
"nn_NO": "Norwegisch Nynorsk",
"ne_NP": "Nepali",
"nl_NL": "Niederländisch",
"pa_IN": "Punjabi",
"pl_PL": "Polnisch",
"ps_AF": "Pashto",
"pt_BR": "Portugiesisch (BR)",
"pt_PT": "Portugiesisch (PT)",
"ro_RO": "Rumänisch",
"ru_RU": "Russisch",
"sk_SK": "Slowakisch",
"sl_SI": "Slowenisch",
"sq_AL": "Albanisch",
"sr_RS": "Serbisch",
"sv_SE": "Schwedisch",
"sw_KE": "Suaheli",
"ta_IN": "Tamil",
"te_IN": "Telugu",
"th_TH": "Thailändisch",
"tl_PH": "Tagalog",
"tr_TR": "Tükisch",
"uk_UA": "Ukrainisch",
"ur_PK": "Urdu",
"vi_VN": "Vietnamesisch",
"zh_CN": "Chinesisch vereinfacht (CN)",
"zh_HK": "Chinesisch traditionell (HK)",
"zh_TW": "Chinesisch traditionell (TW)"
"af_ZA":"Afrikaans",
"az_AZ":"Aserbaidschanisch",
"be_BY":"Weissrussisch",
"bg_BG":"Bulgarisch",
"bn_IN":"Benglaisch",
"bs_BA":"Bosnisch",
"ca_ES":"Katalanisch",
"cs_CZ":"Tschechisch",
"cy_GB":"Walisisch",
"da_DK":"Dänisch",
"de_DE":"Deutsch",
"el_GR":"Griechisch",
"en_GB":"Englisch (UK)",
"en_US":"Englisch (US)",
"es_ES":"Spanisch (ES)",
"et_EE":"Estnisch",
"eu_ES":"Baskisch",
"fa_IR":"Persisch",
"fi_FI":"Finnisch",
"fo_FO":"Färöisch",
"fr_CA":"Französisch (CN)",
"fr_FR":"Französisch (FR)",
"ga_IE":"Irisch",
"gl_ES":"Galizisch",
"gn_PY":"Guarani",
"he_IL":"Hebräisch",
"hi_IN":"Hindi",
"hr_HR":"Kroatisch",
"hu_HU":"Ungarisch",
"hy_AM":"Armenisch",
"id_ID":"Indonesisch",
"is_IS":"Isländisch",
"it_IT":"Italienisch",
"ja_JP":"Japanisch",
"ka_GE":"Georgisch",
"km_KH":"Khmer",
"ko_KR":"Koreanisch",
"ku_TR":"Kurdisch",
"lt_LT":"Litauisch",
"lv_LV":"Lettisch",
"mk_MK":"Mazedonisch",
"ml_IN":"Malayalam",
"ms_MY":"Malaiisch",
"nb_NO":"Norwegisch Bokmál",
"nn_NO":"Norwegisch Nynorsk",
"ne_NP":"Nepali",
"nl_NL":"Niederländisch",
"pa_IN":"Punjabi",
"pl_PL":"Polnisch",
"ps_AF":"Pashto",
"pt_BR":"Portugiesisch (BR)",
"pt_PT":"Portugiesisch (PT)",
"ro_RO":"Rumänisch",
"ru_RU":"Russisch",
"sk_SK":"Slowakisch",
"sl_SI":"Slowenisch",
"sq_AL":"Albanisch",
"sr_RS":"Serbisch",
"sv_SE":"Schwedisch",
"sw_KE":"Suaheli",
"ta_IN":"Tamil",
"te_IN":"Telugu",
"th_TH":"Thailändisch",
"tl_PH":"Tagalog",
"tr_TR":"Tükisch",
"uk_UA":"Ukrainisch",
"ur_PK":"Urdu",
"vi_VN":"Vietnamesisch",
"zh_CN":"Chinesisch vereinfacht (CN)",
"zh_HK":"Chinesisch traditionell (HK)",
"zh_TW":"Chinesisch traditionell (TW)"
},
"dateSearchRanges": {
"on": "Am",
@@ -411,7 +432,8 @@
"searchRanges": {
"is": "Ist",
"isEmpty": "Ist leer",
"isNotEmpty": "Ist nicht leer"
"isNotEmpty": "Ist nicht leer",
"isOneOf": "Ist eines(r) von"
},
"varcharSearchRanges": {
"equals": "Gleich",
@@ -447,104 +469,104 @@
},
"sets": {
"summernote": {
"NOTICE": "Sie finden die Übersetzung hier: https://github.com/HackerWins/summernote/tree/master/lang",
"NOTICE": "Sie finden die Übersetzung hier: https:\/\/github.com\/HackerWins\/summernote\/tree\/master\/lang",
"font":{
"bold": "Fett",
"italic": "Kursiv",
"underline": "Unterstrichen",
"strike": "Durchgestrichen",
"clear": "Font Stil entfernen",
"height": "Zeilenhöhe",
"name": "Schriftfamilie",
"size": "Schriftgröße"
"bold":"Fett",
"italic":"Kursiv",
"underline":"Unterstrichen",
"strike":"Durchgestrichen",
"clear":"Font Stil entfernen",
"height":"Zeilenhöhe",
"name":"Schriftfamilie",
"size":"Schriftgröße"
},
"image":{
"image": "Bild",
"insert": "Bild einfügen",
"resizeFull": "Originalgröße",
"resizeHalf": "Größe 1/2",
"resizeQuarter": "Größe 1/4",
"floatLeft": "Linksbündig",
"floatRight": "Rechtsbündig",
"floatNone": "Kein Textfluss",
"dragImageHere": "Ziehen Sie ein Bild mit der Maus hierher",
"selectFromFiles": "Wählen Sie eine Datei aus",
"url": "Grafik URL",
"remove": "Grafik entfernen"
"image":"Bild",
"insert":"Bild einfügen",
"resizeFull":"Originalgröße",
"resizeHalf":"Größe 1\/2",
"resizeQuarter":"Größe 1\/4",
"floatLeft":"Linksbündig",
"floatRight":"Rechtsbündig",
"floatNone":"Kein Textfluss",
"dragImageHere":"Ziehen Sie ein Bild mit der Maus hierher",
"selectFromFiles":"Wählen Sie eine Datei aus",
"url":"Grafik URL",
"remove":"Grafik entfernen"
},
"link":{
"link": "Link",
"insert": "Link einfügen",
"unlink": "Link entfernen",
"edit": "Bearbeiten",
"textToDisplay": "Anzeigetext",
"url": "Ziel des Links?",
"openInNewWindow": "In einem neuen Fenster öffnen"
"link":"Link",
"insert":"Link einfügen",
"unlink":"Link entfernen",
"edit":"Bearbeiten",
"textToDisplay":"Anzeigetext",
"url":"Ziel des Links?",
"openInNewWindow":"In einem neuen Fenster öffnen"
},
"video":{
"video": "Video",
"videoLink": "Video Link",
"insert": "Video einfügen",
"url": "Video URL?",
"providers": "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram oder DailyMotion)"
"video":"Video",
"videoLink":"Video Link",
"insert":"Video einfügen",
"url":"Video URL?",
"providers":"(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram oder DailyMotion)"
},
"table":{
"table": "Tabelle"
"table":"Tabelle"
},
"hr":{
"insert": "Eine horizontale Linie einfügen"
"insert":"Eine horizontale Linie einfügen"
},
"style":{
"style": "Stil",
"normal": "Normal",
"blockquote": "Zitat",
"pre": "Quellcode",
"h1": "Überschrift 1",
"h2": "Überschrift 2",
"h3": "Überschrift 3",
"h4": "Überschrift 4",
"h5": "Überschrift 5",
"h6": "Überschrift 6"
"style":"Stil",
"normal":"Normal",
"blockquote":"Zitat",
"pre":"Quellcode",
"h1":"Überschrift 1",
"h2":"Überschrift 2",
"h3":"Überschrift 3",
"h4":"Überschrift 4",
"h5":"Überschrift 5",
"h6":"Überschrift 6"
},
"lists":{
"unordered": "Unsortierte Liste",
"ordered": "Nummerierte Liste"
"unordered":"Unsortierte Liste",
"ordered":"Nummerierte Liste"
},
"options":{
"help": "Hilfe",
"fullscreen": "Vollbild",
"codeview": "HTML-Code anzeigen"
"help":"Hilfe",
"fullscreen":"Vollbild",
"codeview":"HTML-Code anzeigen"
},
"paragraph":{
"paragraph": "Absatz",
"outdent": "Ausrückung",
"indent": "Einrückung",
"left": "Links ausrichten",
"center": "Zentriert ausrichten",
"right": "Rechts ausrichten",
"justify": "Blocksatz"
"paragraph":"Absatz",
"outdent":"Ausrückung",
"indent":"Einrückung",
"left":"Links ausrichten",
"center":"Zentriert ausrichten",
"right":"Rechts ausrichten",
"justify":"Blocksatz"
},
"color":{
"recent": "Letzte Farbe",
"more": "Mehr Farben",
"background": "Hintergrundfarbe",
"foreground": "Schriftfarbe",
"transparent": "Transparenz",
"setTransparent": "Transparenz setzen",
"reset": "Zurücksetzen",
"resetToDefault": "Zurücksetzen auf Standard"
"recent":"Letzte Farbe",
"more":"Mehr Farben",
"background":"Hintergrundfarbe",
"foreground":"Schriftfarbe",
"transparent":"Transparenz",
"setTransparent":"Transparenz setzen",
"reset":"Zurücksetzen",
"resetToDefault":"Zurücksetzen auf Standard"
},
"shortcut":{
"shortcuts": "Tastaturkürzel",
"close": "Schließen",
"textFormatting": "Textformatierung",
"action": "Aktion",
"paragraphFormatting": "Absatzformatierung",
"documentStyle": "Dokumentenstil"
"shortcuts":"Tastaturkürzel",
"close":"Schließen",
"textFormatting":"Textformatierung",
"action":"Aktion",
"paragraphFormatting":"Absatzformatierung",
"documentStyle":"Dokumentenstil"
},
"history":{
"undo": "Rückgängig",
"redo": "Wiederholen"
"undo":"Rückgängig",
"redo":"Wiederholen"
}
}
},
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Import.json
+2 -1
View File
@@ -13,12 +13,13 @@
"Show records": "Datensätze zeigen",
"Remove Duplicates": "Duplikate entfernen",
"importedCount": "Importiert (Anzahl)",
"duplicateCount": "Duplicate (Anzahl)",
"duplicateCount": "Duplikate (Anzahl)",
"updatedCount": "Aktualisiert (Anzahl)",
"Create Only": "Nur erstellen",
"Create and Update": "Erstellen und aktualisieren",
"Update Only": "Nur aktualisieren",
"Update by": "Aktualisieren durch",
"Set as Not Duplicate": "Als keine Dublette markieren",
"File (CSV)": "Datei (CSV)"
},
"messages": {
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/InboundEmail.json
+8 -6
View File
@@ -20,16 +20,18 @@
"replyToAddress": "Antwort an Adresse",
"replyFromName": "Von Name antworten",
"targetUserPosition": "Position Zielbenutzer",
"fetchSince": "Holen seit"
"fetchSince": "Holen seit",
"addAllTeamUsers": "Für alle Teambenutzer"
},
"tooltips": {
"reply": "E-Mail Absender informieren, dass die E-Mail empfangen wurde.\n\nEs wird pro Zeitabschnitt nur eine E-Mail an einen bestimmten Empfänger gesendet um Schleifen zu vermeiden.",
"reply": "E-Mail Absender informieren, dass ihre E-Mails empfangen wurde.\n\n Es wird pro Zeitabschnitt nur eine E-Mail an einen bestimmten Empfänger gesendet um Endlosschleifen zu vermeiden.",
"createCase": "Fall aus eingehender E-Mail automatisch erstellen.",
"replyToAddress": "Geben Sie die E-Mail Adresse dieser Mailbox an um Antworten hier zu empfangen.",
"caseDistribution": "Wie Fälle zugewiesen werden. Entweder direkt dem Benutzer oder im Team.",
"assignToUser": "Benutzer E-Mails/Fälle werden zugewiesen an",
"team": "Team E-Mails/Fälle werden verknüpft mit",
"targetUserPosition": "Bestimmen Sie die Position der Benutzer die Fälle zugewiesen bekommen."
"assignToUser": "Benutzer E-Mails\/Fälle werden zugewiesen an",
"team": "Team E-Mails\/Fälle werden verknüpft mit",
"targetUserPosition": "Bestimmen Sie die Position der Benutzer die Fälle zugewiesen bekommen.",
"addAllTeamUsers": "E-Mails erscheinen im Posteingang aller Benutzer eines bestimmten Teams."
},
"links": {
"filters": "Filter"
@@ -49,7 +51,7 @@
"Create InboundEmail": "E-Mail Konto erstellen",
"IMAP": "IMAP",
"Actions": "Aktionen",
"Main": "Wichtig"
"Main": "Hauptteil"
},
"messages": {
"couldNotConnectToImap": "Kann keine Verbindung zum IMAP Server herstellen"
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Integration.json
+1 -1
View File
@@ -10,6 +10,6 @@
"noIntegrations": "Keine Integration verfügbar."
},
"help": {
"Google": "<p><b>Holen Sie die OAuth 2.0 Credentials über die Google Developers Console.</b></p><p>Visit <a href=\"https://console.developers.google.com/project\">Google Developers Console</a> um OAuth 2.0 Credentials wie eine Client ID und Client Geheimnis zu erhalten die sowohl Google als auch EspoCRM bekannt sind.</p>"
"Google": "<p><b>Holen Sie die OAuth 2.0 Credentials über die Google Developers Console.<\/b><\/p><p>Besuchen Sie <a href=\"https:\/\/console.developers.google.com\/project\">die Google Developers Console<\/a> um OAuth 2.0 Credentials wie eine Client ID und Client Geheimnis zu erhalten die sowohl Google als auch EspoCRM bekannt sind.<\/p>"
}
}
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Note.json
+15 -1
View File
@@ -1,11 +1,25 @@
{
"fields": {
"post": "Senden",
"attachments": "Anhänge"
"attachments": "Anhänge",
"targetType": "Zielkontakt",
"teams": "Teams",
"users": "Benutzer"
},
"filters": {
"all": "Alle",
"posts": "Posts",
"updates": "Aktualisierungen"
},
"options": {
"targetType": {
"self": "An sich selbst",
"users": "An (einen) bestimmte(n) Benutzer",
"teams": "An (ein) bestimmte(s) Team(s)",
"all": "An alle Benutzer"
}
},
"messages": {
"writeMessage": "Schreiben Sie hier Ihre Nachricht"
}
}
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Preferences.json
+1 -2
View File
@@ -27,8 +27,7 @@
"useCustomTabList": "Benutzerdefinierte Reiter Liste",
"tabList": "Reiter Liste"
},
"links": {
},
"links": {},
"options": {
"weekStart": {
"0": "Sonntag",
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Role.json
+2 -2
View File
@@ -10,8 +10,8 @@
"teams": "Teams"
},
"tooltips": {
"assignmentPermission": "Ermöglicht das Recht der Zuweisung von Datensätzen an andere Benutzer zu beschränken\n\nAlle - Keine Einschränkung\n\nTeam - Kann an Benutzer des eigenen Teams zuweisen\n\nNein - Kann nur sich selbst zuweisen",
"userPermission": "Erlaubt Benutzern die Aktivitäten anderer Benutzer zu sehen.\n\nAlle - Kann alle sehen\n\nTeam - Kann nur Aktivitäten der Benutzer im eigenen Team sehen\n\nNein - Kann keine anderen Aktivitäten sehen"
"assignmentPermission": "Ermöglicht das Recht der Zuweisung von Datensätzen und das Senden von Nachrichten an andere Benutzer zu beschränken\n\nAlle - Keine Einschränkung\n\nTeam - Kann an Benutzer des eigenen Teams zuweisen\/senden\n\nNein - Kann nur sich selbst zuweisen\/senden",
"userPermission": "Erlaubt Benutzer zu beschränken, die Aktivitäten, Kalendereinträge und Vorgänge anderer Benutzer zu sehen.\n\nAlle - Kann alle sehen\n\nTeam - Kann nur Aktivitäten der Benutzer im eigenen Team sehen\n\nNein - Kann keine anderen Aktivitäten sehen"
},
"labels": {
"Access": "Zugang",
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/ScheduledJob.json
+3 -2
View File
@@ -16,7 +16,8 @@
"Cleanup": "Aufräumen",
"CheckInboundEmails": "Gruppen E-Mail Konten überprüfen",
"CheckEmailAccounts": "Persönliche E-Mail Konten prüfen",
"SendEmailReminders": "E-Mail Erinnerungen senden"
"SendEmailReminders": "E-Mail Erinnerungen senden",
"AuthTokenControl": "Auth Token Control"
},
"cronSetup": {
"linux": "Hinweis: Fügen Sie diese Zeile zu Ihrer Crontab Datei hinzu, um geplante Aufgaben durchführen zu können:",
@@ -30,6 +31,6 @@
}
},
"tooltips": {
"scheduling": "Definiert wann und wie oft ein Job läuft\n\n*/5 * * * * - alle 5 Minuten\n\n0 */2 * * * - alle 2 Stunden\n\n30 1 * * * - um 01:30 einmal am Tag\n\n0 0 1 * * - am ersten Tag des Monats"
"scheduling": "Definiert wann und wie oft ein Job läuft\n\n*\/5 * * * * - alle 5 Minuten\n\n0 *\/2 * * * - alle 2 Stunden\n\n30 1 * * * - um 01:30 einmal am Tag\n\n0 0 1 * * - am ersten Tag des Monats"
}
}
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Settings.json
+10 -6
View File
@@ -28,7 +28,7 @@
"tabList": "Reiter Liste",
"quickCreateList": "Liste Schnellerstellung",
"exportDelimiter": "Export Trennzeichen",
"globalSearchEntityList": "Modul-/Entitätsliste globale Suche",
"globalSearchEntityList": "Modul-\/Entitätsliste globale Suche",
"authenticationMethod": "Authentifizierungs Methode",
"ldapHost": "Host",
"ldapPort": "Port",
@@ -51,15 +51,17 @@
"assignmentEmailNotificationsEntityList": "Entitäten über die mit E-Mail bei Zuweisung benachrichtigt werden soll",
"b2cMode": "B2C Modus",
"avatarsDisabled": "Avatare deaktivieren",
"followCreatedEntities": "Erstellten Einträgen beobachten",
"followCreatedEntities": "Erstellte Einträgen beobachten",
"displayListViewRecordCount": "Gesamtanzahl anzeigen (in Listenansicht)",
"theme": "Design",
"userThemesDisabled": "Benutzerdesigns deaktivieren",
"emailMessageMaxSize": "Max. E-Mail Größe (Mb)",
"massEmailMaxPerHourCount": "Max. Anzahl E-Mails pro Stunde",
"personalEmailMaxPortionSize": "Max email portion size for a personal account fetching",
"inboundEmailMaxPortionSize": "Max email portion size for a group account fetching",
"maxEmailAccountCount": "Max count of personal email accounts per user"
"personalEmailMaxPortionSize": "Max. E-Mail Größe für das Holen persönlicher Konten",
"inboundEmailMaxPortionSize": "Max. E-Mail Größe für das Holen von Gruppenkonten",
"maxEmailAccountCount": "Max. Anzahl von E-Mail Konten pro Benutzer",
"authTokenLifetime": "Auth Token Lebenszeit (Stunden)",
"authTokenMaxIdleTime": "Auth Token Max Untätigkeitszeit (Stunden)"
},
"options": {
"weekStart": {
@@ -71,7 +73,9 @@
"recordsPerPageSmall": "Anzahl Sätze in Beziehungssubpanels",
"outboundEmailIsShared": "Benutzern gestatten, E-Mails über dieses SMTP Konto zu senden",
"followCreatedEntities": "Benutzer folgen automatisch jenen Sätzen die sie erstellt haben",
"emailMessageMaxSize": "Alle eingehenden E-Mails die eine angegebene Größe übersteigen, werden übersprungen "
"emailMessageMaxSize": "Alle eingehenden E-Mails die eine angegebene Größe übersteigen, werden übersprungen",
"authTokenLifetime": "Bestimmt wie lange ein Token existiert.\n0 - Kein Ablauf",
"authTokenMaxIdleTime": "Bestimmt wie lange ein Token nach dem letzten Zugriff existiert\n0 - Kein Ablauf"
},
"labels": {
"System": "System",
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Team.json
+5 -3
View File
@@ -5,11 +5,13 @@
"positionList": "Stellungen"
},
"links": {
"users": "Benutzer"
"users": "Benutzer",
"notes": "Notizen",
"roles": "Rollen"
},
"tooltips": {
"roles": "Zugriffsrollen Benutzer dieses Teams erhalten Zugriffsberechtigung von ausgewählten Rollen",
"positionList": "Verfügbare Positionen in diesem Team Z.B. Verkäufer, Manager etc."
"roles": "Zugriffsrollen Benutzer dieses Teams erhalten Zugriffsberechtigung von ausgewählten Rollen.",
"positionList": "Verfügbare Positionen in diesem Team. Z.B. Verkäufer, Manager etc."
},
"labels": {
"Create Team": "Team erstellen"
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Template.json
+1 -2
View File
@@ -12,8 +12,7 @@
"printFooter": "Fuß drucken",
"footerPosition": "Position Fuß"
},
"links": {
},
"links": {},
"labels": {
"Create Template": "Vorlage erstellen"
},
application/Espo/Resources/i18n/de_DE/User.json
+4 -3
View File
@@ -19,7 +19,8 @@
},
"links": {
"teams": "Teams",
"roles": "Rollen"
"roles": "Rollen",
"notes": "Notizen"
},
"labels": {
"Create User": "Benutzer erstellen",
@@ -47,10 +48,10 @@
"accountInfoEmailSubject": "EspoCRM Benutzerzugriffsinfo",
"accountInfoEmailBody": "Ihre EspoCRM Zugriffsinformation:\n\nBenutzername: {userName}\nPasswort: {password}\n\n{siteUrl}",
"passwordChangeLinkEmailSubject": "Anforderung zur Passwortänderung",
"passwordChangeLinkEmailBody": "Sie können Ihr Passwort über diesen Link {link} ändern Diese eindeutige URL ist nur für kurze Zeit gültig.",
"passwordChangeLinkEmailBody": "Sie können Ihr Passwort über diesen Link {link} ändern. Diese eindeutige URL ist nur für kurze Zeit gültig.",
"passwordChanged": "Das Passwort wurde geändert",
"userCantBeEmpty": "Der Benutzername darf nicht leer sein!",
"wrongUsernamePasword": "Falscher Benutzername/Passwort",
"wrongUsernamePasword": "Falscher Benutzername\/Passwort",
"emailAddressCantBeEmpty": "E-Mail Adresse darf nicht leer sein",
"userNameEmailAddressNotFound": "Benutzername oder E-Mail Adresse nicht gefunden",
"forbidden": "Verboten, bitte später nochmals versuchen",
install/core/i18n/de_DE/install.json
+9 -9
View File
@@ -13,8 +13,8 @@
"Errors page title": "Fehler",
"Finish page title": "Die Installation ist abgeschlossen",
"Congratulation! Welcome to EspoCRM": "Gratulation! EspoCRM wurde erfolgreich installiert.",
"More Information": "Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unseren {BLOG} und/oder folgen Sie und auf {TWITTER}.<br><br>Für Fragen oder Verbesserungsvorschläge besuchen Sie das {FORUM}.",
"share": "Wenn Sie EspoCRM gut finden, dann erzählen Sie Ihren Freunden und anderen Leuten davon!",
"More Information": "Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unseren {BLOG} und\/oder folgen Sie und auf {TWITTER}.<br><br>Für Fragen oder Verbesserungsvorschläge besuchen Sie das {FORUM}.",
"share": "Wenn Sie EspoCRM gut finden, dann erzählen Sie Ihren Freunden davon und teilen Sie auf FB, Twitter oder G+ .",
"blog": "Blog",
"twitter": "Twitter",
"forum": "Forum",
@@ -77,11 +77,11 @@
"smtpPassword": "Passwort"
},
"messages": {
"Bad init Permission": "Zugriff für Verzeichnis \"{*}\" verweigert. Bitte setzen Sie 775 für \"{*}\" oder führen Sie dieses Kommando in einem Terminal Fenster aus <pre><b>{C}</b></pre> Operation nicht erlaubt? Versuchen Sie das: {CSU}",
"Bad init Permission": "Zugriff für Verzeichnis \"{*}\" verweigert. Bitte setzen Sie 775 für \"{*}\" oder führen Sie dieses Kommando in einem Terminal Fenster aus <pre><b>{C}<\/b><\/pre> Operation nicht erlaubt? Versuchen Sie das: {CSU}",
"Some errors occurred!": "Es sind Fehler passiert!",
"phpVersion": "Ihre PHP Version wird von EspoCRM nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie zumindest auf {minVersion}",
"MySQLVersion": "Ihre MySQL Version wird von EspoCRM nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie zumindest auf MySQL {minVersion}",
"The PHP extension was not found...": "PHP Fehler: Erweiterung <b>{extName}</b> wurde nicht gefunden...",
"The PHP extension was not found...": "PHP Fehler: Erweiterung <b>{extName}<\/b> wurde nicht gefunden...",
"All Settings correct": "Alle Einstellungen sind korrekt",
"Failed to connect to database": "Konnte nicht zur Datenbank verbinden",
"PHP version": "PHP Version",
@@ -96,8 +96,8 @@
"Ajax failed": "Ajax fehlgeschlagen",
"Cannot create user": "Kann einen Benutzer nicht erstellen",
"Permission denied": "Zugriff verweigert",
"permissionInstruction": "<br>Führen Sie das in einem Terminal Fenster aus<pre><b>\"{C}\"</b></pre>",
"operationNotPermitted" : "Operation nicht gestattet? Versuchen Sie das: <br>{CSU}",
"permissionInstruction": "<br>Führen Sie das in einem Terminal Fenster aus<pre><b>\"{C}\"<\/b><\/pre>",
"operationNotPermitted": "Operation nicht gestattet? Versuchen Sie das: <br>{CSU}",
"Permission denied to": "Zugriff verweigert",
"Can not save settings": "Kann Einstellungen nicht speichern",
"Cannot save preferences": "Kann Benutzereinstellungen nicht speichern",
@@ -116,8 +116,8 @@
},
"modRewriteInstruction": {
"apache": {
"linux": "<br><br>1.Aktivieren Sie \"mod_rewrite\". Führen Sie dazu die folgenden Kommandos in einem Terminalfenster aus:<pre><b>a2enmod rewrite <br>service apache2 restart</b></pre><br>2. .htaccess Unterstützung aktivieren. Bearbeiten Sie die Servereinstellungen (apache2.conf, httpd.conf):<pre>&#60;Directory /PFAD_ZU_ESPO/&#62;\n <b>AllowOverride All</b>\n&#60;/Directory&#62;</pre>\n Anschließend führen Sie dieses Kommando in einem Terminalfenster aus:<pre><b>service apache2 restart</b></pre><br>3. Um den RewriteBase Pfad hinzuzufügen, öffnen Sie die Datei {API_PATH}.htaccess und ersetzen Sie die folgende Zeile:<pre># RewriteBase /</pre>zu<pre>RewriteBase {ESPO_PATH}{API_PATH}</pre>",
"windows": "<br> <pre>1. Finden Sie die httpd.conf Datei (normalerweise in einem Verzeichnis conf, config oder ähnlich)<br> 2. Innerhalb der httpd.conf Datei aktivieren Sie die Zeile LoadModule rewrite_module modules/mod_rewrite.so (entfernen Sie das # Zeichen vom Anfang der Zeile)<br> 3. Stellen Sie sicher, dass die Zeile ClearModuleList nicht auskommentiert ist, genauso wie die Zeile AddModule mod_rewrite.c. </pre>"
"linux": "<br><br>1. Aktivieren Sie mod_rewrite. Dafür führen Sie folgende Kommandos in einem Terminalfenster aus: <pre><b>a2enmod rewrite <br>service apache2 restart<\/b><\/pre><br>2. Aktivieren Sie .htaccess Unterstützung Ändern oder fügen Sie folgendes Kommando zu Ihrer Apache Konfiguration hinzu (apache2.conf, httpd.conf):<pre>&#60;Directory \/PATH_TO_ESPO\/&#62;\n <b>AllowOverride All<\/b>\n&#60;\/Directory&#62;<\/pre>\n Anschließend führen Sie dieses Kommando in einem Terminalfenster aus: <pre><b>service apache2 restart<\/b><\/pre><br>3 Um den RewriteBase Pfad hinzuzufügen, öffnen Sie die Datei {API_PATH}.htaccess und ersetzen Sie die folgende Zeile:<pre># RewriteBase \/<\/pre>zu<pre>RewriteBase {ESPO_PATH}{API_PATH}<\/pre>",
"windows": "<br> <pre>1. Finden Sie die httpd.conf Datei (normalerweise in einem Verzeichnis conf, config oder ähnlich)<br>2. Innerhalb der httpd.conf Datei aktivieren Sie die Zeile LoadModule rewrite_module modules\/mod_rewrite.so (entfernen Sie das # Zeichen vom Anfang der Zeile)<br>3. Stellen Sie sicher, dass die Zeile ClearModuleList nicht auskommentiert ist, genauso wie die Zeile AddModule mod_rewrite.c. <\/pre>\n<\/pre>"
},
"microsoft-iis": {
"windows": ""
@@ -125,7 +125,7 @@
},
"modRewriteHelp": {
"apache": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar<br>Mögliche Probleme: deaktiviertes \"mod_rewrite\" des Apache Servers, nicht aktivierte .htaccess Unterstützung oder ein RewriteBase Fehler.<br>Führen Sie nur die notwendigen Schritte durch. Nach jedem Schritt prüfen Sie bitte, ob das Problem gelöst ist.",
"nginx": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar.<br>Fügen Sie diesen Code zu Nginx Host Config (innerhalb des \"server\" Blocks) hinzu:<br> <pre> {0} </pre>",
"nginx": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar.<br>Fügen Sie diesen Code zu Nginx Host Config (innerhalb des \"server\" Blocks) hinzu:<br> <pre> {0} <\/pre>",
"microsoft-iis": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar<br>Mögliches Problem: deaktiviertes \"URL Rewrite\". Bitte überprüfen und aktivieren Sie das \"URL Rewrite\" Modul im IIS Server.",
"default": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar<br>Mögliches Problem: deaktiviertes Rewrite Modul. Bitte überprüfen und aktivieren Sie das Rewrite Modul (z.B. mod_rewrite im Apache Server) und die .htaccess Unterstützung."
}