espocrm-extensions/espocrm-base
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

improve po and lang

Browse Source
This commit is contained in:
yuri
2015-11-25 12:21:04 +02:00
parent 4f531da9f5
commit 4f2d218a82
3 changed files with 152 additions and 122 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang.js
+88 -32
View File
@@ -35,6 +35,7 @@ var path = require('path');
var fs = require('fs');
var nodePath = require('path');
var os = require('os');
var PO = require('pofile');
var isWin = /^win/.test(os.platform());
var espoPath = path.dirname(fs.realpathSync(__filename)) + '';
@@ -100,41 +101,45 @@ Lang.prototype.escape = function(s) {
};
Lang.prototype.run = function () {
var translationHash = {};
var translationData = {};
var dirs = this.dirs;
var contents = fs.readFileSync(this.poPath, 'utf8');
var matches = contents.match(new RegExp('msgid (\"(.*)\".*\n)+.*msgstr (\"(.*)\"(\n)?)+', 'g'));
PO.load(this.poPath, function (err, po) {
if (err) throw new Error("Could not parse " + this.poPath);
matches.forEach(function (part) {
po.items.forEach(function (item) {
if (!item.msgctxt) return;
var key = item.msgctxt + '__' + item.msgid;
var file = item.msgctxt.split('.')[0];
var path = item.msgctxt.split('.').slice(1);
//remove line break "\n"
part = part.replace(/"\n"/g, '');
var o = {
stringOriginal: item.msgid,
stringTranslated: item.msgstr[0],
context: item.msgctxt,
file: file,
path: path
};
translationData[file] = translationData[file] || [];
translationData[file].push(o);
});
var res = part.match(new RegExp('msgid \"(.*)\".*\n.*msgstr \"(.*)\"'));
translationHash[res[1]] = res[2];
}, this);
dirs.forEach(function (path) {
var resDirPath = this.dirNames[path];
var resPath = this.currentPath + 'build/' + resLang + '/' + resDirPath;
if (!fs.existsSync(resPath)) {
var d = '';
resPath.split('/').forEach(function (f) {
if (!f) {
return;
}
if (isWin) {
d = nodePath.join(d, f);
} else {
d += '/' + f;
}
if (!fs.existsSync(d)) {
fs.mkdirSync(d);
}
@@ -143,41 +148,92 @@ Lang.prototype.run = function () {
var list = fs.readdirSync(path);
list.forEach(function (fileName) {
var filePath = path + fileName;
var resFilePath = resPath + '/' + fileName;
var contents = fs.readFileSync(filePath, 'utf8');
for (var key in translationHash) {
var fileKey = fileName.split('.')[0];
if (!translationHash[key].trim()) {
continue;
var fileObject = JSON.parse(contents);
var targetFileObject = {};
if (!(fileKey in translationData)) return;
translationData[fileKey].forEach(function (item) {
var isArray = false;
var isMet = true;
var c = fileObject;
var path = item.path.slice(0);
for (var i in item.path) {
var key = item.path[i];
if (key in c) {
c = c[key];
if (Array.isArray(c)) {
isArray = true;
break;
}
var escapedKey = this.escape(key);
contents = contents.replace(new RegExp(': *\"(' + escapedKey + ')\"', 'g'), ': "' + translationHash[key] + '"');
}
for (var key in translationHash) {
if (key.substr(0, 2) == "\\\"") {
if (!translationHash[key].trim()) {
continue;
}
var escapedKey = this.escape(key);
contents = contents.replace(new RegExp('(' + escapedKey.replace(/\\"/g, '"') + ')', 'g'), '' + translationHash[key].replace(/\\"/g, '"') + '');
} else {
isMet = false;
}
}
if (isMet) {
if (!isArray) {
var isMet = false;
for (var k in c) {
if (c[k] === item.stringOriginal) {
path.push(k);
isMet = true;
}
}
}
}
if (!isMet) return;
var targetValue = item.stringTranslated;
if (targetValue === '') {
targetValue = item.stringOriginal;
}
if (isArray) {
try {
var targetValue = JSON.parse('[' + targetValue + ']');
} catch (e) {
targetValue = null;
}
}
if (targetValue == null) return;
var c = targetFileObject;
path.forEach(function (pathKey, i) {
if (i < path.length - 1) {
c[pathKey] = c[pathKey] || {};
c = c[pathKey];
} else {
c[pathKey] = targetValue;
}
}, this);
}, this);
var contents = JSON.stringify(targetFileObject, null, ' ');
if (fs.existsSync(resFilePath)) {
fs.unlinkSync(resFilePath);
}
fs.writeFileSync(resFilePath , contents);
fs.writeFileSync(resFilePath, contents);
return;
}, this);
}, this);
}.bind(this))
};
var lang = new Lang(poPath, espoPath);
package.json
+2 -1
View File
@@ -20,6 +20,7 @@
"grunt-contrib-less": "~0.7.0",
"grunt-mkdir": "~0.1.1",
"grunt-contrib-compress": "~0.8.0",
"grunt-chmod": "~1.0.3"
"grunt-chmod": "~1.0.3",
"pofile": "~1.0.2"
}
}
po.js
+30 -57
View File
@@ -75,8 +75,9 @@ function PO (espoPath, language) {
PO.prototype.run = function () {
var dirs = this.dirs;
var messageList = [];
var langMessageList = [];
var messageData = {};
var targetMessageData = {}
var self = this;
var poContents = this.poContentHeader;
@@ -86,29 +87,27 @@ PO.prototype.run = function () {
var list = fs.readdirSync(dirPath);
list.forEach(function (fileName) {
var filePath = this.getDirPath(path, self.baseLanguage) + fileName;
messageList = this.getMessageList(filePath, messageList);
this.populateMessageDataFromFile(filePath, messageData);
if (self.language != self.baseLanguage) {
var langFilePath = this.getDirPath(path, self.language) + fileName;
langMessageList = this.getMessageList(langFilePath, langMessageList);
this.populateMessageDataFromFile(langFilePath, targetMessageData);
}
}, this);
}, this);
if (self.language == self.baseLanguage) {
langMessageList = messageList;
targetMessageData = messageData;
}
for (var index in messageList) {
poContents += 'msgid "' + messageList[index] + '"\n';
var langMessage = langMessageList[index] || "";
poContents += 'msgstr "' + langMessage + '"\n\n';
for (var key in messageData) {
poContents += 'msgid "' + messageData[key].value + '"\n';
poContents += 'msgctxt "' + messageData[key].context + '"\n';
var translatedValue = (targetMessageData[key] || {}).value || "";
poContents += 'msgstr "' + translatedValue + '"\n\n';
}
var resFilePath = this.currentPath + 'build/' + this.outputFileName;
@@ -120,17 +119,17 @@ PO.prototype.run = function () {
fs.writeFileSync(resFilePath, poContents);
};
PO.prototype.getMessageList = function (filePath, currentMessageList) {
PO.prototype.populateMessageDataFromFile = function (filePath, messageData) {
if (!fs.existsSync(filePath)) {
return currentMessageList;
return messageData;
}
var data = fs.readFileSync(filePath, 'utf8');
data = JSON.parse(data);
currentMessageList = this.convertToSigleObject(data, '', currentMessageList);
var fileName = filePath.split('\/').slice(-1).pop().split('.')[0];
return currentMessageList;
this.populateMessageData(fileName, data, '', messageData);
}
PO.prototype.getDirPath = function (path, language) {
@@ -138,8 +137,7 @@ PO.prototype.getDirPath = function (path, language) {
return dirPath;
}
PO.prototype.convertToSigleObject = function (dataObject, prefix, currentMessageList) {
PO.prototype.populateMessageData = function (fileName, dataObject, prefix, messageData) {
prefix = prefix || '';
for (var index in dataObject) {
@@ -147,51 +145,26 @@ PO.prototype.convertToSigleObject = function (dataObject, prefix, currentMessage
continue;
}
if (Array.isArray(dataObject[index])) {
dataObject[index] = '"' + dataObject[index].join('", "') + '"';
}
if (typeof dataObject[index] === 'object') {
var nextPrefix = prefix + index + ".";
currentMessageList = this.convertToSigleObject(dataObject[index], nextPrefix, currentMessageList);
if (typeof dataObject[index] === 'object' && !Array.isArray(dataObject[index])) {
var nextPrefix = prefix + (prefix ? '.' : '') + index;
this.populateMessageData(fileName, dataObject[index], nextPrefix, messageData);
} else {
if (!this.objectIndexOf(dataObject[index], currentMessageList)) {
var key = prefix + index;
key = this.checkFixDuplicateKey(key, currentMessageList);
var savedString = this.fixString(dataObject[index]);
var path = fileName + '.' + prefix;
currentMessageList[key] = savedString;
}
}
var key = path + '.' + index;
var value = dataObject[index];
if (Array.isArray(value)) {
value = '"' + value.join('", "') + '"';
path = path + '.' + index;
}
return currentMessageList;
}
PO.prototype.objectIndexOf = function (value, data) {
for (var index in data) {
if (data[index] !== null && data[index] === value) {
return true;
messageData[key] = {
context: path,
value: this.fixString(value)
};
}
}
return false;
}
PO.prototype.checkFixDuplicateKey = function (key, data) {
if (this.objectIndexOfKey(key, data)) {
key = key + "+";
key = this.checkFixDuplicateKey(key, data);
}
return key;
}
PO.prototype.objectIndexOfKey = function (key, data) {
for(var index in data) {
if (index !== null && index === key) {
return true;
}
}
return false;
}
PO.prototype.replaceAll = function (string, find, replace) {