pl lang fixes

2021-05-20 22:42:57 +03:00
parent 4506f06b01
commit 44d4e4f78f
63 changed files with 1190 additions and 197 deletions
@@ -1,20 +1,38 @@
 {
  "fields": {
+    "parent": "Rodzic",
    "dateStart": "Data rozpoczęcia",
    "dateEnd": "Data zakończenia",
    "duration": "Czas trwania",
-    "reminders": "Przypomnienia"
+    "reminders": "Przypomnienia",
+    "dateStartDate": "Data rozpoczęcia (cały dzień)",
+    "dateEndDate": "Data zakończenia (cały dzień)",
+    "isAllDay": "Cały dzień"
+  },
+  "links": {
+    "parent": "Rodzic"
  },
  "options": {
    "status": {
-      "Planned": "Planowane"
+      "Planned": "Planowane",
+      "Held": "Odbyło się",
+      "Not Held": "Nie odbyło się"
    }
  },
  "labels": {
    "Create {entityType}": "Utwórz {entityTypeTranslated}",
-    "Schedule {entityType}": "Zaplanuj {entityTypeTranslated} "
+    "Schedule {entityType}": "Zaplanuj {entityTypeTranslated}",
+    "Log {entityType}": "Dziennik {entityTypeTranslated}",
+    "Set Held": "Ustaw jako Odbyte",
+    "Set Not Held": "Ustaw jako Nieodbyte"
+  },
+  "massActions": {
+    "setHeld": "Ustaw jako Odbyte",
+    "setNotHeld": "Ustaw jako nieodbyty"
  },
  "presetFilters": {
-    "planned": "Planowane"
+    "planned": "Planowane",
+    "held": "Trzymany",
+    "todays": "Dzisiejsze"
  }
 }
@@ -4,9 +4,9 @@
    "emailAddress": "E-mail",
    "website": "Strona Internetowa",
    "phoneNumber": "Telefon",
-    "billingAddress": "Adres Firmy",
-    "shippingAddress": "Adres Dostawy",
-    "description": "Opis ",
+    "billingAddress": "Adres rozliczeniowy",
+    "shippingAddress": "Adres dostawy",
+    "description": "Opis",
    "sicCode": "PKD",
    "industry": "Branża",
    "type": "Rodzaj",
@@ -14,6 +14,7 @@
    "campaign": "Kampania",
    "targetLists": "Listy docelowe",
    "targetList": "Lista docelowa",
+    "originalLead": "Oryginalny Lead",
    "contactIsInactive": "Nieaktywny"
  },
  "links": {
@@ -27,7 +28,8 @@
    "emailsPrimary": "Wiadomości (rozwinięte)",
    "targetLists": "Listy docelowe",
    "campaignLogRecords": "Log kampanii",
-    "campaign": "Kampania"
+    "campaign": "Kampania",
+    "originalLead": "Źródłowy lead"
  },
  "options": {
    "type": {
@@ -53,27 +55,41 @@
      "Grocery": "Sklep spożywczy",
      "Healthcare": "Opieka zdrowotna",
      "Insurance": "Ubezpieczenia",
+      "Manufacturing": "Produkcja",
+      "Real Estate": "Nieruchomości",
+      "Service": "Usługi",
      "Sports": "Sport",
+      "Software": "Oprogramowanie",
      "Technology": "Technologia",
      "Telecommunications": "Telekomunikacja",
      "Television": "Telewizja",
      "Transportation": "Transport",
+      "Aerospace": "Lotnictwo",
      "Architecture": "Architektura",
+      "Construction": "Budowa",
      "Defense": "Obrona",
      "Creative": "Kreatywność",
      "Culture": "Kultura",
      "Consulting": "Konsulting",
+      "Electric Power": "Energia elektryczna",
      "Hospitality": "Szpital",
      "Mass Media": "Media",
      "Mining": "Kopalnie",
      "Music": "Muzyka",
+      "Petroleum": "Ropa naftowa",
+      "Retail": "Handel detaliczny",
      "Shipping": "Dostawa",
      "Support": "Wsparcie",
-      "Water": "Woda"
+      "Testing, Inspection & Certification": "Testowanie, inspekcje i certyfikowanie",
+      "Wholesale": "Hurt",
+      "Water": "Woda",
+      "Travel": "Biura podróży"
    }
  },
  "labels": {
-    "Create Account": "Utwórz Konto"
+    "Create Account": "Utwórz Konto",
+    "Copy Billing": "Skopiuj adres firmy",
+    "Set Primary": "Ustaw Podstawowy"
  },
  "presetFilters": {
    "customers": "Klienci",
@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+  "layouts": {
+    "listForContact": "Lista (dla Kontakt)"
+  },
  "templates": {
    "invitation": "Zaproszenie",
    "reminder": "Przypomnienie"
@@ -15,6 +15,8 @@
    "current": "obecne",
    "time": "czas",
    "User List": "Lista użytkowników",
-    "Manage Users": "Zarządzaj użytkownikami"
+    "Manage Users": "Zarządzaj użytkownikami",
+    "View Calendar": "Zobacz kalendarz",
+    "Create Shared View": "Utwórz widok udostępniony"
  }
 }
@@ -6,12 +6,13 @@
    "dateEnd": "Data zakończenia",
    "direction": "Kierunek",
    "duration": "Czas",
-    "description": "Opis ",
+    "description": "Opis",
    "users": "Użytkownik",
    "contacts": "Kontakty",
    "leads": "Potencjalne Kontakty",
    "reminders": "Przypomnienia",
-    "account": "Klient"
+    "account": "Klient",
+    "acceptanceStatus": "Status akceptacji"
  },
  "options": {
    "status": {
@@ -16,7 +16,14 @@
    "revenue": "Zwrot",
    "revenueConverted": "Zwrot (skonwertowany)",
    "budget": "Budżet",
-    "budgetConverted": "Budżet (skonwertowany)"
+    "budgetConverted": "Budżet (skonwertowany)",
+    "contactsTemplate": "Szablon kontaktów",
+    "leadsTemplate": "Szablon leadów",
+    "accountsTemplate": "Szablon klientów",
+    "usersTemplate": "Szablon użytkowników",
+    "mailMergeOnlyWithAddress": "Pomiń rekordy bez uzupełnionego adresu",
+    "optedInCount": "Włączono",
+    "budgetCurrency": "Waluta budżetu"
  },
  "links": {
    "targetLists": "Listy docelowe",
@@ -25,7 +32,11 @@
    "leads": "Potencjalne kontakty",
    "opportunities": "Szanse sprzedaży",
    "massEmails": "Poczta masowa",
-    "trackingUrls": "Adresy śledzenia"
+    "trackingUrls": "Adresy śledzenia",
+    "contactsTemplate": "Szablon kontaktów",
+    "leadsTemplate": "Szablon leadów",
+    "accountsTemplate": "Szablon klientów",
+    "usersTemplate": "Szablon użytkowników"
  },
  "options": {
    "type": {
@@ -49,13 +60,19 @@
    "soft": "miękki",
    "Unsubscribe": "Wypisz się",
    "Mass Emails": "Poczta masowa",
-    "Email Templates": "Szablony wiadomości"
+    "Email Templates": "Szablony wiadomości",
+    "Unsubscribe again": "Odsubskrybuj ponownie",
+    "Subscribe again": "Subskrybuj ponownie",
+    "Create Target List": "Utwórz Listę Docelową",
+    "Mail Merge": "Łączenie maili",
+    "Generate Mail Merge PDF": "Wygeneruj plik PDF korespondencji seryjnej"
  },
  "presetFilters": {
    "active": "Aktywny"
  },
  "messages": {
-    "unsubscribed": "Zostałeś wypisany z naszej listy mailingowej."
+    "unsubscribed": "Zostałeś wypisany z naszej listy mailingowej.",
+    "subscribedAgain": "Jesteś ponownie subskrybowany."
  },
  "tooltips": {
    "targetLists": "Adresaci, którzy powinni otrzymać wiadomości.",
@@ -9,12 +9,14 @@
    "application": "Aplikacja",
    "queueItem": "Element kolejki",
    "stringData": "Dane tekstowe",
-    "stringAdditionalData": "Dodatkowe dane tekstowe"
+    "stringAdditionalData": "Dodatkowe dane tekstowe",
+    "isTest": "Czy Test"
  },
  "links": {
    "queueItem": "Element kolejki",
    "parent": "Rodzic",
-    "object": "Obiekt"
+    "object": "Obiekt",
+    "campaign": "Kampania"
  },
  "options": {
    "action": {
@@ -22,7 +24,8 @@
      "Opened": "Otwarty",
      "Opted Out": "Wypisany",
      "Bounced": "Odrzucone",
-      "Clicked": "Kliknięte"
+      "Clicked": "Kliknięte",
+      "Opted In": "Włączono"
    }
  },
  "labels": {
@@ -33,6 +36,7 @@
    "opened": "Otwarty",
    "optedOut": "Wypisany",
    "bounced": "Odrzucone",
-    "clicked": "Kliknięte"
+    "clicked": "Kliknięte",
+    "optedIn": "Włączono"
  }
 }
@@ -1,12 +1,24 @@
 {
  "fields": {
    "urlToUse": "Kod do wstawienia zamiast URL",
-    "campaign": "Kampania"
+    "campaign": "Kampania",
+    "action": "Akcja",
+    "message": "Wiadomość"
  },
  "links": {
    "campaign": "Kampania"
  },
  "labels": {
    "Create CampaignTrackingUrl": "Utwórz adres śledzenia"
+  },
+  "options": {
+    "action": {
+      "Redirect": "Przekierowanie",
+      "Show Message": "Wyświetl wiadomość"
+    }
+  },
+  "tooltips": {
+    "url": "Odbiorca zostanie przekierowany do tej lokalizacji po kliknięciu linku.",
+    "message": "Wiadomość zostanie wyświetlona odbiorcy po kliknięciu linku. Markdown jest obsługiwany."
  }
 }
@@ -7,7 +7,9 @@
    "contacts": "Kontakty",
    "priority": "Priorytet",
    "type": "Rodzaj",
-    "description": "Opis "
+    "description": "Opis",
+    "attachments": "Załączniki",
+    "inboundEmail": "Grupowe Konto Email"
  },
  "links": {
    "account": "Klient",
@@ -16,7 +18,9 @@
    "calls": "Rozmowy",
    "tasks": "Zadania",
    "emails": "Wiadomości",
-    "articles": "Artykuły bazy wiedzy"
+    "articles": "Artykuły bazy wiedzy",
+    "attachments": "Załączniki",
+    "inboundEmail": "Grupowe Konto Email"
  },
  "options": {
    "status": {
@@ -10,11 +10,17 @@
    "doNotCall": "Nie Dzwoń",
    "address": "Adres",
    "opportunityRole": "Rola szansy sprzedaży",
-    "description": "Opis ",
+    "description": "Opis",
    "campaign": "Kampania",
    "targetLists": "Listy docelowe",
    "targetList": "Lista docelowa",
-    "accountIsInactive": "Konto nieaktywne"
+    "originalLead": "Źródłowy lead",
+    "acceptanceStatus": "Status akceptacji",
+    "accountIsInactive": "Konto nieaktywne",
+    "acceptanceStatusMeetings": "Status akceptacji (Spotkania)",
+    "acceptanceStatusCalls": "Stan akceptacji (Połączenia)",
+    "title": "Tytuł konta",
+    "hasPortalUser": "Ma użytkowników portalu"
  },
  "links": {
    "opportunities": "Szanse sprzedaży",
@@ -24,7 +30,10 @@
    "campaign": "Kampania",
    "account": "Konto (podstawowe)",
    "accounts": "Klienci",
-    "documents": "Dokumenty"
+    "originalLead": "Źródłowy lead",
+    "documents": "Dokumenty",
+    "tasksPrimary": "Zadania (rozwinięte)",
+    "opportunitiesPrimary": "Okazje (podstawowe)"
  },
  "labels": {
    "Create Contact": "Utwórz Kontakt"
@@ -35,5 +44,8 @@
      "Evaluator": "Oceniający",
      "Influencer": "Wpływający"
    }
+  },
+  "presetFilters": {
+    "accountActive": "Aktywne"
  }
 }
@@ -1 +1,7 @@
-{}
+{
+  "fields": {
+    "futureDays": "Następne X Dni",
+    "useLastStage": "Grupuj według ostatniego osiągniętego etapu",
+    "team": "Zespół"
+  }
+}
@@ -3,6 +3,8 @@
    "Create Lead": "Utwórz potencjalny kontakt",
    "Create Contact": "Utwórz kontakt",
    "Create Task": "Utwórz zadanie",
-    "Create Case": "Utwórz sprawę"
+    "Create Case": "Utwórz sprawę",
+    "Add to Contact": "Dodaj do kontaktu",
+    "Add to Lead": "Dodaj do leada"
  }
 }
@@ -16,7 +16,8 @@
    "status": {
      "Pending": "Oczekiwanie",
      "Sent": "Wysłano",
-      "Failed": "Niepowodzenie"
+      "Failed": "Niepowodzenie",
+      "Sending": "Wysyłanie"
    }
  },
  "presetFilters": {
@@ -35,7 +35,8 @@
    "CampaignTrackingUrl": "Adres śledzenia",
    "Activities": "Aktywności",
    "KnowledgeBaseArticle": "Artykuł bazy wiedzy",
-    "KnowledgeBaseCategory": "Kategoria bazy wiedzy"
+    "KnowledgeBaseCategory": "Kategoria bazy wiedzy",
+    "CampaignLogRecord": "Zapis dziennika kampanii"
  },
  "scopeNamesPlural": {
    "Account": "Klienci",
@@ -57,7 +58,8 @@
    "CampaignTrackingUrl": "Adresy śledzenia",
    "Activities": "Aktywności",
    "KnowledgeBaseArticle": "Baza wiedzy",
-    "KnowledgeBaseCategory": "Kategorie bazy wiedzy"
+    "KnowledgeBaseCategory": "Kategorie bazy wiedzy",
+    "CampaignLogRecord": "Zapisy dziennika kampanii"
  },
  "dashlets": {
    "Leads": "Moje Potencjalne Kontakty",
@@ -85,7 +87,8 @@
    "Log Call": "Zarejestruj Telefon",
    "Archive Email": "Archiwizuj e-mail",
    "Create Task": "Utwórz zadanie",
-    "Tasks": "Zadania"
+    "Tasks": "Zadania",
+    "Scheduler": "Harmonogram"
  },
  "fields": {
    "billingAddressCity": "Miasto",
@@ -102,6 +105,7 @@
    "addressMap": "Mapa",
    "shippingAddressCity": "Miasto (dostawy)",
    "shippingAddressStreet": "Ulica (dostawy)",
+    "shippingAddressState": "Województwo (dostawy)",
    "shippingAddressPostalCode": "Kod pocztowy (dostawy)",
    "shippingAddressMap": "Mapa (Dostawa)"
  },
@@ -36,5 +36,8 @@
    "type": {
      "Article": "Artykuł"
    }
+  },
+  "tooltips": {
+    "portals": "Artykuł będzie dostępny tylko w konkretnych portalach."
  }
 }
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "labels": {
-    "Converted To": "Przekształcony w ",
+    "Converted To": "Zamienione na",
    "Create Lead": "Utwórz potencjalny kontakt",
    "Convert": "Przekształć",
    "convert": "przekształć"
@@ -17,13 +17,19 @@
    "source": "Źródło",
    "opportunityAmount": "Wartość szansy sprzedaży",
    "opportunityAmountConverted": "Wartość szansy sprzedaży (konwertowana)",
-    "description": "Opis ",
+    "description": "Opis",
    "createdAccount": "Klient",
    "createdContact": "Kontakty",
    "createdOpportunity": "Szansa sprzedaży",
    "campaign": "Kampania",
    "targetLists": "Listy docelowe",
-    "targetList": "Lista docelowa"
+    "targetList": "Lista docelowa",
+    "industry": "Branża",
+    "acceptanceStatus": "Status akceptacji",
+    "opportunityAmountCurrency": "Waluta kwoty Okazji",
+    "acceptanceStatusMeetings": "Status akceptacji (Spotkania)",
+    "acceptanceStatusCalls": "Stan akceptacji (połączenia)",
+    "convertedAt": "Przekonwertowano na"
  },
  "links": {
    "targetLists": "Listy docelowe",
@@ -32,17 +32,20 @@
  "labels": {
    "Create MassEmail": "Utwórz wiadomość masową",
    "Send Test": "Wyślij test",
+    "System SMTP": "Systemowe konto SMTP",
    "group": "grupa"
  },
  "messages": {
    "selectAtLeastOneTarget": "Wybierz przynajmniej jeden cel.",
-    "testSent": "Wiadomość testowa powinna być wysłana"
+    "testSent": "Testowe emaile które mają zostać wysłane"
  },
  "tooltips": {
    "targetLists": "Adresaci, którzy powinni otrzymać wiadomości.",
-    "excludingTargetLists": "Adresaci, którzy nie powinni otrzymać wiadomości."
+    "excludingTargetLists": "Adresaci, którzy nie powinni otrzymać wiadomości.",
+    "storeSentEmails": "Wiadomości e-mail będą przechowywane w EspoCRM."
  },
  "presetFilters": {
+    "actual": "Obecne",
    "complete": "Ukończone"
  }
 }
@@ -5,12 +5,17 @@
    "dateStart": "Data rozpoczęcia",
    "dateEnd": "Data zakończenia",
    "duration": "Czas",
-    "description": "Opis ",
+    "description": "Opis",
    "users": "Użytkownik",
    "contacts": "Kontakty",
    "leads": "Potencjalne Kontakty",
    "reminders": "Przypomnienia",
-    "account": "Klient"
+    "account": "Klient",
+    "acceptanceStatus": "Status akceptacji",
+    "dateStartDate": "Data rozpoczęcia (cały dzień)",
+    "dateEndDate": "Data zakończenia (cały dzień)",
+    "isAllDay": "Cały dzień",
+    "Acceptance": "Akceptacja"
  },
  "options": {
    "status": {
@@ -35,11 +40,16 @@
    "Set Not Held": "Nie odbyło się",
    "Send Invitations": "Wyślij Powiadomienie",
    "on time": "na czas",
-    "before": "przed"
+    "before": "przed",
+    "All-Day": "Cały dzień"
  },
  "presetFilters": {
    "planned": "Planowane",
    "held": "Odbyło się",
    "todays": "Dzisiaj"
+  },
+  "messages": {
+    "nothingHasBeenSent": "Nic nie zostało wysłane",
+    "selectAcceptanceStatus": "Ustaw swój status akceptacji."
  }
 }
@@ -9,17 +9,22 @@
    "doNotCall": "Nie Dzwoń",
    "closeDate": "Data Zamknięcia",
    "contacts": "Kontakty",
-    "description": "Opis ",
+    "description": "Opis",
    "amountConverted": "Wartość (konwertowana)",
    "amountWeightedConverted": "Wartość ważona",
    "campaign": "Kampania",
+    "originalLead": "Źródłowy lead",
+    "amountCurrency": "Waluta kwoty",
    "contactRole": "Rola kontaktu",
-    "lastStage": "Ostatni etap"
+    "lastStage": "Ostatni etap",
+    "contact": "Kontakt (Podstawowy)"
  },
  "links": {
    "contacts": "Kontakty",
    "documents": "Dokumenty",
-    "campaign": "Kampania"
+    "campaign": "Kampania",
+    "originalLead": "Źródłowy lead",
+    "contact": "Kontakt (Podstawowy)"
  },
  "options": {
    "stage": {
@@ -29,7 +34,7 @@
      "Value Proposition": "Oferta Produktowa",
      "Id. Decision Makers": "Oferta przekazna do osoby decyzyjnej",
      "Proposal/Price Quote": "Oferta Cenowa",
-      "Negotiation/Review": "Negocjacje ",
+      "Negotiation/Review": "Negocjacje",
      "Closed Won": "Zakończone Wygrane",
      "Closed Lost": "Zakończone Przegrane",
      "Proposal": "Oferta Cenowa",
@@ -5,7 +5,12 @@
    "entryCount": "Ilość jednostek",
    "campaigns": "Kampanie",
    "endDate": "Data zakończenia",
-    "targetLists": "Listy docelowe"
+    "targetLists": "Listy docelowe",
+    "includingActionList": "Włącznie z",
+    "excludingActionList": "Nie licząc",
+    "optedOutCount": "Liczba rezygnacji",
+    "targetStatus": "Stan docelowy",
+    "isOptedOut": "Zrezygnowano"
  },
  "links": {
    "accounts": "Klienci",
@@ -18,6 +23,10 @@
      "Email": "E-mail",
      "Web": "Strona internetowa",
      "Television": "Telewizja"
+    },
+    "targetStatus": {
+      "Opted Out": "Wycofał się",
+      "Listed": "Katalogowany"
    }
  },
  "labels": {
@@ -4,10 +4,10 @@
    "parent": "Rodzic",
    "dateStart": "Data rozpoczęcia",
    "dateEnd": "Data zwrotu",
-    "dateStartDate": "Data rozpoczęcia",
-    "dateEndDate": "Data zakończenia",
+    "dateStartDate": "Data rozpoczęcia (cały dzień)",
+    "dateEndDate": "Data zakończenia (cały dzień)",
    "priority": "Pryjorytet",
-    "description": "Opis ",
+    "description": "Opis",
    "isOverdue": "Przegrzany",
    "account": "Klient",
    "dateCompleted": "Data ukończenia",
@@ -37,7 +37,8 @@
  },
  "labels": {
    "Create Task": "Utwórz zadanie",
-    "Complete": "Gotowe"
+    "Complete": "Gotowe",
+    "overdue": "zaległy"
  },
  "presetFilters": {
    "actual": "Bieżący",
@@ -1,5 +1,10 @@
 {
  "links": {
    "targetLists": "Listy docelowe"
+  },
+  "fields": {
+    "acceptanceStatus": "Status akceptacji",
+    "acceptanceStatusMeetings": "Status akceptacji (spotkania)",
+    "acceptanceStatusCalls": "Stan akceptacji (połączenia)"
  }
 }
@@ -7,12 +7,14 @@
    "targetType": "Moduł",
    "authToken": "Token Autoryzacyjny",
    "ipAddress": "Adres IP",
+    "authLogRecord": "Rekord dziennika autoryzacji",
    "userType": "Typ użytkownika"
  },
  "links": {
    "authToken": "Token Autoryzacyjny",
    "user": "Użytkownik",
-    "target": "Element"
+    "target": "Element",
+    "authLogRecord": "Rekord dziennika autoryzacji"
  },
  "presetFilters": {
    "onlyMy": "Tylko ja"
@@ -7,7 +7,7 @@
    "Customization": "Dostosowywanie",
    "Available Fields": "Dostępne Pola",
    "Layout": "Układ",
-    "Entity Manager": "Menadżer jednostek",
+    "Entity Manager": "Menadżer encji",
    "Add Panel": "Dodaj panel",
    "Add Field": "Dodaj pole",
    "Settings": "Ustawienia",
@@ -24,7 +24,7 @@
    "Personal Email Accounts": "Osobiste konta pocztowe",
    "Inbound Emails": "Wiadomości przychodzące",
    "Email Templates": "Szablony wiadomości",
-    "Layout Manager": "Menadżer Widoku",
+    "Layout Manager": "Menadżer układu",
    "User Interface": "Interfejs Użytkownika",
    "Auth Tokens": "Tokeny autoryzacji",
    "Authentication": "Autoryzacja",
@@ -57,16 +57,21 @@
    "Lead Capture": "Zdobywanie leadów",
    "Attachments": "Załączniki",
    "API Users": "Użytkownicy API",
-    "Template Manager": "Menadżer szablonów e-mail",
+    "Template Manager": "Menadżer szablonów",
    "System Requirements": "Wymagania systemowe",
    "PHP Settings": "Ustawienia PHP",
    "Database Settings": "Ustawienia bazy danych",
    "Permissions": "Zezwolenie",
    "Success": "Sukces",
+    "Fail": "Błąd",
    "is recommended": "zalecane",
    "extension is missing": "Brakuje rozszerzenia",
    "PDF Templates": "Szablony PDF",
-    "Dashboard Templates": "Szablony pulpitu"
+    "Webhooks": "Webhooki",
+    "Dashboard Templates": "Szablony pulpitu",
+    "Email Addresses": "Adres e-mail",
+    "Phone Numbers": "Numery telefonów",
+    "Layout Sets": "Zestawy układów"
  },
  "layouts": {
    "list": "Lista",
@@ -83,7 +88,13 @@
    "detailPortal": "Widok szczegółowy (Portal)",
    "detailSmallPortal": "Widok szczegółowy (Mały, Portal)",
    "listSmallPortal": "Lista (Mała, Portal)",
-    "listPortal": "Lista (Portal)"
+    "listPortal": "Lista (Portal)",
+    "relationshipsPortal": "Panele relacji (Portal)",
+    "defaultSidePanel": "Pola panelu bocznego",
+    "bottomPanelsDetail": "Panele dolne",
+    "bottomPanelsEdit": "Dolne panele (edycja)",
+    "bottomPanelsDetailSmall": "Panele dolne (Małe szczegóły)",
+    "bottomPanelsEditSmall": "Panele dolne (Edycja Małe)"
  },
  "fieldTypes": {
    "address": "Adres",
@@ -118,8 +129,14 @@
    "wysiwyg": "edytor wysiwyg",
    "map": "Mapa",
    "currencyConverted": "Obecny (Konwertowany)",
+    "colorpicker": "Narzędzie kolorów",
    "int": "Liczba całkowita (Int)",
-    "checklist": "Checklista"
+    "number": "Numer (autoinkrementacja)",
+    "datetime": "Data-Godzina",
+    "datetimeOptional": "Data/Data-Godzina",
+    "checklist": "Checklista",
+    "linkOne": "Linkuj jeden",
+    "barcode": "Kod kreskowy"
  },
  "fields": {
    "type": "Rodzaj",
@@ -153,16 +170,35 @@
    "tooltipText": "Tekst w dymku podpowiedzi",
    "prefix": "Prefiks",
    "nextNumber": "Następny numer",
+    "padLength": "Długość",
    "disableFormatting": "Wyłącz formatowanie",
    "dynamicLogicVisible": "Warunki czyniące pole widocznym",
-    "dynamicLogicReadOnly": "Warunki czyniące pole tylko do podglądu(read-only)",
+    "dynamicLogicReadOnly": "Warunki czyniące pole tylko do odczytu",
    "dynamicLogicRequired": "Warunki czyniące pole wymaganym",
    "dynamicLogicOptions": "Opcje warunku",
+    "probabilityMap": "Prawdopodobieństwa etapów (%)",
    "readOnly": "Tylko do odczytu",
    "noEmptyString": "Bez pustych znaków",
+    "maxFileSize": "Maksymalny rozmiar (Mb)",
+    "isPersonalData": "Czy dane osobowe",
    "useIframe": "Użyj iFrame",
+    "useNumericFormat": "Użyj formatu liczbowego",
+    "strip": "Rozbierz",
+    "cutHeight": "Wysokość cięcia (piks)",
+    "minuteStep": "Krok minut",
+    "inlineEditDisabled": "Wyłącz edycję bezpośrednią",
+    "displayAsLabel": "Wyświetl jako etykietę",
+    "allowCustomOptions": "Zezwól na niestandardowe opcje",
+    "maxCount": "Maks. liczba przedmiotów",
    "displayRawText": "Wyświetl surowy tekst(bez markdown)",
-    "accept": "Akceptuj"
+    "notActualOptions": "Nieaktualne opcje",
+    "accept": "Akceptuj",
+    "displayAsList": "Wyświetl jako listę",
+    "viewMap": "Przycisk wyświetl mapę",
+    "codeType": "Typ kodu",
+    "lastChar": "Ostatni znak",
+    "listPreviewSize": "Rozmiar podglądu w widoku listy",
+    "onlyDefaultCurrency": "Tylko domyślna waluta"
  },
  "messages": {
    "selectEntityType": "Wybierz jednostkę z menu po lewej stonie.",
@@ -172,14 +208,19 @@
    "extensionInstalled": "Rozszerzenie {name} {version} zostało zainstalowane.",
    "installExtension": "Rozszerzenie {name} {version} jest gotowe do instalacji.",
    "upgradeBackup": "Zalecamy abyś wykonał archiwizacje swoich danych, przed aktualizacją.",
-    "thousandSeparatorEqualsDecimalMark": "Separator dziesiętny nie może być taki sam jak znak oddzielenia",
+    "thousandSeparatorEqualsDecimalMark": "Separator dziesiętny nie może być taki sam jak znak oddzielenia.",
    "userHasNoEmailAddress": "Użytkownik nie ma przypisanego adres e-mail.",
    "uninstallConfirmation": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć rozszerzenie?",
+    "cronIsNotConfigured": "Zaplanowane zadania nie są uruchomione. Dlatego przychodzące e-maile, powiadomienia i przypomnienia nie działają. Postępuj zgodnie z [instrukcjami] (https://www.espocrm.com/documentation/administration/server-configuration/#user-content-setup-a-crontab) aby skonfigurować zadania cron.",
+    "newExtensionVersionIsAvailable": "Nowa {extensionName} wersja {latestVersion} jest dostępna.",
    "upgradeVersion": "EspoCRM zostanie zaktualizowane do wersji **{version}**. Bądź cierpliwy, może to zająć chwilę.",
    "upgradeDone": "EspoCRM zostało zaktualizowane do wersji **{version}**.",
    "downloadUpgradePackage": "Pliki do aktualizacji możesz pobrać [tutaj]({url}).",
    "upgradeInfo": "Sprawdź [dokumentację]({url}) żeby sprawdzić jak przeprowadzić aktualizację.",
-    "upgradeRecommendation": "Najlepszym sposobem jest aktualizacja przez wiersz poleceń CLI. Nie zalecamy aktualizowania EspoCRM przez panel web."
+    "upgradeRecommendation": "Najlepszym sposobem jest aktualizacja przez wiersz poleceń CLI. Nie zalecamy aktualizowania EspoCRM przez panel web.",
+    "newVersionIsAvailable": "Dostępna jest nowa wersja EspoCRM {latestVersion}. Postępuj zgodnie z [instrukcjami] (https://www.espocrm.com/documentation/administration/upgrading/) aby zaktualizować swoją instancję.",
+    "formulaFunctions": "Więcej funkcji można znaleźć w [dokumentacji] ({DocumentationUrl}).",
+    "rebuildRequired": "Musisz uruchomić rebuild z CLI."
  },
  "descriptions": {
    "settings": "Ustawienia systemu dla aplikacji.",
@@ -206,23 +247,32 @@
    "integrations": "Integracja z usługami dodatkowymi.",
    "notifications": "Ustawienia powiadomień wewnętrznych i email.",
    "inboundEmails": "Globalne ustawienia wiadomości przychodzących.",
-    "portalUsers": "Użytkownicy portalu",
+    "portalUsers": "Użytkownicy portalu.",
    "entityManager": "Utwórz własne jednostki, edytuj istniejące. Zarzącaj polami i relacjami.",
    "emailFilters": "Wiadomości które pasują do określonych kryteriów nie będą importowane.",
-    "actionHistory": "Historia czynności użytkonika.",
+    "actionHistory": "Historia czynności użytkownika.",
    "labelManager": "Dostosuj etykiety w aplikacji.",
    "authLog": "Historia logowania.",
+    "leadCapture": "API entrypointy dla zdobywania leadów(tzw. Web-to-Lead)",
+    "attachments": "Wszystkie załączniki przechowywane w EspoCRM",
    "templateManager": "Dostosuj szablony wiadomości",
    "systemRequirements": "Wymagania systemowe dla EspoCRM",
+    "apiUsers": "Oddzielni użytkownicy do celów integracji.",
+    "jobs": "Zadania wykonują prace w tle.",
+    "pdfTemplates": "Szablony dokumentów PDF generowanych przez EspoCRM",
    "webhooks": "Zarządzaj webhookami.",
-    "dashboardTemplates": "Wdróż pulpity nawigacyjne dla użytkowników."
+    "dashboardTemplates": "Wdróż pulpity nawigacyjne dla użytkowników.",
+    "phoneNumbers": "Wszystkie numery telefonów przechowywane w EspoCRM",
+    "emailAddresses": "Wszystkie adresy e-mail przechowywane w systemie.",
+    "layoutSets": "Kolekcje układów które można przypisać do zespołów i portali."
  },
  "options": {
    "previewSize": {
      "x-small": "Bardzo Małe",
      "small": "Małe",
      "medium": "Średnie",
-      "large": "Duże"
+      "large": "Duże",
+      "": "Domyślny"
    }
  },
  "logicalOperators": {
@@ -242,8 +292,26 @@
  },
  "templates": {
    "accessInfo": "Informacje dostępowe",
+    "accessInfoPortal": "Dostęp do informacji o portalach",
+    "assignment": "Przypisanie",
    "mention": "Wzmianka",
-    "noteEmailReceived": "Notatka o otrzymanej wiadomości e-mail",
-    "notePost": "Notatka o wpisie"
+    "notePost": "Notatka o wpisie",
+    "notePostNoParent": "Uwaga o wpisie (bez rodzica)",
+    "noteStatus": "Uwaga dotycząca aktualizacji statusu",
+    "passwordChangeLink": "Link do zmiany hasła",
+    "noteEmailReceived": "Notatka o otrzymanej wiadomości e-mail"
+  },
+  "strings": {
+    "rebuildRequired": "Wymagany jest rebuild"
+  },
+  "keywords": {
+    "userInterface": "ui,wygląd,zakładki,logo,pulpit",
+    "authentication": "hasło",
+    "scheduledJob": "cron,zadania",
+    "integrations": "google,mapy,mapy google",
+    "authLog": "dziennik,historia",
+    "authTokens": "historia,dostęp,dziennik",
+    "entityManager": "pola,relacje,związki",
+    "templateManager": "powiadomienia"
  }
 }
@@ -3,17 +3,26 @@
    "Document": "Wstaw dokument"
  },
  "fields": {
+    "role": "Rola",
    "related": "Powiązane",
    "file": "Plik",
    "type": "Typ",
    "field": "Pole",
+    "sourceId": "ID źródła",
+    "storage": "Pamięć",
    "size": "Rozmiar (bajty)"
  },
  "options": {
    "role": {
      "Attachment": "Załącznik",
+      "Inline Attachment": "Załącznik wbudowany",
      "Import File": "Importuj plik",
-      "Export File": "Eksportuj plik"
+      "Export File": "Eksportuj plik",
+      "Mail Merge": "Łączenie maili",
+      "Mass Pdf": "Masowy PDF"
    }
+  },
+  "presetFilters": {
+    "orphan": "Sierota"
  }
 }
@@ -3,7 +3,7 @@
    "username": "Nazwa użytkownika",
    "ipAddress": "Adres IP",
    "requestTime": "Czas żądania",
-    "createdAt": "Zażądano ",
+    "createdAt": "Zażądano o",
    "isDenied": "Odmówiono",
    "denialReason": "Powód odmowy",
    "user": "Użytkownik",
@@ -25,7 +25,10 @@
  "options": {
    "denialReason": {
      "CREDENTIALS": "Błędne dane logowania",
-      "INACTIVE_USER": "Nieaktywny użytkownik"
+      "INACTIVE_USER": "Nieaktywny użytkownik",
+      "IS_PORTAL_USER": "Użytkownik portalu",
+      "IS_NOT_PORTAL_USER": "Użytkownik nie jest użytkownikiem portalu",
+      "USER_IS_NOT_IN_PORTAL": "Użytkownik nie jest powiązany z portalem"
    }
  }
 }
@@ -1 +1,148 @@
-{}
+{
+  "names": {
+    "AED": "Zjednoczonych Emiratów Arabskich Dirham",
+    "ALL": "Albański Lek",
+    "AMD": "Armeński Dram",
+    "AUD": "Holenderski Gulden Antyli",
+    "AWG": "Arubański Florin",
+    "AZN": "Azerbejdżański Manat",
+    "BAM": "Bośnia-hercegowina Marka zamienna",
+    "BBD": "Dolar barbadoski",
+    "BDT": "Bangledasz Taka",
+    "BGN": "Bułgarski Lew",
+    "BHD": "Dinar bahrajski",
+    "BIF": "Frank burundyjski",
+    "BMD": "Dolar bermudzki",
+    "BND": "Dolar brunejski",
+    "BOB": "Boliviano boliwijskie",
+    "BOV": "Boliwijski Mvdol",
+    "BRL": "Real brazylijski",
+    "BSD": "Dolar bahamski",
+    "BTN": "Bhutański Ngultrum",
+    "BWP": "Pula botswańska",
+    "BYN": "Rubel białoruski",
+    "BZD": "Dolar belizeński",
+    "CAD": "Dolar kanadyjski",
+    "CDF": "Frank kongijski",
+    "CHF": "Frank szwajcarski",
+    "CHW": "WIR Frank",
+    "CLF": "Chilijska jednostka rozliczeniowa (UF)",
+    "CLP": "Peso chilijskie",
+    "CNH": "Juan chiński (na morzu)",
+    "CNY": "Chiński juan",
+    "COP": "Peso kolumbijskie",
+    "COU": "Kolumbijska jednostka wartości rzeczywistej",
+    "CRC": "Colón kostarykański",
+    "CUC": "Peso kubańskie wymienialne",
+    "CUP": "Kubańskie peso",
+    "CVE": "Escudo z Republiki Zielonego Przylądka",
+    "CZK": "Korona czeska",
+    "DJF": "Frank dżibutyjski",
+    "DKK": "Korona duńska",
+    "DOP": "Peso dominikańskie",
+    "DZD": "Dinar algierski",
+    "EGP": "Funt egipski",
+    "ERN": "Nakfa erytrejska",
+    "ETB": "Etiopski Birr",
+    "FJD": "Dolar Fidżi",
+    "FKP": "Funt Wysp Falklandzkich",
+    "GBP": "Funt brytyjski",
+    "GEL": "Gruzińskie Lari",
+    "GHS": "Cedi ghańskie",
+    "GIP": "Funt Gibraltarski",
+    "GNF": "Frank gwinejski",
+    "GTQ": "Quetzal z Gwatemali",
+    "GYD": "Dolar gujański",
+    "HKD": "Dolar hongkoński",
+    "HRK": "Kuna chorwacka",
+    "HUF": "Forint węgierski",
+    "IDR": "Rupia indonezyjska",
+    "ILS": "Izraelski nowy szekel",
+    "INR": "Rupia indyjska",
+    "IQD": "Dinar iracki",
+    "IRR": "Rial irański",
+    "ISK": "Korona islandzka",
+    "JMD": "Dolar jamajski",
+    "JOD": "Dinar jordański",
+    "JPY": "Japoński jen",
+    "KES": "Szyling kenijski",
+    "KHR": "Kambodżański Riel",
+    "KMF": "Frank Komorów",
+    "KPW": "Won północnokoreański",
+    "KRW": "Won w Korei Południowej",
+    "KWD": "Dinar kuwejcki",
+    "KYD": "Dolar kajmański",
+    "KZT": "Tenge kazachskie",
+    "LBP": "Funt libański",
+    "LKR": "Rupia lankijska",
+    "LRD": "Dolar liberyjski",
+    "LYD": "Dinar libijski",
+    "MAD": "Dirham marokański",
+    "MDL": "Lej mołdawski",
+    "MGA": "Ariary malgaski",
+    "MKD": "Denar macedoński",
+    "MNT": "Tugrik mongolski",
+    "MOP": "Makau Pataca",
+    "MRO": "Mauretańska Ouguiya",
+    "MUR": "Rupia maurytyjska",
+    "MWK": "Kwacha malawska",
+    "MXN": "Peso meksykańskie",
+    "MXV": "Meksykańska Jednostka Inwestycyjna",
+    "MYR": "Ringgit malezyjski",
+    "MZN": "Metical mozambicki",
+    "NAD": "Dolar namibijski",
+    "NGN": "Nigeryjska Naira",
+    "NIO": "Nikaraguan Córdoba",
+    "NOK": "Korona norweska",
+    "NPR": "Rupia nepalska",
+    "NZD": "Dolar nowozelandzki",
+    "OMR": "Rial omański",
+    "PAB": "Panamski Balboa",
+    "PGK": "Kina papuaska",
+    "PHP": "Filipiński Piso",
+    "PKR": "Rupia pakistańska",
+    "PLN": "Polska Złotówka",
+    "PYG": "Guarani paragwajskie",
+    "QAR": "Rial katarski",
+    "RON": "Lej rumuński",
+    "RSD": "Dinar serbski",
+    "RUB": "Rubel rosyjski",
+    "RWF": "Frank rwandyjski",
+    "SAR": "Rial saudyjski",
+    "SBD": "Dolar Wysp Salomona",
+    "SCR": "Rupia seszelska",
+    "SDG": "Funt sudański",
+    "SEK": "Korona szwedzka",
+    "SGD": "Dolar singapurski",
+    "SHP": "Funt Świętej Heleny",
+    "SOS": "Szyling somalijski",
+    "SRD": "Dolar surinamski",
+    "SSP": "Funt południowosudański",
+    "SYP": "Funt syryjski",
+    "SVC": "Colón salwadorski",
+    "THB": "Baht tajski",
+    "TJS": "Somoni tadżycki",
+    "TND": "Dinar tunezyjski",
+    "TRY": "Lira turecka",
+    "TTD": "Dolar Trynidadu i Tobago",
+    "TWD": "Nowy dolar tajwański",
+    "TZS": "Szyling tanzański",
+    "UAH": "Hrywna ukraińska",
+    "UGX": "Szyling ugandyjski",
+    "USD": "Dolar amerykański",
+    "USN": "Dolar amerykański (następny dzień)",
+    "UYI": "Peso urugwajskie (jednostki indeksowane)",
+    "UYU": "Peso urugwajskie",
+    "UZS": "Som uzbecki",
+    "VEF": "Wenezuelski bolívar",
+    "VND": "Dong wietnamski",
+    "XAF": "Frank CFA z Afryki Środkowej",
+    "XCD": "Dolar wschodniokaraibski",
+    "XOF": "Frank CFA Afryki Zachodniej",
+    "XPF": "Frank CFP",
+    "YER": "Rial jemeński",
+    "ZAR": "Rand południowoafrykański",
+    "ZMW": "Kwacha zambijska",
+    "ZWL": "Dolar Zimbabwe"
+  }
+}
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
  "fields": {
-    "layout": "Układ"
+    "layout": "Układ",
+    "append": "Dołącz (nie usuwaj zakładek użytkownika)"
  },
  "labels": {
    "Create DashboardTemplate": "Utwórz szablon",
@@ -12,7 +12,11 @@
    "entityType": "Typ modułu",
    "primaryFilter": "Główny filter",
    "boolFilterList": "Dodatkowe filtry",
-    "expandedLayout": "Układ"
+    "sortBy": "Zamówienie (pole)",
+    "sortDirection": "Zamówienie (kierunek)",
+    "expandedLayout": "Układ",
+    "dateFilter": "Filtr daty",
+    "skipOwn": "Nie pokazuj własnych rekordów"
  },
  "options": {
    "mode": {
@@ -23,5 +27,11 @@
      "agendaDay": "Dzień (agenda)",
      "timeline": "Oś czasu"
    }
+  },
+  "messages": {
+    "selectEntityType": "Wybierz typ jednostki w opcjach dashletu."
+  },
+  "tooltips": {
+    "skipOwn": "Działania wykonane przez Twoje konto użytkownika nie będą wyświetlane."
  }
 }
@@ -7,7 +7,10 @@
      "lessThan": "Mniejszy niż",
      "greaterThanOrEquals": "Większy lub równy",
      "lessThanOrEquals": "Mniejszy lub równy",
+      "in": "W",
+      "notIn": "Nie w",
      "inPast": "W przeszłości",
+      "inFuture": "Przyszłościowe",
      "isToday": "Dziś",
      "isTrue": "Prawda",
      "isFalse": "Fałsz",
@@ -25,22 +25,43 @@
    "isImportant": "Ważne",
    "isUsers": "Należy do użytkownika",
    "inTrash": "W koszu",
-    "name": "Temat",
+    "name": "Nazwa (Temat)",
+    "isReplied": "Odpowiedziano",
+    "isNotReplied": "Nie odpowiedziano",
    "inboundEmails": "Konto grupowe",
    "emailAccounts": "Konto osobiste",
    "hasAttachment": "Załącznik",
+    "sentBy": "Wysłane przez",
+    "assignedUsers": "Przypisani użytkownicy",
+    "bodyPlain": "Body (Zwykłe)",
+    "ccEmailAddresses": "Adresy e-mail DW",
    "messageId": "ID wiadomości",
    "messageIdInternal": "ID wiadomości (wewnętrzne)",
    "folderId": "ID folderu",
-    "fromName": "Pochodzi od"
+    "fromName": "Pochodzi od",
+    "fromString": "Od String",
+    "isSystem": "Czy system",
+    "toEmailAddresses": "Do AdresyEmail",
+    "bccEmailAddresses": "Adresy e-mail BCC",
+    "replyToEmailAddresses": "Adresy e-mail Reply-To",
+    "personStringData": "Dane String osoby",
+    "fromEmailAddress": "Od adresu (link)",
+    "replyToName": "Odpowiedz-Do Nazwa",
+    "replyToAddress": "Odpowiedz-Do Adres"
  },
  "links": {
    "replied": "Odpowiedziano",
    "replies": "Odpowiedzi",
    "inboundEmails": "Konto grupowe",
    "emailAccounts": "Konto osobiste",
+    "assignedUsers": "Przypisani użytkownicy",
+    "sentBy": "Wysłane przez",
    "attachments": "Załączniki",
-    "fromEmailAddress": "Pochodzi z adresu e-mail"
+    "fromEmailAddress": "Pochodzi z adresu e-mail",
+    "toEmailAddresses": "Do AdresyEmail",
+    "ccEmailAddresses": "DW AdresyEmail",
+    "bccEmailAddresses": "UDW AdresyEmail",
+    "replyToEmailAddresses": "Adresy e-mail Reply-To"
  },
  "options": {
    "status": {
@@ -78,19 +99,28 @@
    "Retrieve from Trash": "Przywróć z kosza",
    "Move to Folder": "Przenieś do folderu",
    "Filters": "Filtry",
-    "Folders": "Foldery"
+    "Folders": "Foldery",
+    "View Users": "Wyświetl użytkowników",
+    "No Subject": "Brak Tematu",
+    "Insert Field": "Wstaw pole"
  },
  "messages": {
    "testEmailSent": "Testowa wiadomość została wysłana",
    "emailSent": "Wiadomość została wysłana",
-    "savedAsDraft": "Zapisz jako szablon"
+    "savedAsDraft": "Zapisz jako szablon",
+    "confirmInsertTemplate": "Treść wiadomości e-mail zostanie utracona. Czy na pewno chcesz wstawić szablon?",
+    "noSmtpSetup": "SMTP nie jest skonfigurowany: {link}",
+    "sendConfirm": "Wysłać e-mail?",
+    "removeSelectedRecordsConfirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć wybrane maile?\n\nZostaną również usunięte dla innych użytkowników.",
+    "removeRecordConfirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć ten e-mail?\n\nZostanie również usunięty dla innych użytkowników."
  },
  "presetFilters": {
    "sent": "Wysłane",
    "archived": "Zarchiwizowany",
    "inbox": "Przychodzące",
    "drafts": "Szkice",
-    "trash": "Kosz"
+    "trash": "Kosz",
+    "important": "Ważne"
  },
  "massActions": {
    "markAsRead": "Oznacz jako przeczytane",
@@ -98,6 +128,10 @@
    "markAsImportant": "Oznacz jako ważne",
    "markAsNotImportant": "Oznacz jako normalne",
    "moveToTrash": "Przenieś do kosza",
-    "moveToFolder": "Przenieś do folderu"
+    "moveToFolder": "Przenieś do folderu",
+    "retrieveFromTrash": "Przywróć z kosza"
+  },
+  "strings": {
+    "sendingFailed": "Błąd wysyłania maila"
  }
 }
@@ -17,7 +17,9 @@
    "smtpSecurity": "Zabezpieczenia SMTP",
    "smtpUsername": "Nazwa użytkownika SMTP",
    "smtpPassword": "Hasło SMTP",
-    "useImap": "Pobierz wiadomości e-mail"
+    "useImap": "Pobierz wiadomości e-mail",
+    "smtpAuthMechanism": "Mechanizm autoryzacji SMTP",
+    "security": "Bezpieczeństwo"
  },
  "links": {
    "filters": "Filtry",
@@ -40,7 +42,9 @@
    "connectionIsOk": "Połączenie OK"
  },
  "tooltips": {
-    "monitoredFolders": "Możesz dodać folder 'Wysłane' aby synchronizować wysłaną pocztę z zewnętrznym klientem poczty.",
-    "storeSentEmails": "Wysłane wiadomości będą przechowywane na serwerze IMAP. Adres e-mail powinien być taki jak podany w wiadomości wychodzącej."
+    "monitoredFolders": "Wiele folderów należy oddzielić przecinkami.\n\nMożesz dodać folder 'Wysłane' aby synchronizować maile wysyłane z zewnętrznego klienta poczty.",
+    "storeSentEmails": "Wysłane wiadomości będą przechowywane na serwerze IMAP. Adres e-mail powinien być taki jak podany w wiadomości wychodzącej.",
+    "useSmtp": "Możliwość wysyłania maili.",
+    "emailAddress": "Rekord użytkownika (przypisanego użytkownika) powinien mieć ten sam adres e-mail, aby móc używać tego konta e-mail do wysyłania."
  }
 }
@@ -3,5 +3,12 @@
    "Primary": "Główny",
    "Opted Out": "Wypisany",
    "Invalid": "Błędny"
+  },
+  "fields": {
+    "optOut": "Zrezygnowano",
+    "invalid": "Nieważny"
+  },
+  "presetFilters": {
+    "orphan": "Sierota"
  }
 }
@@ -15,8 +15,9 @@
    "from": "Wiadomości zostaną wysłane z podanym adresem. Zostaw pole puste, jeśli niepotrzebne. Możesz użyć maski *.",
    "to": "Wiadomości zostaną wysłane na podany adres. Zostaw pole puste, jeśli niepotrzebne. Możesz użyć maski *.",
    "name": "Nazwa tego filtra.",
-    "subject": "Użyj maski *:\n\ntekst* - rozpoczyna się od tekst,\n*tekst* - zawiera tekst,\n*tekst - kończy się na tekst.",
-    "bodyContains": "Treść wiadomości zawiera dowolne z podanych słów lub zwrotów."
+    "bodyContains": "Treść wiadomości zawiera dowolne z podanych słów lub zwrotów.",
+    "isGlobal": "Stosuje ten filtr do wszystkich e-maili przychodzących do systemu.",
+    "subject": "Użyj symbolu wieloznacznego *:\n\n  * `text *` - zaczyna się od tekstu,\n  * `* text *` - zawiera tekst,\n  * `* text` - kończy się tekstem."
  },
  "options": {
    "action": {
@@ -5,19 +5,27 @@
    "body": "Treść",
    "subject": "Temat",
    "attachments": "Załączniki",
-    "category": "Katgoria"
+    "category": "Katgoria",
+    "insertField": "Symbole zastępcze"
  },
  "labels": {
-    "Create EmailTemplate": "Utwórz Szkic wiadomości"
+    "Create EmailTemplate": "Utwórz Szkic wiadomości",
+    "Available placeholders": "Dostępne symbole zastępcze"
  },
  "tooltips": {
-    "oneOff": "Sprawdź, czy będziesz używać tego szablonu tylko raz (np w poczcie masowej)."
+    "oneOff": "Sprawdź czy będziesz używać tego szablonu tylko raz. N.p. w poczcie masowej."
  },
  "presetFilters": {
    "actual": "Bieżący"
  },
  "placeholderTexts": {
+    "optOutUrl": "URL linku do rezygnacji z subskrypcji",
+    "optOutLink": "link do rezygnacji z subskrypcji",
    "today": "Dzisiejsza data",
-    "now": "Obecna data i czas"
+    "now": "Obecna data i czas",
+    "currentYear": "Aktualny rok"
+  },
+  "messages": {
+    "infoText": "Dostępne symbole zastępcze:\n\n{optOutUrl} &#8211; URL linku do rezygnacji z subskrypcji;\n\n{optOutLink} &#8211; link do rezygnacji z subskrypcji."
  }
 }
@@ -4,6 +4,10 @@
    "Manage Categories": "Zarządzaj kategoriami",
    "EmailTemplates": "Szablony e-mail"
  },
+  "fields": {
+    "order": "Zamówienie",
+    "childList": "Lista podrzędna"
+  },
  "links": {
    "emailTemplates": "Szablony e-mail"
  }
@@ -4,7 +4,8 @@
    "Relationships": "Relacje",
    "Schedule": "Harmonogram",
    "Log": "Dziennik",
-    "Formula": "Formuła"
+    "Formula": "Formuła",
+    "Layouts": "Układy"
  },
  "fields": {
    "name": "Nazwa",
@@ -20,8 +21,18 @@
    "linkMultipleField": "Połącz kilka pól",
    "disabled": "Wyłączony",
    "textFilterFields": "Pole filtrowania tekstowego",
+    "audited": "Audytowane",
+    "auditedForeign": "Zagranicznie audytowane",
    "statusField": "Status pola",
-    "fullTextSearch": "Wyszukiwanie pełnotekstowe"
+    "beforeSaveCustomScript": "Przed zapisaniem skryptu niestandardowego",
+    "color": "Kolor",
+    "kanbanViewMode": "Widok Kanban",
+    "kanbanStatusIgnoreList": "Ignorowane grupy w widoku Kanban",
+    "iconClass": "Ikona",
+    "fullTextSearch": "Wyszukiwanie pełnotekstowe",
+    "countDisabled": "Wyłącz liczbę rekordów",
+    "parentEntityTypeList": "Nadrzędne rodzaje jednostek",
+    "foreignLinkEntityTypeList": "Linki zagraniczne"
  },
  "options": {
    "type": {
@@ -29,10 +40,13 @@
      "Person": "Osoba",
      "CategoryTree": "Drzewo kategorii",
      "Event": "Wydarzenie",
+      "BasePlus": "Baza Plus",
      "Company": "Firma"
    },
    "linkType": {
-      "oneToMany": "Jeden-do-wielu"
+      "oneToMany": "Jeden-do-wielu",
+      "oneToOneRight": "Jeden-do-jednego Prawo",
+      "oneToOneLeft": "Jeden-do-jednego Lewo"
    },
    "sortDirection": {
      "asc": "Rosnąco",
@@ -42,10 +56,18 @@
  "messages": {
    "entityCreated": "Jednostka została utworzona",
    "linkAlreadyExists": "Konflikt nazw linku.",
-    "linkConflict": "Konflikt nazw: pole ze wskazaną nazwą już istnieje."
+    "linkConflict": "Konflikt nazw: pole ze wskazaną nazwą już istnieje.",
+    "confirmRemove": "Czy na pewno chcesz usunąć typ jednostki z systemu?"
  },
  "tooltips": {
+    "statusField": "Aktualizacje tego pola są rejestrowane w strumieniu.",
    "textFilterFields": "Pola używane przez wyszukiwarkę tekstową.",
-    "fullTextSearch": "Wymagane jest przeładowanie całej aplikacji"
+    "stream": "Czy jednostka ma strumień.",
+    "disabled": "Sprawdź czy nie potrzebujesz tego modułu w swoim systemie.",
+    "linkAudited": "Utworzenie powiązanego rekordu i połączenie z istniejącym rekordem zostanie zarejestrowane w strumieniu.",
+    "linkMultipleField": "Pole Link Multiple zapewnia wygodny sposób edycji relacji. Nie używaj go, jeśli możesz mieć dużą liczbę powiązanych rekordów.",
+    "entityType": "Base Plus - posiada Aktywności, Historie i Zadania.\n\nWydarzenie - dostępne w panelu Kalendarz i Działania.",
+    "fullTextSearch": "Wymagane jest przeładowanie całej aplikacji.",
+    "countDisabled": "Całkowita liczba nie będzie wyświetlana w widoku listy. Może skrócić czas ładowania, gdy tabela bazy danych jest duża."
  }
 }
@@ -3,7 +3,8 @@
    "name": "Nazwa",
    "version": "Wersja",
    "description": "Opis",
-    "isInstalled": "Zainstalowano"
+    "isInstalled": "Zainstalowano",
+    "checkVersionUrl": "Adres URL do sprawdzania nowych wersji"
  },
  "labels": {
    "Uninstall": "Deinstaluj",
@@ -1,6 +1,8 @@
 {
  "labels": {
    "Connect": "Połącz",
-    "Connected": "Połączono"
+    "Connected": "Połączono",
+    "Disconnect": "Odłącz",
+    "Disconnected": "Odłączono"
  }
 }
@@ -60,6 +60,9 @@
      "javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(10, 'months');": "+10 miesięcy",
      "javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(11, 'months');": "+11 miesięcy",
      "javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(1, 'year');": "+1 rok"
+    },
+    "barcodeType": {
+      "QRcode": "Kod QR"
    }
  },
  "tooltips": {
@@ -68,11 +71,66 @@
    "default": "Wartość domyślna zostanie ustawiona po utworzeniu.",
    "min": "Minimalna akceptowalna wartość.",
    "max": "Maksymalna akceptowalna wartość.",
-    "maxLength": "Maksymalna akceptowalna długość pola testowego."
+    "seeMoreDisabled": "Jeśli nie jest zaznaczone, długie teksty zostaną skrócone.",
+    "lengthOfCut": "Jak długi może być tekst, zanim zostanie wycięty.",
+    "maxLength": "Maksymalna akceptowalna długość pola testowego.",
+    "before": "Wartość daty powinna być wcześniejsza niż wartość daty określonego pola.",
+    "after": "Wartość daty powinna być późniejsza niż wartość daty w określonym polu.",
+    "readOnly": "Wartość pola nie może być określona przez użytkownika. Ale można to obliczyć według formuły.",
+    "maxFileSize": "Jesli pusty lub 0 to bez limitu.",
+    "fileAccept": "Jakie typy plików akceptować. Istnieje możliwość dodania niestandardowych elementów.",
+    "barcodeLastChar": "Dla typu EAN-13."
  },
  "fieldParts": {
+    "address": {
+      "street": "Ulica",
+      "city": "Miasto",
+      "state": "Województwo",
+      "country": "Kraj",
+      "postalCode": "Kod pocztowy",
+      "map": "Mapa"
+    },
+    "personName": {
+      "salutation": "Pozdrowienie",
+      "first": "Imię",
+      "last": "Nazwisko",
+      "middle": "Środek"
+    },
    "currency": {
+      "converted": "(Przekonwertowane)",
      "currency": "(Waluta)"
+    },
+    "datetimeOptional": {
+      "date": "Data"
    }
+  },
+  "fieldInfo": {
+    "varchar": "Tekst jednowierszowy.",
+    "enum": "Pole wyboru, można wybrać tylko jedną wartość.",
+    "text": "Tekst wielowierszowy z obsługą znaczników.",
+    "date": "Data bez czasu.",
+    "datetime": "Data i czas",
+    "currency": "Wartość waluty. Liczba zmiennoprzecinkowa z kodem waluty.",
+    "int": "Liczba całkowita.",
+    "float": "Liczba z częścią dziesiętną.",
+    "bool": "Pole wyboru. Dwie możliwe wartości: prawda i fałsz.",
+    "multiEnum": "Lista wartości, można wybrać wiele wartości. Lista jest uporządkowana.",
+    "checklist": "Lista pól wyboru.",
+    "array": "Lista wartości, podobne do Multi-Enum.",
+    "address": "Adres zawierający ulicę, miasto, stan, kod pocztowy i kraj.",
+    "url": "Do przechowywania linków.",
+    "wysiwyg": "Tekst z obsługą HTML.",
+    "file": "Do przesyłania plików.",
+    "image": "Do przesyłania zdjęć.",
+    "attachmentMultiple": "Umożliwia przesyłanie wielu plików.",
+    "number": "Automatycznie zwiększająca się liczba typów string z możliwym prefiksem i określoną długością.",
+    "autoincrement": "Wygenerowana, tylko do odczytu, automatycznie zwiększająca się liczba całkowita.",
+    "barcode": "Kod kreskowy. Można wydrukować w formacie PDF.",
+    "email": "Zestaw adresów e-mail z parametrami: Zrezygnowano, Nieprawidłowy, Główny.",
+    "phone": "Zbiór numerów telefonów wraz z ich parametrami: Typ, Zrezygnowano, Nieprawidłowy, Główny.",
+    "foreign": "Pole pokrewnego rekordu. Tylko do odczytu.",
+    "link": "Rekord związany z relacją należą-do (wiele-do-jednego lub jeden-do-jednego).",
+    "linkParent": "Rekord związany z relacją należy-do-rodzica. Mogą mieć różne typy jednostek.",
+    "linkMultiple": "Zestaw rekordów powiązanych przez relację posiada-wiele (wiele-do-wielu lub jeden-do-wielu). Nie wszystkie relacje mają swoje pola wielokrotnego-łącza. Tylko te, które mają parametr wielokrotnego-łącza włączony."
  }
 }
@@ -20,22 +20,34 @@
    "Attachment": "Załącznik",
    "EmailFolder": "Folder wiadomości",
    "PortalUser": "Użytkownik portalu",
+    "ScheduledJobLogRecord": "Zaplanowany rekord dziennika zadań",
    "PasswordChangeRequest": "Żądanie zmiany hasła",
+    "ActionHistoryRecord": "Zapis historii akcji",
    "AuthToken": "Token autoryzacyjny",
    "UniqueId": "Unikalne ID",
    "LastViewed": "Ostatnio przeglądane",
    "Settings": "Ustawienia",
    "FieldManager": "Menadżer pól",
    "Integration": "Integracja",
-    "LayoutManager": "Menadżer widoku",
-    "EntityManager": "Menadżer jednostek",
+    "LayoutManager": "Menadżer układu",
+    "EntityManager": "Menadżer encji",
    "Export": "Eksport",
+    "DynamicLogic": "Dynamiczna logika",
+    "DashletOptions": "Opcje dashletu",
+    "Global": "Globalny",
    "Preferences": "Preferencje",
    "EmailAddress": "Adres e-mail",
    "PhoneNumber": "Numer telefonu",
+    "AuthLogRecord": "Dziennik autoryzacji",
+    "AuthFailLogRecord": "Rekord dziennika błędów autoryzacji",
    "EmailTemplateCategory": "Kategorie szablonów e-mail",
+    "LeadCapture": "Punkt wejścia do przechwytywania Leadów",
+    "LeadCaptureLogRecord": "Rekord dziennika do przechwytywania Leadów",
+    "ArrayValue": "Wartość Array",
    "ApiUser": "Użytkownik API",
-    "DashboardTemplate": "Szablon pulpitu"
+    "DashboardTemplate": "Szablon pulpitu",
+    "Currency": "Waluta",
+    "LayoutSet": "Zestaw układu"
  },
  "scopeNamesPlural": {
    "Email": "Wiadomości",
@@ -58,19 +70,30 @@
    "Attachment": "Załączniki",
    "EmailFolder": "Foldery wiadomości",
    "PortalUser": "Użytkownicy portalu",
+    "ScheduledJobLogRecord": "Zaplanowane rekordy dziennika zadań",
    "PasswordChangeRequest": "Żądania zmiany hasła",
    "ActionHistoryRecord": "Historia czynności",
    "AuthToken": "Tokeny autoryzacyjne",
    "UniqueId": "Unikalne ID",
    "LastViewed": "Ostatnio przeglądane",
+    "AuthLogRecord": "Dziennik autoryzacji",
+    "AuthFailLogRecord": "Dziennik błędów autoryzacji",
    "EmailTemplateCategory": "Kategorie szablonów e-mail",
    "Import": "Importuj",
+    "LeadCapture": "Przechwytywanie Leada",
+    "LeadCaptureLogRecord": "Rekord dziennika przechwytywania Leada",
+    "ArrayValue": "Wartości Array",
    "ApiUser": "Użytkownicy API",
    "DashboardTemplate": "Szablon pulpitu",
-    "Webhook": "Webhooki"
+    "Webhook": "Webhooki",
+    "EmailAddress": "Adresy e-mail",
+    "PhoneNumber": "Numery telefonów",
+    "Currency": "Waluty",
+    "LayoutSet": "Zestawy układów"
  },
  "labels": {
    "None": "Brak",
+    "Home": "Pulpit",
    "by": "przez",
    "Saved": "Zapisane",
    "Error": "Błąd",
@@ -91,7 +114,7 @@
    "Access": "Dostęp",
    "Are you sure?": "Jesteś pewien?",
    "Record has been removed": "Rekord został usunięty",
-    "Wrong username/password": "Zła nazwa użytkonika/hasło",
+    "Wrong username/password": "Zła nazwa użytkownika/hasło",
    "Post cannot be empty": "Notatka nie może byc pusta",
    "Removing...": "Usuwam...",
    "Posting...": "Nadaje...",
@@ -205,7 +228,19 @@
    "New notifications": "Nowe powiadomienia",
    "Manage Categories": "Zarządzaj kategoriami",
    "Manage Folders": "Zarządzaj folderami",
-    "Convert Currency": "Przelicz walutę"
+    "Convert to": "Przekonwertuj do",
+    "View Personal Data": "Zobacz dane osobwe",
+    "Personal Data": "Dane osobowe",
+    "Erase": "Wyczyść",
+    "Move Over": "Przesuń nad",
+    "Restore": "Przywróć",
+    "View Followers": "Zobacz obserwujących",
+    "Convert Currency": "Przelicz walutę",
+    "Middle Name": "Drugie imię",
+    "View on Map": "Wyświetl na mapie",
+    "Proceed": "Kontynuuj",
+    "Attached": "Przywiązany",
+    "Preview": "Podgląd"
  },
  "messages": {
    "pleaseWait": "Proszę czekać...",
@@ -224,11 +259,11 @@
    "removeRecordConfirmation": "Na pewno chcesz usunąć ten rekord?",
    "unlinkRecordConfirmation": "Na pewno chcesz odłączyć powiązanie?",
    "removeSelectedRecordsConfirmation": "Na pewno chcesz usunąć zaznaczone rekordy?",
-    "massUpdateResult": "Ilość zaktualizowanych rekordów: {count}",
-    "massUpdateResultSingle": "Ilość zaktualizowanych rekordów: {count}",
+    "massUpdateResult": "{count} rekordów zostało zaktualizowanych",
+    "massUpdateResultSingle": "{count} rekord został zaktualizowany",
    "noRecordsUpdated": "Nic nie zaktualizowano",
-    "massRemoveResult": "Ilość usuniętych rekordów: {count}",
-    "massRemoveResultSingle": "Ilość usuniętych rekordów: {count}",
+    "massRemoveResult": "{count} rekordów zostało usuniętych",
+    "massRemoveResultSingle": "{count} rekord został usunięty",
    "noRecordsRemoved": "Nic nie usunięto",
    "clickToRefresh": "Kliknij aby odświeżyć",
    "writeYourCommentHere": "Dodaj swój komentarz tutaj",
@@ -236,14 +271,15 @@
    "typeAndPressEnter": "Wpisz i wciśnij enter",
    "checkForNewNotifications": "Sprawdź czy są nowe powiadomienia",
    "duplicate": "Dane które wprowadziłeś wyglądają na powielone",
+    "dropToAttach": "Upuść, aby załączyć",
    "writeMessageToSelf": "Napisz wiadomość do siebie",
    "checkForNewNotes": "Sprawdź czy są nowe wpisy",
    "internalPost": "Post będzie widoczny tylko przez wewnętrznych użytkowników",
    "done": "Ukończone",
    "confirmMassFollow": "Czy na pewno chcesz śledzić wybrane rekordy?",
    "confirmMassUnfollow": "Jesteś pewien, że chcesz przestać obserwować zaznaczone rekordy?",
-    "massFollowResult": "{count} rekordów jest teraz śledzonych.",
-    "massUnfollowResult": "{count} rekordów nie jest teraz śledzonych.",
+    "massFollowResult": "{count} rekordów jest teraz obserwowanych",
+    "massUnfollowResult": "{count} rekordów nie jest już obserwowanych",
    "massFollowResultSingle": "{count} rekordów są teraz śledzone",
    "massUnfollowResultSingle": "{count} rekordów nie jest już śledzonych",
    "massFollowZeroResult": "Nie ma nic do śledzenia",
@@ -256,9 +292,19 @@
    "internalPostTitle": "Post jest widoczny tylko przez wewnętrznych użytkowników",
    "loading": "Ładowanie...",
    "saving": "Zapisywanie...",
+    "fieldMaxFileSizeError": "Plik nie może przekraczać {max} Mb",
    "fieldShouldBeLess": "{field} powinno być mniejsze niż {value}",
    "fieldShouldBeGreater": "{field} powinno być większe niż {value}",
-    "fieldIsUploading": "Trwa wgrywanie"
+    "fieldIsUploading": "Trwa wgrywanie",
+    "erasePersonalDataConfirmation": "Zaznaczone pola zostaną trwale usunięte. Jesteś pewny?",
+    "massPrintPdfMaxCountError": "Nie można wydrukować więcej niż {maxCount} rekordów.",
+    "fieldValueDuplicate": "Zduplikuj wartość",
+    "unlinkSelectedRecordsConfirmation": "Czy na pewno chcesz odłączyć wybrane rekordy?",
+    "recalculateFormulaConfirmation": "Czy na pewno chcesz przeliczyć formułę dla wybranych rekordów?",
+    "fieldExceedsMaxCount": "Liczba przekracza maksymalnie dozwolone {maxCount}",
+    "notUpdated": "Nie zaaktualizowane",
+    "maintenanceMode": "EspoCRM obecnie jest w trybie konserwacji. Tylko użytkownicy z uprawnieniami administratora mają dostęp. \n\nTryb konserwacji może zostać wyłączony w sekcji Administracja → Ustawienia",
+    "fieldInvalid": "{field} jest nieprawidłowy"
  },
  "boolFilters": {
    "onlyMy": "Tylko Moje",
@@ -276,7 +322,10 @@
    "export": "Eksport",
    "follow": "Śledź",
    "unfollow": "Nie śledź",
-    "printPdf": "Drukuj do PDF"
+    "convertCurrency": "Konwertuj walutę",
+    "printPdf": "Drukuj do PDF",
+    "unlink": "Odłącz",
+    "recalculateFormula": "Przelicz formułę"
  },
  "fields": {
    "name": "Nazwa",
@@ -302,7 +351,16 @@
    "phoneNumberOther": "Telefon (inny)",
    "order": "Kolejność",
    "parent": "Rodzic",
-    "type": "Typ"
+    "emailAddressData": "Dane adresu e-mail",
+    "phoneNumberData": "Dane numeru telefonu",
+    "ids": "Id",
+    "names": "Nazwy",
+    "emailAddressIsOptedOut": "Adres email został odsubskrybowany",
+    "targetListIsOptedOut": "Jest wyłączone (lista docelowa)",
+    "type": "Typ",
+    "phoneNumberIsOptedOut": "Numer telefonu został wypisany",
+    "types": "Typy",
+    "middleName": "Drugie imię"
  },
  "links": {
    "assignedUser": "Przypisany użytkownik",
@@ -359,16 +417,21 @@
    "relateThis": "{user} połączył {relatedEntityType} {relatedEntity} z tym {entityType}",
    "emailReceivedFromThis": "Wiadomość otrzymana od {from}",
    "emailReceivedInitialFromThis": "Wiadomość od {from}, to {entityType} zostało utworzone",
-    "emailReceivedThis": "{entity} has been received",
+    "emailReceivedThis": "Otrzymano email",
    "emailReceivedInitialThis": "Wiadomość otrzymana, to {entityType} zostało utworzone",
-    "emailReceived": "{entity} został otrzymane dla {entityType} {entity}",
+    "emailReceived": "Otrzymano e-mail dotyczącą {entityType} {entity}",
    "emailSent": "{by} wysłał wiadomość e-mail w sprawie {entityType} {entity}",
    "emailSentThis": "{by} wysłał wiadomość e-mail",
    "postTargetSelf": "{user} opublikował dla siebie",
    "postTargetSelfAndOthers": "{user} opublikował dla {target} i siebie",
    "createAssignedYou": "{user} utworzył {entityType} {entity} i przypisał do Ciebie",
    "createAssignedThisSelf": "{user} utworzył {entityType} i przypisał do siebie",
-    "createAssignedSelf": "{user} utworzył {entityType} {entity} i przypisał do siebie"
+    "createAssignedSelf": "{user} utworzył {entityType} {entity} i przypisał do siebie",
+    "assignYou": "{user} przypisał Ci {entityType} {entity}",
+    "assignThisVoid": "{user} cofnął przypisanie {entityType}",
+    "assignVoid": "{user} cofnął przypisanie {entityType} {entity}",
+    "assignThisSelf": "{user} przypisał sam do siebie ten {entityType}",
+    "assignSelf": "{user} przypisał do siebie {entityType} {entity}"
  },
  "lists": {
    "monthNames": [
@@ -431,11 +494,12 @@
    "salutationName": {
      "Mr.": "Pan.",
      "Mrs.": "Pani.",
-      "Ms.": "Panna"
+      "Ms.": "Pani"
    },
    "language": {
      "fa_IR": "Perski",
-      "pl_PL": "Polski"
+      "pl_PL": "Polski",
+      "es_MX": "Hiszpański (Meksyk)"
    },
    "dateSearchRanges": {
      "on": "Włączony",
@@ -444,8 +508,8 @@
      "before": "Przed",
      "between": "Między",
      "today": "Dziś",
-      "past": "Przeszłość",
-      "future": "Przyszłość",
+      "past": "W przeszłości",
+      "future": "W przyszłości",
      "currentMonth": "Bieżący miesiąc",
      "lastMonth": "Poprzedni miesiąc",
      "currentQuarter": "Bieżący kwartał",
@@ -455,23 +519,28 @@
      "lastSevenDays": "Ostatnie 7 dni",
      "lastXDays": "Ostatnie X dni",
      "nextXDays": "Kolejne X dni",
+      "ever": "Kiedykolwiek",
      "isEmpty": "Jest pusty",
      "olderThanXDays": "Starszy niż X dni",
-      "currentFiscalYear": "Obecny rok fisnalny",
-      "lastFiscalYear": "Poprzedni rok fiskalny",
-      "currentFiscalQuarter": "Obecny kwartał fiskalny",
-      "lastFiscalQuarter": "Poprzedni kwartał fiskalny"
+      "afterXDays": "Po X dniach",
+      "nextMonth": "Następny miesiąc",
+      "currentFiscalYear": "Obecny rok obrachunkowy",
+      "lastFiscalYear": "Poprzedni rok obrachunkowy",
+      "currentFiscalQuarter": "Obecny kwartał roku obrachunkowego",
+      "lastFiscalQuarter": "Ostatni kwartał roku obrachunkowego"
    },
    "searchRanges": {
      "is": "Jest",
-      "isEmpty": "Jest Puste",
+      "isEmpty": "Jest puste",
      "isNotEmpty": "Nie jest puste",
      "isFromTeams": "Jest z zespołu",
      "isOneOf": "Którykolwiek z",
      "anyOf": "Którykolwiek z",
      "isNot": "Nie jest",
      "isNotOneOf": "Żaden z",
-      "noneOf": "Żaden z"
+      "noneOf": "Żaden z",
+      "allOf": "Wszystkie z",
+      "any": "Dowolne"
    },
    "varcharSearchRanges": {
      "equals": "Równy",
@@ -480,7 +549,10 @@
      "endsWith": "Kończy się znakiem",
      "contains": "Zawiera",
      "isEmpty": "Jest Puste",
-      "isNotEmpty": "Nie jest puste"
+      "isNotEmpty": "Nie jest puste",
+      "notLike": "Nie jest podobne (%)",
+      "notContains": "Nie zawiera",
+      "notEquals": "Nie jest równe"
    },
    "intSearchRanges": {
      "equals": "Równy",
@@ -490,7 +562,8 @@
      "greaterThanOrEquals": "Większy lub Równy",
      "lessThanOrEquals": "Mniejszy lub Równy",
      "between": "Między",
-      "isEmpty": "Jest posty"
+      "isEmpty": "Jest puste",
+      "isNotEmpty": "Nie jest puste"
    },
    "autorefreshInterval": {
      "0": "Brak",
@@ -504,7 +577,7 @@
      "Mobile": "Komórka",
      "Office": "Biuro",
      "Fax": "Faks",
-      "Home": "Domowy",
+      "Home": "Pulpit",
      "Other": "Inny"
    }
  },
@@ -529,7 +602,6 @@
        "resizeQuarter": "Przeskaluj do 1/4 rozmiaru",
        "floatLeft": "Równaj do lewej",
        "floatRight": "Równaj do prawej",
-        "floatNone": "Nie zmieniaj ",
        "dragImageHere": "Upuść obraz tutaj",
        "selectFromFiles": "Wybierz plik z dysku",
        "url": "Adres do Obrazu",
@@ -599,5 +671,24 @@
        "undo": "Cofnij"
      }
    }
+  },
+  "streamMessagesMale": {
+    "postTargetSelfAndOthers": "{user} wysłał do {target} i do siebie"
+  },
+  "streamMessagesFemale": {
+    "postTargetSelfAndOthers": "{user} wysłał do {target} i do siebie"
+  },
+  "listViewModes": {
+    "list": "Lista"
+  },
+  "themes": {
+    "Espo": "Klasyczne Espo",
+    "Sakura": "Klasyczna Sakura",
+    "EspoVertical": "Pionowe Espo",
+    "SakuraVertical": "Pionowa Sakura",
+    "Violet": "Klasyczny fiolet",
+    "VioletVertical": "Pionowy fiolet",
+    "Hazyblue": "Klasyczny Hazyblue",
+    "HazyblueVertical": "Pionowy Hazyblue"
  }
 }
@@ -39,12 +39,24 @@
    "Step 1": "Krok 1",
    "Step 2": "Krok 2",
    "Duplicates": "Duplikaty",
-    "Remove Import Log": "Usuń historię importu"
+    "Skip searching for duplicates": "Pomiń duplikaty w wyszukiwaniu",
+    "Timezone": "Strefa czasowa",
+    "Remove Import Log": "Usuń historię importu",
+    "New Import": "Nowy Import",
+    "Import Results": "Wyniki importu",
+    "Silent Mode": "Tryb cichy",
+    "New import with same params": "Nowy import z tymi samymi parametrami",
+    "Run Manually": "Uruchom ręcznie"
  },
  "messages": {
    "duplicatesRemoved": "Duplikaty usunięte",
+    "inIdle": "Wykonaj w trybie bezczynności (w przypadku dużych danych; przez cron)",
    "revert": "To usunie wszystkie zaimportowane rekordy permanentnie.",
-    "confirmRevert": "Zamierzasz permanentnie usunąć wszystkie zaimportowane rekordy. Jesteś pewien?"
+    "removeDuplicates": "Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich zaimportowanych rekordów, które zostały rozpoznane jako duplikaty.",
+    "confirmRevert": "Zamierzasz permanentnie usunąć wszystkie zaimportowane rekordy. Jesteś pewien?",
+    "confirmRemoveDuplicates": "Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich zaimportowanych rekordów, które zostały rozpoznane jako duplikaty. Jesteś pewny?",
+    "removeImportLog": "Spowoduje to usunięcie dziennika importu. Wszystkie zaimportowane rekordy zostaną zachowane. Użyj go, jeśli masz pewność, że import jest w porządku.",
+    "confirmRemoveImportLog": "Spowoduje to usunięcie dziennika importu. Wszystkie zaimportowane rekordy zostaną zachowane. Nie będzie można przywrócić wyników importu. Jesteś pewny?"
  },
  "fields": {
    "file": "Plik",
@@ -57,7 +69,24 @@
    "status": {
      "Failed": "Niepowodzenie",
      "In Process": "W trakcie",
-      "Complete": "Ukończone"
+      "Complete": "Ukończone",
+      "Standby": "Czekaj",
+      "Pending": "W oczekiwaniu"
+    },
+    "personNameFormat": {
+      "f l": "Imię Nazwisko",
+      "l f": "Nazwisko Imię",
+      "f m l": "Imię Drugie imię Nazwisko",
+      "l f m": "Nazwisko Drugie imię Imię",
+      "l, f": "Nazwisko, Imię"
    }
+  },
+  "strings": {
+    "commandToRun": "Polecenie do uruchomienia (z CLI)",
+    "saveAsDefault": "Zapisz jako domyślny"
+  },
+  "tooltips": {
+    "manualMode": "Jeśli zaznaczone, będziesz musiał ręcznie uruchomić import z CLI. Polecenie zostanie wyświetlone po skonfigurowaniu importu.",
+    "silentMode": "Większość skryptów po zapisaniu zostanie pominiętych, a notatki ze strumienia nie zostaną utworzone. Import będzie działał szybciej."
  }
 }
@@ -18,15 +18,36 @@
    "addAllTeamUsers": "Dla wszystkich członków zespołu",
    "team": "Zespół",
    "teams": "Zespoły",
-    "useImap": "Pobierz wiadomości e-mail"
+    "sentFolder": "Folder Wysłane",
+    "storeSentEmails": "Przechowuj wysłane maile",
+    "useSmtp": "Użyj SMTP",
+    "smtpHost": "Host SMTP",
+    "smtpPort": "Port SMTP",
+    "smtpAuth": "Autoryzacja SMTP",
+    "smtpSecurity": "Bezpieczeństwo SMTP",
+    "smtpUsername": "Użytkownik SMTP",
+    "smtpPassword": "Hasło SMTP",
+    "fromName": "Nazwa w polu Od",
+    "smtpIsShared": "Konto SMTP jest wspóldzielone",
+    "smtpIsForMassEmail": "Konto SMTP będzie dostępne dla masowej wysyłki",
+    "useImap": "Pobierz wiadomości e-mail",
+    "keepFetchedEmailsUnread": "Zachowaj nieprzeczytane pobrane maile",
+    "smtpAuthMechanism": "Mechanizm SMTP Auth",
+    "security": "Bezpieczeństwo"
  },
  "tooltips": {
    "reply": "Powiadamiaj nadawcę o dostarczeniu jego wiadomości.\n\nZostanie wysłana tylko jedna wiadomość na jednego odbiorcę w jednostce czasu aby ustrzec przed powstaniem pętli.",
-    "createCase": "Automatycznie twórz sprawę z przychodzących emaili",
+    "createCase": "Automatycznie twórz Sprawę z przychodzących emaili.",
    "assignToUser": "Wiadomości użytkownika/sprawy zostaną przypisane do.",
    "team": "Zespołowe wiadomości/sprawy będą powiązane z.",
+    "teams": "E-maile zespołów zostaną przypisane.",
    "addAllTeamUsers": "Emails will appear in Inbox of all users of a specified team.",
-    "targetUserPosition": "Define the position of users which will be destributed with cases."
+    "targetUserPosition": "Define the position of users which will be destributed with cases.",
+    "monitoredFolders": "Wiele folderów należy oddzielić przecinkami.",
+    "smtpIsShared": "Jeśli zaznaczone, użytkownicy będą mogli wysyłać e-maile przy użyciu tego SMTP. Dostępność jest kontrolowana przez role poprzez uprawnienie grupowego konta e-mail.",
+    "smtpIsForMassEmail": "Jeśli zaznaczone, konto SMTP będzie dostępne dla masowej wysyłki",
+    "storeSentEmails": "Wysłane e-maile będą przechowywane na serwerze IMAP.",
+    "useSmtp": "Możliwość wysyłania e-maili."
  },
  "links": {
    "filters": "Filtry",
@@ -8,5 +8,9 @@
  },
  "titles": {
    "GoogleMaps": "Mapy Google"
+  },
+  "help": {
+    "Google": "**Uzyskaj poświadczenia OAuth 2.0 z Google Developers Console.**\n\nOdwiedź [Google Developers Console] (https://console.developers.google.com/project) aby uzyskać dane uwierzytelniające OAuth 2.0, takie jak identyfikator klienta i klucz tajny klienta, które są potrzebne zarówno Google, jak i aplikacji EspoCRM.",
+    "GoogleMaps": "Uzyskaj klucz API [tutaj] (https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key)."
  }
 }
@@ -3,11 +3,15 @@
    "executeTime": "Wykonaj o",
    "attempts": "Pozostałe próby",
    "scheduledJob": "Zaplanowane zadanie",
-    "method": "Method",
+    "method": "Metoda (przestarzała)",
+    "scheduledJobJob": "Nazwa zaplanowanego zadania",
    "executedAt": "Wykonano",
    "startedAt": "Rozpoczęto",
+    "targetType": "Typ celu",
+    "targetId": "ID celu",
    "number": "Numer",
-    "queue": "Kolejka"
+    "queue": "Kolejka",
+    "job": "Praca"
  },
  "options": {
    "status": {
@@ -4,7 +4,11 @@
    "notSortable": "Niesortowalne",
    "align": "Wyrównanie",
    "panelName": "Nazwa panelu",
-    "style": "Styl"
+    "style": "Styl",
+    "sticked": "Przypięty",
+    "isLarge": "Duży rozmiar czcionki",
+    "dynamicLogicVisible": "Warunki powodujące widoczność panelu",
+    "hidden": "Ukryty"
  },
  "options": {
    "align": {
@@ -23,5 +27,9 @@
  "labels": {
    "New panel": "Nowy panel",
    "Layout": "Układ"
+  },
+  "tooltips": {
+    "link": "Jeśli zaznaczone, wartość pola zostanie wyświetlona jako łącze wskazujące na szczegółowy widok rekordu. Zwykle jest używany dla pól *Imię*.",
+    "hiddenPanel": "Aby zobaczyć panel, należy kliknąć 'pokaż więcej'."
  }
 }
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "fields": {
+    "layoutList": "Układy"
+  },
+  "labels": {
+    "Create LayoutSet": "Utwórz zestaw układów",
+    "Edit Layouts": "Edytuj układy"
+  }
+}
@@ -1,20 +1,43 @@
 {
  "fields": {
    "name": "Nazwa",
+    "campaign": "Kampania",
    "isActive": "Jest aktywny",
+    "subscribeToTargetList": "Zapisz się do listy docelowej",
+    "subscribeContactToTargetList": "Subskrybuj Kontakt jeśli istnieje",
+    "targetList": "Lista docelowa",
+    "fieldList": "Pola Payload",
+    "optInConfirmation": "Podwójna subskrypcja",
+    "optInConfirmationEmailTemplate": "Szablon e-mail z potwierdzeniem subskrypcji",
+    "optInConfirmationLifetime": "Okres ważności potwierdzenia subskrypcji (w godzinach)",
+    "optInConfirmationSuccessMessage": "Tekst wyświetlany po potwierdzeniu subskrypcji",
+    "leadSource": "Źródło Leadu",
    "apiKey": "Klucz API",
-    "exampleRequestMethod": "Metoda"
+    "targetTeam": "Docelowy zespół",
+    "exampleRequestMethod": "Metoda",
+    "createLeadBeforeOptInConfirmation": "Utwórz potencjalnego klienta przed potwierdzeniem",
+    "duplicateCheck": "Duplikat sprawdzania",
+    "skipOptInConfirmationIfSubscribed": "Pomiń potwierdzenie jeśli Lead jest już na liście celów",
+    "smtpAccount": "Konto SMTP",
+    "inboundEmail": "Grupowe konto e-mail"
  },
  "links": {
-    "campaign": "Kampania"
+    "targetList": "Lista docelowa",
+    "campaign": "Kampania",
+    "optInConfirmationEmailTemplate": "Szablon e-mail z potwierdzeniem subskrypcji",
+    "targetTeam": "Docelowy zespół",
+    "inboundEmail": "Grupowe konto e-mail"
  },
  "labels": {
    "Create LeadCapture": "Utwórz punkt wejściowy(entry point)",
    "Generate New API Key": "Generuj nowy klucz API",
-    "Request": "Żądanie"
+    "Request": "Żądanie",
+    "Confirm Opt-In": "Potwierdź subskrypcje"
  },
  "messages": {
-    "generateApiKey": "Utwórz nowy klucz API"
+    "generateApiKey": "Utwórz nowy klucz API",
+    "optInConfirmationExpired": "Link potwierdzający subskrypcje stracił ważność.",
+    "optInIsConfirmed": "Subskrypcja potwierdzona."
  },
  "tooltips": {
    "optInConfirmationSuccessMessage": "Markdown jest wspierany."
@@ -1 +1,13 @@
-{}
+{
+  "fields": {
+    "number": "Numer",
+    "target": "Cel",
+    "leadCapture": "Przechwycenie Leada",
+    "createdAt": "Wszedł o",
+    "isCreated": "Czy Lead został utworzony"
+  },
+  "links": {
+    "leadCapture": "Przechwycenie Leada",
+    "target": "Cel"
+  }
+}
@@ -7,8 +7,10 @@
    "users": "Użytkownicy",
    "portals": "Portale",
    "type": "Typ",
+    "isGlobal": "Jest Globalny",
    "isInternal": "Prywatny (dla użytkowników wewnętrznych)",
    "related": "Powiązany",
+    "createdByGender": "Stworzony przez płeć",
    "number": "Numer"
  },
  "filters": {
@@ -29,6 +31,7 @@
    }
  },
  "links": {
+    "superParent": "Super Rodzic",
    "related": "Powiązane"
  }
 }
@@ -1 +1,10 @@
-{}
+{
+  "fields": {
+    "type": "Typ",
+    "optOut": "Zrezygnowano",
+    "invalid": "Nieważny"
+  },
+  "presetFilters": {
+    "orphan": "Sierota"
+  }
+}
@@ -14,15 +14,20 @@
    "weekStart": "Pierwszy dzień tygodnia",
    "defaultCurrency": "Domyślna waluta",
    "customUrl": "Inny URL",
-    "customId": "Własny ID"
+    "customId": "Własny ID",
+    "layoutSet": "Zestaw układu"
  },
  "links": {
    "users": "Użytkownicy",
    "portalRoles": "Role",
-    "notes": "Notatki"
+    "notes": "Notatki",
+    "layoutSet": "Zestaw układu"
  },
  "labels": {
    "User Interface": "Interfejs użytkownika",
    "Settings": "Ustawienia"
+  },
+  "tooltips": {
+    "layoutSet": "Zapewnia możliwość posiadania układów różniących się od standardowych."
  }
 }
@@ -6,6 +6,11 @@
    "Access": "Dostęp"
  },
  "fields": {
-    "exportPermission": "Eksportuj uprawnienia"
+    "exportPermission": "Eksportuj uprawnienia",
+    "massUpdatePermission": "Uprawnienie do masowej aktualizacji"
+  },
+  "tooltips": {
+    "exportPermission": "Określa czy użytkownicy portalu mają możliwość eksportowania rekordów.",
+    "massUpdatePermission": "Określa czy użytkownicy portalu mają możliwość masowej aktualizacji rekordów."
  }
 }
@@ -21,10 +21,21 @@
    "defaultReminders": "Domyślne powiadomienia",
    "theme": "Motyw",
    "receiveAssignmentEmailNotifications": "Prześlij wiadomość po przypisaniu",
+    "receiveMentionEmailNotifications": "Powiadomienia e-mail o wzmiankach w postach",
+    "receiveStreamEmailNotifications": "Powiadomienia e-mail o wpisach i aktualizacjach statusu",
    "dashboardLayout": "Styl Głównego Panelu",
    "emailReplyForceHtml": "Odpowiadanie na e-maile w HTML",
    "autoFollowEntityTypeList": "Automatycznie obserwuj",
-    "emailReplyToAllByDefault": "Domyślnie odpowiadaj wszystkim"
+    "emailReplyToAllByDefault": "Domyślnie odpowiadaj wszystkim",
+    "doNotFillAssignedUserIfNotRequired": "Nie wypełniaj wstępnie przypisanego użytkownika podczas tworzenia rekordu",
+    "followEntityOnStreamPost": "Automatycznie obserwuj rekord po opublikowaniu w strumieniu",
+    "followCreatedEntities": "Automatycznie obserwuj utworzone rekordy",
+    "followCreatedEntityTypeList": "Automatyczne obserwuj utworzone rekordy określonych typów jednostek",
+    "emailUseExternalClient": "Użyj zewnętrznego klienta pocztowego",
+    "scopeColorsDisabled": "Wyłącz kolory ikonek",
+    "tabColorsDisabled": "Wyłącz kolory w menu",
+    "assignmentNotificationsIgnoreEntityTypeList": "Powiadomienia w aplikacji",
+    "assignmentEmailNotificationsIgnoreEntityTypeList": "Powiadomienia e-mailem"
  },
  "options": {
    "weekStart": {
@@ -36,9 +47,13 @@
    "Notifications": "powiadomienia",
    "User Interface": "Interfejs Użytkownika",
    "Misc": "Różne",
-    "Locale": "Lokalizacja"
+    "Locale": "Lokalizacja",
+    "Reset Dashboard to Default": "Zresetuj pulpit do ustawień domyślnych"
  },
  "tooltips": {
-    "autoFollowEntityTypeList": "Użytkownik będzie automatycznie obserwować nowe rekordy wybranych typów jednostek, będzie widzieć informacje w wiadomościach oraz otrzyma powiadomienia."
+    "autoFollowEntityTypeList": "Automatycznie śledź WSZYSTKIE nowe rekordy (utworzone przez dowolnego użytkownika) wybranych typów jednostek, aby móc przeglądać informacje w strumieniu i otrzymywać powiadomienia o wszystkich rekordach w systemie.",
+    "doNotFillAssignedUserIfNotRequired": "Podczas tworzenia rekordu przypisany użytkownik nie zostanie wypełniony własnym użytkownikiem, chyba że pole jest wymagane.",
+    "followCreatedEntities": "Podczas tworzenia nowych rekordów będą one automatycznie obserwowane, nawet jeśli zostaną przypisane do innego użytkownika.",
+    "followCreatedEntityTypeList": "Podczas tworzenia nowych rekordów wybranych opcji będą one automatycznie obserwowane, nawet jeśli zostaną przypisane do innego użytkownika."
  }
 }
@@ -4,7 +4,10 @@
    "roles": "Rola",
    "assignmentPermission": "Uprawnienia przypisania",
    "userPermission": "Uprawnienia użytkownika",
-    "exportPermission": "Eksportuj uprawnienia"
+    "groupEmailAccountPermission": "Uprawnienia do grupowego konta e-mail",
+    "exportPermission": "Eksportuj uprawnienia",
+    "dataPrivacyPermission": "Uprawnienia do danych osobowych",
+    "massUpdatePermission": "Uprawnienie do masowej aktualizacji"
  },
  "links": {
    "users": "Użytkownik",
@@ -13,11 +16,15 @@
  "tooltips": {
    "assignmentPermission": "Pozwala ograniczyć możliwość przypisania rekordów oraz wysyłanie wiadomości do innych użytkowników.\n\nwszystko - brak ograniczeń\n\nzespół - może przydzielać i wysyłać wiadomości wyłącznie do członków swojego zespołu\n\nnie - może przypisywać i wysyłać wiadomości tylko do siebie",
    "userPermission": "Pozwala ograniczyć użytkownikom możliwość wyświetlania aktywności, kalendarza i wiadomości innych użytkowników.\n\nwszystko - może przeglądać wszystko\n\nzespół - może wyświetlać wyłącznie aktywności użytkowników swojego zespołu\n\nnie - nic nie widzi",
-    "portalPermission": "Defines an access to portal information, ability to convert contacts to portal users and post messages to portal users."
+    "portalPermission": "Defines an access to portal information, ability to convert contacts to portal users and post messages to portal users.",
+    "groupEmailAccountPermission": "Definiuje dostęp do grupowych kont e-mail, możliwość wysyłania e-maili z grupowego SMTP.",
+    "dataPrivacyPermission": "Zezwól na przeglądanie oraz czyszczenie danych osobowych.",
+    "exportPermission": "Określa czy użytkownicy mają możliwość eksportowania rekordów.",
+    "massUpdatePermission": "Określa czy użytkownicy mają możliwość masowej aktualizacji rekordów."
  },
  "labels": {
    "Access": "Dostęp",
-    "Create Role": "Utwórz Role "
+    "Create Role": "Utwórz Role"
  },
  "options": {
    "accessList": {
@@ -2,10 +2,11 @@
  "fields": {
    "name": "Nazwa",
    "job": "Zadanie",
-    "scheduling": "Scheduling (crontab notation)"
+    "scheduling": "Planowanie"
  },
  "labels": {
-    "Create ScheduledJob": "Utwórz zaplanowane działania"
+    "Create ScheduledJob": "Utwórz zaplanowane działania",
+    "As often as possible": "Tak często jak to możliwe"
  },
  "options": {
    "job": {
@@ -14,8 +15,9 @@
      "CheckEmailAccounts": "Sprawdź osobiste konta pocztowe",
      "SendEmailReminders": "Wyślij przypomnienia",
      "AuthTokenControl": "Kontrola tokenu autentykacji",
-      "SendEmailNotifications": "Wysyłaj powiadomienia e-mail.",
-      "CheckNewVersion": "Sprawdź nową wersję"
+      "SendEmailNotifications": "Wysyłaj powiadomienia e-mail",
+      "CheckNewVersion": "Sprawdź nową wersję",
+      "ProcessWebhookQueue": "Kolejka Webhook procesów"
    },
    "cronSetup": {
      "linux": "Uwaga: Dodaj tą linię do pliku crontab, aby uruchomić zaplanowane zadania Espo:",
@@ -26,5 +28,8 @@
      "Active": "Aktywny",
      "Inactive": "Nie Aktywny"
    }
+  },
+  "tooltips": {
+    "scheduling": "Notacja Crontab. Określa częstotliwość wykonywania zadań.\n\n`* / 5 * * * *` - co 5 minut\n\n`0 * / 2 * * *` - co 2 godziny\n\n`30 1 * * *` - o 01:30 raz dziennie\n\n`0 0 1 * *` - pierwszego dnia miesiąca"
  }
 }
@@ -22,16 +22,19 @@
    "outboundEmailFromName": "Od",
    "outboundEmailFromAddress": "Z adresu",
    "outboundEmailIsShared": "Jest Udostępniane",
-    "recordsPerPage": "Wyników na stronę",
-    "tabList": "Lista ",
+    "recordsPerPage": "Ilość wyników na stronę",
+    "recordsPerPageSmall": "Ilość wyników na stronę (mała lista)",
+    "tabList": "Lista kart",
    "quickCreateList": "Szybkie utworzenie listy",
    "exportDelimiter": "Znak rodzielenia eksportu",
+    "globalSearchEntityList": "Lista modułów używanych w globalnej wyszukiwarce",
    "authenticationMethod": "Metoda autentykcji",
    "ldapAccountDomainName": "Nazwa konta domeny",
-    "ldapTryUsernameSplit": "Spróbuj rodzielić nazwę użytkonika",
-    "ldapCreateEspoUser": "Utwórz uzytkonika w EspoCRM",
-    "ldapUserLoginFilter": "Filtr użytkoników ",
+    "ldapTryUsernameSplit": "Spróbuj rodzielić nazwę użytkownika",
+    "ldapCreateEspoUser": "Utwórz użytkownika w EspoCRM",
+    "ldapUserLoginFilter": "Filtr logowania użytkoników",
    "ldapAccountDomainNameShort": "Krótka nazwa konta domeny",
+    "exportDisabled": "Wyłącz eksport (tylko administratorzy będą mogli eksportować)",
    "b2cMode": "Tryb B2C",
    "avatarsDisabled": "Wyłącz awatary",
    "displayListViewRecordCount": "Wyświetl łączną ilość (na widoku listy)",
@@ -40,6 +43,8 @@
    "emailMessageMaxSize": "Maksymalny rozmiar wiadomości (MB)",
    "personalEmailMaxPortionSize": "Maksymalna porcja pobieranych wiadomości dla osobistego konta",
    "inboundEmailMaxPortionSize": "Maksymalna porcja pobieranych wiadomości dla grupowych kont",
+    "dashboardLayout": "Układ pulpitu (domyślny)",
+    "siteUrl": "Adres URL Twojej aplikacji",
    "addressPreview": "Podgląd adresu",
    "addressFormat": "Format adresu",
    "notificationSoundsDisabled": "Wyłącz powiadomienia dźwiękowe",
@@ -53,40 +58,160 @@
    "ldapUserFirstNameAttribute": "Imię użytkownika",
    "ldapUserLastNameAttribute": "Nazwisko użytkownika",
    "ldapUserEmailAddressAttribute": "E-mail użytkownika",
+    "ldapUserTeams": "Zespoły użytkownika",
    "ldapUserDefaultTeam": "Domyślny zespół",
    "ldapUserPhoneNumberAttribute": "Numer telefonu użytkownika",
    "assignmentNotificationsEntityList": "Jednostki o których powiadamiać przy przypisaniu",
-    "assignmentEmailNotifications": "Wyślij powiadominie do użytkonika o przypisaniu",
-    "assignmentEmailNotificationsEntityList": "Entities to Notify About",
+    "assignmentEmailNotifications": "Wyślij powiadominie do użytkownika o przypisaniu",
+    "assignmentEmailNotificationsEntityList": "Moduły w których mają być aktywne powiadomienia o przypisaniu",
+    "streamEmailNotifications": "Powiadomienia o aktualizacjach w Strumieniu dla użytkowników wewnętrznych",
+    "portalStreamEmailNotifications": "Powiadomienia o aktualizacjach z komunikatora dla użytkowników portali",
+    "streamEmailNotificationsEntityList": "Moduły w których mają być uruchomione powiadomienia e-mail",
    "calendarEntityList": "Lista jednostek w Kalendarzu",
    "mentionEmailNotifications": "Wyślij informacje na temat wzmianki w postach",
+    "massEmailDisableMandatoryOptOutLink": "Wyłącz obowiązkowy link do rezygnacji",
    "activitiesEntityList": "Aktywuj listę Jednostek",
    "historyEntityList": "Historia listy Jednostek",
    "currencyFormat": "Format waluty",
-    "followCreatedEntities": "Obserwuj utworzone ",
+    "currencyDecimalPlaces": "Miejsca dziesiętne waluty",
+    "aclStrictMode": "Tryb ścisły ACL",
+    "followCreatedEntities": "Obserwuj utworzone rekordy",
+    "aclAllowDeleteCreated": "Zezwól na usuwanie utworzonych przez siebie rekordów",
    "adminNotifications": "Powiadomienia systemowe w panelu administracyjnym",
+    "adminNotificationsNewVersion": "Pokaż powiadomienie o dostępności nowej wersji EspoCRM",
    "massEmailMaxPerHourCount": "Maksymalna ilość wiadomości wysłanych na godzinę",
    "maxEmailAccountCount": "Max count of personal email accounts per user",
+    "streamEmailNotificationsTypeList": "O czym powiadamiać",
+    "authTokenPreventConcurrent": "Tylko jedna sesja na użytkownika",
+    "scopeColorsDisabled": "Wyłącz kolory ikonek",
+    "tabColorsDisabled": "Wyłącz kolory w menu",
+    "tabIconsDisabled": "Wyłącz ikony w menu",
+    "textFilterUseContainsForVarchar": "Użyj operatora 'zawiera' podczas filtrowania pól varchar",
+    "emailAddressIsOptedOutByDefault": "Oznacz nowe adresy e-mail jako wyłączone z kamoani",
+    "outboundEmailBccAddress": "Adres BCC dla klientów zewnętrznych",
+    "adminNotificationsNewExtensionVersion": "Pokaż powiadomienie o dostępności nowych wersji rozszerzeń",
+    "cleanupDeletedRecords": "Czyść bazę danych z usuniętych rekordów",
+    "ldapPortalUserLdapAuth": "Użyj uwierzytelniania LDAP dla użytkowników portalu",
+    "ldapPortalUserPortals": "Domyślne portale dla użytkownika portalu",
+    "ldapPortalUserRoles": "Domyślne role dla użytkownika portalu",
+    "addressCountryList": "Lista podpowiedzi krajów w polu adres",
+    "fiscalYearShift": "Początek roku obrachunkowego",
+    "jobRunInParallel": "Zadania są wykonywane równolegle",
+    "jobMaxPortion": "Zadania maksymalne porcje",
+    "jobPoolConcurrencyNumber": "Zadania numer współbieżności puli",
+    "daemonInterval": "Interwał Daemon",
+    "daemonMaxProcessNumber": "Maksymalna ilość procesów Daemon",
+    "daemonProcessTimeout": "Limit czasu procesu Demona",
+    "addressCityList": "Lista podpowiedzi miast w polu adres",
+    "addressStateList": "Lista podpowiedzi województw w polu adres",
+    "cronDisabled": "Wyłącz Crona",
+    "maintenanceMode": "Tryb konserwacji",
+    "useWebSocket": "Użyj WebSocketów",
+    "emailNotificationsDelay": "Opóźnienie w wysyłce wiadomości e-mail (w sekundach)",
+    "massEmailOpenTracking": "Otwarte śledzenie Email",
+    "passwordRecoveryDisabled": "Wyłącz możliwość odzyskiwania haseł",
+    "passwordRecoveryForAdminDisabled": "Wyłącz możliwość odzyskiwania haseł dla użytkowników z uprawnieniami administratora",
+    "passwordGenerateLength": "Długość wygenerowanych haseł",
    "passwordStrengthLength": "Minimalna długość hasła",
    "passwordStrengthLetterCount": "Ilość wymaganych liter w haśle",
    "passwordStrengthNumberCount": "Liczba wymaganych cyfr w haśle",
    "passwordStrengthBothCases": "Hasła musi zawierać zarówno duże jak i małe litery",
    "auth2FA": "Włącz dwuetapową weryfikację",
-    "auth2FAMethodList": "Dostępne metody dwuetapowej weryfikacji"
+    "auth2FAMethodList": "Dostępne metody dwuetapowej weryfikacji",
+    "personNameFormat": "Format nazwiska osoby",
+    "newNotificationCountInTitle": "Wyświetl ilość nowych powiadomień w zakładce przeglądarki",
+    "massEmailVerp": "Użyj VERP",
+    "emailAddressLookupEntityTypeList": "Zakresy wyszukiwania adresów e-mail",
+    "busyRangesEntityList": "Lista wolnych / zajętych podmiotów",
+    "passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "Wyłącz odzyskiwanie hasła dla użytkowników wewnętrznych",
+    "passwordRecoveryNoExposure": "Zapobiegaj ujawnianiu adresu e-mail w formularzu odzyskiwania hasła",
+    "auth2FAForced": "Zmuszaj zwykłych użytkowników do konfigurowania 2FA"
  },
  "options": {
    "weekStart": {
      "0": "Niedziela",
      "1": "Poniedziałek"
+    },
+    "streamEmailNotificationsTypeList": {
+      "Post": "Wpisy",
+      "Status": "Aktualizacje statusów",
+      "EmailReceived": "Otrzymane e-maile"
+    },
+    "personNameFormat": {
+      "firstLast": "Imię Nazwisko",
+      "lastFirst": "Nazwisko Imię",
+      "firstMiddleLast": "Imię Drugie imię Nazwisko",
+      "lastFirstMiddle": "Nazwisko Imię Drugie Imię"
    }
  },
  "tooltips": {
    "recordsPerPage": "Ilość rekordów wyświetlanych w widoku listy.",
    "recordsPerPageSmall": "Ilość rekordów wyświetlanych w panelu relacji.",
    "followCreatedEntities": "Użytkownicy będą automatycznie obserwować rekordy przez nich utworzone.",
-    "emailMessageMaxSize": "Wszystkie przychodzące e-maile",
-    "ldapPassword": "Hasło do serwera LDAP",
-    "outboundEmailIsShared": "Pozwól użytkownikom na wysyłanie wiadomości przez ten serwer SMTP."
+    "emailMessageMaxSize": "Wszystkie przychodzące emaile przekraczające określony rozmiar zostaną pobrane bez treści i załączników.",
+    "ldapUsername": "Pełna nazwa wyróżniająca użytkownika systemu, która umożliwia wyszukiwanie innych użytkowników. N.p. \"CN=LDAP System User,OU=users,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\".",
+    "ldapPassword": "Hasło do serwera LDAP.",
+    "ldapAuth": "Dane dostępowe dla serwera LDAP.",
+    "ldapUserNameAttribute": "Atrybut identyfikujący użytkownika.\nN.p. \"userPrincipalName\" lub \"sAMAccountName\" dla Active Directory, \"uid\" dla OpenLDAP.",
+    "ldapUserObjectClass": "Atrybut ObjectClass do wyszukiwania użytkowników. N.p. \"person\" dla AD, \"inetOrgPerson\" dla OpenLDAP.",
+    "ldapBindRequiresDn": "Opcja formatowania nazwy użytkownika w formularzu DN.",
+    "ldapBaseDn": "Domyślna podstawowa nazwa wyróżniająca używana do wyszukiwania użytkowników. N.p. \"OU=users,OU=espocrm,DC=test, DC=lan\".",
+    "ldapTryUsernameSplit": "Opcja podzielenia nazwy użytkownika z domeną.",
+    "ldapOptReferrals": "czy należy kierować się odwołaniami do klienta LDAP.",
+    "ldapCreateEspoUser": "Ta opcja umożliwia EspoCRM utworzenie użytkownika z LDAP.",
+    "ldapUserFirstNameAttribute": "Atrybut LDAP używany do określenia imienia użytkownika. N.p. \"imie\".",
+    "ldapUserLastNameAttribute": "Atrybut LDAP używany do określenia nazwiska użytkownika. N.p. \"nowak\".",
+    "ldapUserTitleAttribute": "Atrybut LDAP używany do określenia tytułu użytkownika. N.p. \"tytul\".",
+    "ldapUserEmailAddressAttribute": "Atrybut LDAP używany do określenia adresu e-mail użytkownika. N.p. \"mail\".",
+    "ldapUserPhoneNumberAttribute": "Atrybut LDAP używany do określenia numeru telefonu użytkownika. N.p. \"numerTelefonu\".",
+    "ldapUserLoginFilter": "Filtr, który pozwala ograniczyć liczbę użytkowników mogących korzystać z EspoCRM. N.p. \"memberOf=CN=espoGroup, OU=groups,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\".",
+    "ldapAccountDomainName": "Domena używana do autoryzacji na serwerze LDAP.",
+    "ldapAccountDomainNameShort": "Krótka domena używana do autoryzacji na serwerze LDAP.",
+    "ldapUserTeams": "Zespoły dla utworzonego użytkownika. Więcej informacji w profilu użytkownika.",
+    "ldapUserDefaultTeam": "Domyślny zespół dla utworzonego użytkownika. Więcej informacji w profilu użytkownika.",
+    "b2cMode": "Domyślnie EspoCRM jest przystosowany do B2B. Możesz przełączyć go na B2C.",
+    "currencyDecimalPlaces": "Liczba miejsc po przecinku. Jeśli puste, zostaną wyświetlone wszystkie niepuste miejsca dziesiętne.",
+    "aclStrictMode": "Włączone: dostęp do pól działań będzie zabroniony, jeśli nie jest określony w rolach.\n\nWyłączone: dostęp do pól działań będzie dozwolony, jeśli nie jest określony w rolach.",
+    "outboundEmailIsShared": "Pozwól użytkownikom na wysyłanie wiadomości przez ten serwer SMTP.",
+    "aclAllowDeleteCreated": "Użytkownicy będą mogli usuwać utworzone przez siebie rekordy nawet jeśli nie mają takiego uprawnienia.",
+    "textFilterUseContainsForVarchar": "Jeśli nie jest zaznaczone używany jest operator 'zacznij od'. Możesz użyć symbolu wieloznacznego '%'.",
+    "streamEmailNotificationsEntityList": "Powiadomienia e-mail o aktualizacjach strumienia obserwowanych rekordów. Użytkownicy będą otrzymywać powiadomienia e-mail tylko o określonych typach.",
+    "authTokenPreventConcurrent": "Użytkownik nie będzie w stanie zalogować się na więcej niż jednym urządzeniu w jednym czasie.",
+    "emailAddressIsOptedOutByDefault": "Podczas tworzenia nowego rekordu adres e-mail zostanie oznaczony jako zrezygnowany.",
+    "cleanupDeletedRecords": "Usunięte rekordy będą raz na jakiś czas usuwane z bazy danych.",
+    "ldapPortalUserLdapAuth": "Zezwalaj użytkownikom portalu na używanie uwierzytelniania LDAP zamiast uwierzytelniania Espo.",
+    "ldapPortalUserPortals": "Domyślne portale dla utworzonego użytkownika portalu",
+    "ldapPortalUserRoles": "Domyślne role dla utworzonego użytkownika portalu",
+    "jobRunInParallel": "Zadania będą wykonywane w równoległych procesach.",
+    "jobPoolConcurrencyNumber": "Maksymalna liczba procesów wykonywanych jednocześnie.",
+    "jobMaxPortion": "Maksymalna liczba zadań przetwarzanych na jedno wykonanie.",
+    "daemonInterval": "Odstęp czasu między procesami cron działa w ciągu kilku sekund.",
+    "daemonMaxProcessNumber": "Maksymalna liczba procesów Cron działających jednocześnie.",
+    "daemonProcessTimeout": "Maksymalny czas wykonania (w sekundach) przydzielony dla pojedynczego procesu Cron.",
+    "cronDisabled": "Cron nie będzie działać.",
+    "maintenanceMode": "Dostęp do systemu będą mieli tylko administratorzy.",
+    "ldapAccountCanonicalForm": "Typ konta w formie kanonicznej. Istnieją 4 opcje:\n\n- 'Dn' - formularz w formacie 'CN = tester, OU = espocrm, DC = test, DC = lan'.\n\n- 'Username' - formularz „tester”.\n\n- 'Backslash' - forma 'FIRMA\\tester'.\n\n- 'Principal' - formularz 'tester@firma.pl'.",
+    "massEmailVerp": "Ścieżka zwrotna zmiennej envelope. Lepsza obsługa odesłanych wiadomości. Upewnij się, że Twój dostawca SMTP to obsługuje.",
+    "displayListViewRecordCount": "Łączna liczba rekordów zostanie wyświetlona w widoku listy.",
+    "currencyList": "Jakie waluty będą dostępne w systemie.",
+    "activitiesEntityList": "Jakie rekordy będą dostępne w panelu Działania.",
+    "historyEntityList": "Jakie rekordy będą dostępne w panelu Historia.",
+    "calendarEntityList": "Jakie rekordy będą dostępne w Kalendarzu.",
+    "addressStateList": "Podaj sugestie dotyczące pól adresowych.",
+    "addressCityList": "Propozycje miast dla pól adresowych.",
+    "addressCountryList": "Propozycje krajów dla pól adresowych.",
+    "exportDisabled": "Użytkownicy nie będą mogli eksportować rekordów. Tylko administrator ma możliwość.",
+    "globalSearchEntityList": "Jakie rekordy można przeszukiwać za pomocą wyszukiwania globalnego.",
+    "siteUrl": "Adres URL tej instancji EspoCRM. Musisz to zmienić, jeśli przeniesiesz się do innej domeny.",
+    "useCache": "Nie zaleca się wyłączania, chyba że do celów programistycznych.",
+    "useWebSocket": "WebSocket umożliwia dwukierunkową interaktywną komunikację między serwerem a przeglądarką. Wymaga skonfigurowania demona WebSocket na serwerze. Sprawdź dokumentację, aby uzyskać więcej informacji.",
+    "passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "Tylko użytkownicy portalu będą mogli odzyskać hasło.",
+    "passwordRecoveryNoExposure": "Nie będzie możliwe ustalenie, czy określony adres e-mail jest zarejestrowany w systemie.",
+    "emailAddressLookupEntityTypeList": "W przypadku autouzupełniania adresów e-mail.",
+    "emailNotificationsDelay": "Wiadomość można edytować w określonych ramach czasowych przed wysłaniem powiadomienia.",
+    "outboundEmailFromAddress": "Adres e-mail systemu.",
+    "smtpServer": "Jeśli jest puste, zostanie użyte konto e-mail grupy z odpowiednim adresem e-mail.",
+    "busyRangesEntityList": "Co zostanie wzięte pod uwagę przy wyświetlaniu zajętych przedziałów czasu w harmonogramie i na osi czasu."
  },
  "labels": {
    "Locale": "Lokalne",
@@ -98,10 +223,13 @@
    "Mass Email": "Poczta masowa",
    "Test Connection": "Testowanie połączenia",
    "Connecting": "Łączenie...",
-    "Activities": "Aktywności ",
+    "Activities": "Aktywności",
    "Admin Notifications": "Powiadomienia administratora",
+    "Search": "Szukaj",
+    "Misc": "Różne",
    "Passwords": "Hasła",
-    "2-Factor Authentication": "Dwuetapowa weryfikacja"
+    "2-Factor Authentication": "Dwuetapowa weryfikacja",
+    "Group Tab": "Grupuj zakładkę"
  },
  "messages": {
    "ldapTestConnection": "Połączenie zostało nawiązane poprawnie."
@@ -1,10 +1,13 @@
 {
  "messages": {
-    "infoMention": "Napisz **@nazwaużytkownika** żeby o nim wspomnieć we wpisie."
+    "infoMention": "Napisz **@nazwaużytkownika** żeby o nim wspomnieć we wpisie.",
+    "infoSyntax": "Dostępna składnia markdown"
  },
  "syntaxItems": {
    "code": "kod",
+    "multilineCode": "kod wielowierszowy",
    "strongText": "wytłuszczony tekst",
+    "emphasizedText": "wyróżniony tekst",
    "deletedText": "przekreślony tekst",
    "blockquote": "cytat"
  }
@@ -1,17 +1,20 @@
 {
  "fields": {
    "name": "Nazwa",
-    "roles": "Rola"
+    "roles": "Rola",
+    "layoutSet": "Zestaw układu"
  },
  "links": {
    "users": "Użytkownik",
    "notes": "Notatki",
    "roles": "Role",
-    "inboundEmails": "Grupowe konta pocztowe"
+    "inboundEmails": "Grupowe konta pocztowe",
+    "layoutSet": "Zestaw układu"
  },
  "tooltips": {
-    "roles": "Wszyscy użytkownicy z zespołu otrzymają dostęp do ustawień zgodnie z rolami.",
-    "positionList": "Pozycje dostępne w tym zespole, np sprzedawca, menadżer."
+    "roles": "Dostęp roli. Użytkownicy tego zespołu uzyskują poziom kontroli dostępu z wybranych ról.",
+    "positionList": "Dostępne stanowiska w tym zespole. N.p. Sprzedawca, kierownik.",
+    "layoutSet": "Zapewnia możliwość posiadania układów różniących się od standardowych. Zestaw układów zostanie zastosowany do użytkowników, dla których ten zespół jest ustawiony jako zespół domyślny."
  },
  "labels": {
    "Create Team": "Utwórz Zespół"
@@ -11,17 +11,34 @@
    "bottomMargin": "Dolny margines",
    "printFooter": "Drukuj stopkę",
    "footerPosition": "Pozycja stopki",
+    "variables": "Dostępne symbole zastępcze",
+    "pageOrientation": "Orientacja strony",
    "pageFormat": "Format papieru",
+    "fontFace": "Czcionka",
    "pageWidth": "Szerokość strony(mm)",
-    "pageHeight": "Wysokość strony(mm)"
+    "pageHeight": "Wysokość strony(mm)",
+    "headerPosition": "Pozycja nagłówka"
  },
  "labels": {
    "Create Template": "Utwórz szablon"
  },
  "tooltips": {
-    "footer": "Użyj {pageNumber} aby wydrukować numer strony."
+    "footer": "Użyj {pageNumber} aby wydrukować numer strony.",
+    "variables": "Skopiuj i wklej potrzebny symbol zastępczy do nagłówka, treści lub stopki."
  },
  "options": {
+    "pageOrientation": {
+      "Portrait": "Pionowa",
+      "Landscape": "Poziome"
+    },
+    "placeholders": {
+      "today": "Dzisiaj (data)",
+      "now": "Teraz (data-godzina)",
+      "pagebreak": "Podział strony"
+    },
+    "fontFace": {
+      "courier": "Kurier"
+    },
    "pageFormat": {
      "Custom": "Niestandardowe"
    }
@@ -20,13 +20,14 @@
    "isActive": "Jest aktywny",
    "contact": "Kontakt",
    "accounts": "Klienci",
-    "account": "Klient",
+    "account": "Konto (Podstawowe)",
    "sendAccessInfo": "Wyślij użytkownikowi wiadomość z danymi dostępu",
    "gender": "Płeć",
    "position": "Pozycja w drużynie",
    "ipAddress": "Adres IP",
    "passwordPreview": "Podgląd hasła",
    "isSuperAdmin": "Jest super adminem",
+    "lastAccess": "Ostatni dostęp",
    "type": "Typ",
    "apiKey": "Klucz API",
    "secretKey": "Sekretny klucz",
@@ -34,7 +35,8 @@
    "yourPassword": "Twoje obecne hasło",
    "dashboardTemplate": "Szablon pulpitu",
    "auth2FAEnable": "Włącz dwuetapową weryfikację",
-    "auth2FAMethod": "Metoda 2FA"
+    "auth2FAMethod": "Metoda 2FA",
+    "auth2FATotpSecret": "2FA TOTP Sekret"
  },
  "links": {
    "teams": "Zespoły",
@@ -44,10 +46,12 @@
    "accounts": "Klienci",
    "account": "Konto (podstawowe)",
    "tasks": "Zadania",
-    "dashboardTemplate": "Szablon pulpitu"
+    "defaultTeam": "Domyślny Zespół",
+    "dashboardTemplate": "Szablon pulpitu",
+    "userData": "Dane użytkownika"
  },
  "labels": {
-    "Create User": "Utwórz Użytkonika",
+    "Create User": "Utwórz Użytkownika",
    "Generate": "Generuj",
    "Access": "Dostęp",
    "Preferences": "Preferencje",
@@ -59,6 +63,7 @@
    "External Accounts": "Konta zewnętrzne",
    "Email Accounts": "Konta pocztowe",
    "Create Portal User": "Utwórz użytkownika portalu",
+    "Proceed w/o Contact": "Kontynuuj bez kontaktu",
    "Generate New API Key": "Generuj nowy klucz API",
    "Generate New Password": "Generuj nowe hasło",
    "Code": "Kod",
@@ -69,13 +74,13 @@
    "Secret": "Sekret"
  },
  "tooltips": {
-    "defaultTeam": "Wszystkie dane utworzone przez tego użytkonika zostaną przypisane do domyślnego zespołu.",
+    "defaultTeam": "Wszystkie dane utworzone przez tego użytkownika zostaną przypisane do domyślnego zespołu.",
    "isAdmin": "Administrator ma dostęp do wszystkiego.",
-    "isActive": "Jeśli odznaczone, użytkownik nie będzie mógł się zalogować",
+    "isActive": "Jeśli odznaczone użytkownik nie będzie mógł się zalogować.",
    "teams": "Zespoły, do których ten użytkownik należy. Poziom dostępu jest dziedziczony z rol zespołów."
  },
  "messages": {
-    "passwordWillBeSent": "Hasło zostanie wysłane na adres e-mail użytkonika.",
+    "passwordWillBeSent": "Hasło zostanie wysłane na adres e-mail użytkownika.",
    "passwordChanged": "Hasło zostało zmienione",
    "userCantBeEmpty": "Nazwa użytkownika nie może być pusta",
    "wrongUsernamePasword": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika/hasło",
@@ -83,20 +88,30 @@
    "userNameEmailAddressNotFound": "Użytkownik/email nie został odnaleziony",
    "forbidden": "Zabronione, proszę spróbować później",
    "uniqueLinkHasBeenSent": "Unikalny adres URL został wysłany na podany adres email.",
-    "passwordChangedByRequest": "Hasło zostało zmienione",
+    "passwordChangedByRequest": "Hasło zostało zmienione.",
    "userNameExists": "Nazwa Użytkownika",
+    "setupSmtpBefore": "Musisz skonfigurować [Ustawienia SMTP] ({url}) aby system mógł wysyłać hasło w wiadomości e-mail.",
+    "passwordStrengthLength": "Musi mieć co najmniej {length} znaków.",
+    "passwordStrengthLetterCount": "Musi zawierać co najmniej {count} liter(y).",
+    "passwordStrengthNumberCount": "Musi zawierać co najmniej {count} cyfr(y).",
+    "passwordStrengthBothCases": "Musi zawierać zarówno duże, jak i małe litery.",
    "wrongCode": "Błędny kod",
    "codeIsRequired": "Kod jest wymagany",
    "enterTotpCode": "Wprowadź kod z aplikacji.",
    "verifyTotpCode": "Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji mobilnego uwierzytelniania. Jeśli masz problemy ze skanowaniem, możesz ręcznie wprowadzić sekret. Następnie zobaczysz w aplikacji 6-cyfrowy kod. Wpisz ten kod w polu poniżej.",
    "generateAndSendNewPassword": "Nowe hasło zostanie wygenerowane i wysłane na adres e-mail użytkownika.",
-    "security2FaResetConfimation": "Czy na pewno chcesz zresetować bieżące ustawienia 2FA?"
+    "security2FaResetConfimation": "Czy na pewno chcesz zresetować bieżące ustawienia 2FA?",
+    "ldapUserInEspoNotFound": "Nie znaleziono użytkownika w EspoCRM. Skontaktuj się z administratorem aby utworzyć użytkownika.",
+    "passwordRecoverySentIfMatched": "Zakładając, że wprowadzone dane pasują do dowolnego konta użytkownika.",
+    "auth2FARequiredHeader": "Wymagane uwierzytelnianie dwuetapowe",
+    "auth2FARequired": "Musisz skonfigurować uwierzytelnianie dwuskładnikowe. Użyj aplikacji uwierzytelniającej na swoim telefonie komórkowym (n.p. Google Authenticator)."
  },
  "boolFilters": {
    "onlyMyTeam": "Tylko mój zespół"
  },
  "presetFilters": {
-    "active": "Aktywny"
+    "active": "Aktywny",
+    "activeApi": "API jest aktywne"
  },
  "options": {
    "gender": {
@@ -105,6 +120,9 @@
      "Female": "Kobieta",
      "Neutral": "Nautralne"
    },
+    "type": {
+      "regular": "Standardowy"
+    },
    "authMethod": {
      "ApiKey": "Klucz API"
    }
@@ -1 +1,16 @@
-{}
+{
+  "labels": {
+    "Create Webhook": "Utwórz webhook"
+  },
+  "fields": {
+    "event": "Wydarzenie",
+    "isActive": "Jest aktywne",
+    "user": "Użytkownik API",
+    "entityType": "Typ modułu",
+    "field": "Pole",
+    "secretKey": "Sekretny klucz"
+  },
+  "links": {
+    "user": "Użytkownik"
+  }
+}
@@ -12,7 +12,7 @@
    "Errors page title": "Błędy",
    "Finish page title": "Instalacja została ukończona",
    "Congratulation! Welcome to EspoCRM": "Gratuluje! EspoCRM zostało pomyślnie zainstalowane.",
-    "share": "Jeśli podoba ci się EspoCRM podziel się informacją o nim ze znajomymi. ",
+    "share": "Jeśli lubisz EspoCRM, podziel się nim ze znajomymi. Poinformuj ich o tym produkcie.",
    "Installation Guide": "Instrukcja instalacji",
    "Locale": "Lokalne",
    "Outbound Email Configuration": "Ustawienia poczty wychodzącej",
@@ -28,19 +28,25 @@
    "requiredMysqlVersion": "Wersja MySQL",
    "dbHostName": "Nazwa hosta",
    "dbName": "Nazwa Bazy Danych",
-    "dbUserName": "Nazwa Użytkonika Bazy Danych",
+    "dbUserName": "Nazwa Użytkownika Bazy Danych",
    "SetupConfirmation page title": "Wymagania systemowe",
    "PHP Configuration": "Ustawienia PHP",
    "MySQL Configuration": "Ustawienia bazy danych",
    "Permission Requirements": "Zezwolenie",
-    "Success": "Sukces"
+    "Success": "Sukces",
+    "Fail": "Porażka",
+    "is recommended": "jest zalecane",
+    "extension is missing": "brakuje rozszerzenia",
+    "headerTitle": "Instalacja EspoCRM",
+    "Crontab setup instructions": "Bez uruchamiania zaplanowanych zadań przychodzące wiadomości e-mail, powiadomienia i przypomnienia nie będą działać. Tutaj możesz przeczytać {SETUP_INSTRUCTIONS}.",
+    "Setup instructions": "Instrukcji instalacji"
  },
  "fields": {
    "Choose your language": "Wybierz swój język",
    "Database Name": "Nazwa Bazy Danych",
    "Host Name": "Nazwa hosta",
-    "Database User Name": "Nazwa Użytkonika Bazy Danych",
-    "Database User Password": "Hasło Użytkonika Bazy Danych",
+    "Database User Name": "Nazwa Użytkownika Bazy Danych",
+    "Database User Password": "Hasło Użytkownika Bazy Danych",
    "User Name": "Nazwa Użytkownika",
    "Password": "Hasło",
    "smtpPassword": "Hasło",
@@ -76,7 +82,7 @@
    "Enable mod_rewrite in Apache server": "Włącz mod_rewrite na serwerze Apache",
    "checkWritable error": "Sprawdź zapisane błędy",
    "applySett error": "Akceptuj ustawienia błędów",
-    "Cannot create user": "Nie można ustworzyc użytkonika",
+    "Cannot create user": "Nie można ustworzyc użytkownika",
    "Permission denied": "Dostęp zabroniony",
    "Permission denied to": "Dostęp zabroniony",
    "Can not save settings": "Nie mogę zapisać ustawień",
@@ -84,13 +90,38 @@
    "Thousand Separator and Decimal Mark equal": "Separator dziesiętny i znak rozdzielenia nie może być taki sam",
    "extension": "Rozszerzenie {0} jest niedostępne",
    "option": "Rekomendowaną wartością jest {0}",
-    "mysqlSettingError": "EspoCRM wymaga aby ustawienie MySQL \"{NAME}\" było zmienione na {VALUE}"
+    "mysqlSettingError": "EspoCRM wymaga aby ustawienie MySQL \"{NAME}\" było zmienione na {VALUE}",
+    "requiredMariadbVersion": "Twoja wersja MariaDB nie jest obsługiwana przez EspoCRM, zaktualizuj MariaDB co najmniej do {minVersion}",
+    "Ajax failed": "Wystąpił nieoczekiwany błąd",
+    "Bad init Permission": "Odmowa dostępu do katalogu „{*}”. Ustaw 775 dla \"{*}\" lub po prostu wykonaj to polecenie w terminalu <pre><b>{C}</b> </pre> Operacja nie jest dozwolona? Spróbuj tego: {CSU}",
+    "permissionInstruction": "<br> Uruchom to polecenie w Terminalu: <pre> <b> „{C}” </b> </pre>",
+    "operationNotPermitted": "Operacja nie jest dozwolona? Spróbuj tego: <br> <br> {CSU}\n"
+  },
+  "options": {
+    "modRewriteTitle": {
+      "apache": "Błąd API: API EspoCRM jest niedostępne.<br> Możliwe problemy: wyłączona \"mod_rewrite\" na serwerze Apache, wyłączona obsługa .htaccess lub problem z RewriteBase.<br> Wykonaj tylko niezbędne kroki. Po każdym kroku sprawdź, czy problem został rozwiązany.",
+      "nginx": "Błąd API: API EspoCRM jest niedostępne. <br> Dodaj ten kod do pliku konfiguracyjnego bloku serwera Nginx (/etc/nginx/sites-available/TWOJA_STRONA) w sekcji \"server\":",
+      "microsoft-iis": "Błąd API: API EspoCRM jest niedostępne.<br>Możliwy problem: wyłączone \"URL Rewrite\". Sprawdź i włącz moduł \"URL Rewrite\" na serwerze IIS",
+      "default": "Błąd API: API EspoCRM jest niedostępne.<br> Możliwy problem: wyłączony Rewrite Module. Sprawdź i włącz Rewrite Module na swoim serwerze (np. mod_rewrite w Apache) i obsługę .htaccess."
+    },
+    "modRewriteInstruction": {
+      "nginx": {
+        "linux": "<br>\n<pre>\n{NGINX}\n</pre> <br> Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji <a href=\"https://www.espocrm.com/documentation/administration/nginx-server-configuration/\" target=\"_blank\"> Konfiguracja serwera Nginx dla EspoCRM</a>.<br><br>",
+        "windows": "<br>\n<pre>\n{NGINX}\n</pre> <br> Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji <a href=\"https://www.espocrm.com/documentation/administration/nginx-server-configuration/\" target=\"_blank\"> Konfiguracja serwera Nginx dla EspoCRM</a>.<br><br>"
+      },
+      "apache": {
+        "linux": "<br><br>1. Włącz \"mod_rewrite\". Aby to zrobić, uruchom te polecenia w terminalu:<pre>{APACHE1}</pre><br>2. Jeśli poprzedni krok nie pomógł, spróbuj włączyć obsługę .htaccess. Dodaj / edytuj ustawienia konfiguracji serwera (/etc/apache/apache2.conf, /etc/httpd/conf/httpd.conf):<pre> {APACHE2}</pre>\n  Następnie uruchom to polecenie w terminalu:<pre>{APACHE3}</pre><br>3. Jeśli poprzedni krok nie pomógł, spróbuj dodać ścieżkę RewriteBase. Otwórz plik {API_PATH}.htaccess i zamień następujący wiersz:<pre>{APACHE4}</pre>Na<pre>{APACHE5}</pre><br> Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z dokumentacją <a href=\"https://www.espocrm.com/documentation/administration/apache-server-configuration/\" target=\"_blank\"> Konfiguracja serwera Apache dla EspoCRM</a>.<br><br>"
+      }
+    }
  },
  "systemRequirements": {
    "requiredPhpVersion": "Wersja PHP",
    "requiredMysqlVersion": "Wersja MySQL",
    "host": "Nazwa hosta",
    "dbname": "Nazwa Bazy Danych",
-    "user": "Nazwa Użytkownika"
+    "user": "Nazwa Użytkownika",
+    "writable": "Zapisywalny",
+    "readable": "Odczytywalny",
+    "requiredMariadbVersion": "Wersja MariaDB"
  }
 }