ja_JP
This commit is contained in:
Yuri Kuznetsov
@@ -11,9 +11,9 @@
|
||||
"Step5 page title": "送信メールのSMTP設定",
|
||||
"Errors page title": "エラー",
|
||||
"Finish page title": "インストールが完了しました",
|
||||
"Congratulation! Welcome to EspoCRM": "おめでとうございます！EspoCRM が正常にインストールされました。",
|
||||
"More Information": "詳細については、{BLOG}をご覧ください。また、{TWITTER}をフォローしてください。<br><br>ご提案やご質問がございましたら、{FORUM}でお問い合わせください。",
|
||||
"share": " EspoCRMが気に入ったら、ぜひお友達とシェアして、この製品について知らせてください。",
|
||||
"Congratulation! Welcome to EspoCRM": "おめでとうございます！EspoCRM が正常にインストールされました",
|
||||
"More Information": "詳細については、{BLOG}をご覧くださいまた、{TWITTER}をフォローしてください<br><br>ご提案やご質問がございましたら、{FORUM}でお問い合わせください",
|
||||
"share": " EspoCRMが気に入ったら、ぜひお友達とシェアして、この製品について知らせてください",
|
||||
"blog": "ブログ",
|
||||
"twitter": "ツイッター",
|
||||
"forum": "フォーラム",
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
"Re-check": "再確認",
|
||||
"Version": "バージョン",
|
||||
"Test settings": "テスト接続",
|
||||
"Database Settings Description": "MySQLデータベースの接続情報（ホスト名、ユーザー名、パスワード）を入力します。ホスト名には、localhost:3306のようにサーバーポートを指定できます。",
|
||||
"Database Settings Description": "MySQLデータベースの接続情報（ホスト名、ユーザー名、パスワード）を入力しますホスト名には、localhost:3306のようにサーバーポートを指定できます",
|
||||
"Install": "インストール",
|
||||
"Configuration Instructions": "設定手順",
|
||||
"phpVersion": "PHPバージョン",
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@
|
||||
"is recommended": "推奨",
|
||||
"extension is missing": "拡張機能がありません",
|
||||
"headerTitle": "EspoCRMのインストール",
|
||||
"Crontab setup instructions": "スケジュールジョブを実行しないと、受信メール、通知、リマインダーは機能しません。{SETUP_INSTRUCTIONS} はこちらをご覧ください。",
|
||||
"Crontab setup instructions": "スケジュールジョブを実行しないと、受信メール、通知、リマインダーは機能しません{SETUP_INSTRUCTIONS} はこちらをご覧ください",
|
||||
"Setup instructions": "セットアップ手順",
|
||||
"requiredMysqlVersion": "MySQLバージョン",
|
||||
"requiredMariadbVersion": "MariaDBバージョン",
|
||||
@@ -88,10 +88,10 @@
|
||||
"1045": "ユーザーのアクセスが拒否されました",
|
||||
"1049": "不明なデータベース",
|
||||
"2005": "不明なMySQLサーバーホスト",
|
||||
"Some errors occurred!": "エラーが発生しました。",
|
||||
"phpVersion": "ご使用のPHPバージョンはEspoCRMでサポートされていません。PHP {minVersion}以上に更新してください。",
|
||||
"requiredMysqlVersion": "ご使用のMySQLバージョンはEspoCRMでサポートされていません。MySQL {minVersion}以上に更新してください。",
|
||||
"The PHP extension was not found...": " PHP エラー: 拡張機能 <b>{extName></b> が見つかりません。",
|
||||
"Some errors occurred!": "エラーが発生しました",
|
||||
"phpVersion": "ご使用のPHPバージョンはEspoCRMでサポートされていませんPHP {minVersion}以上に更新してください",
|
||||
"requiredMysqlVersion": "ご使用のMySQLバージョンはEspoCRMでサポートされていませんMySQL {minVersion}以上に更新してください",
|
||||
"The PHP extension was not found...": " PHP エラー: 拡張機能 <b>{extName></b> が見つかりません",
|
||||
"All Settings correct": "すべての設定は正しいです",
|
||||
"Failed to connect to database": "データベースへの接続に失敗しました",
|
||||
"PHP version": "PHPバージョン",
|
||||
@@ -111,10 +111,10 @@
|
||||
"Thousand Separator and Decimal Mark equal": "千の位の区切り記号と小数点記号は同じにすることはできません",
|
||||
"extension": "{0} 拡張子がありません",
|
||||
"option": "推奨値は{0}です",
|
||||
"mysqlSettingError": "EspoCRM では、MySQL 設定「{NAME}」を {VALUE} に設定する必要があります。",
|
||||
"requiredMariadbVersion": "お使いのMariaDBバージョンはEspoCRMでサポートされていません。少なくともMariaDB {minVersion}に更新してください。",
|
||||
"mysqlSettingError": "EspoCRM では、MySQL 設定「{NAME}」を {VALUE} に設定する必要があります",
|
||||
"requiredMariadbVersion": "お使いのMariaDBバージョンはEspoCRMでサポートされていません少なくともMariaDB {minVersion}に更新してください",
|
||||
"Ajax failed": "予期しないエラーが発生しました",
|
||||
"Bad init Permission": "「{*}」ディレクトリへのアクセス権が拒否されました。「{*}」に775を設定するか、ターミナルで次のコマンドを実行してください。<pre><b>{C></b></pre> 操作が許可されていませんか？こちらを試してください: {CSU}",
|
||||
"Bad init Permission": "「{*}」ディレクトリへのアクセス権が拒否されました「{*}」に775を設定するか、ターミナルで次のコマンドを実行してください<pre><b>{C></b></pre> 操作が許可されていませんか？こちらを試してください: {CSU}",
|
||||
"permissionInstruction": " <br>ターミナルでこのコマンドを実行します:<pre><b>\"{C}\"</b></pre>",
|
||||
"operationNotPermitted": "操作が許可されていませんか？こちらをお試しください: <br><br>{CSU}"
|
||||
},
|
||||
@@ -124,18 +124,18 @@
|
||||
"pdo_mysql": " PDO MySQL"
|
||||
},
|
||||
"modRewriteTitle": {
|
||||
"apache": " <h3>APIエラー: EspoCRM APIは利用できません。</h3><br>必要な手順のみを実行してください。各手順の実行後、問題が解決したかどうかを確認してください。",
|
||||
"nginx": " <h3>API エラー: EspoCRM API は利用できません。</h3>",
|
||||
"microsoft-iis": " <h3>APIエラー: EspoCRM APIは利用できません。</h3><br> 考えられる原因: 「URL Rewrite」が無効になっています。IISサーバーの「URL Rewrite」モジュールを確認し、有効にしてください。",
|
||||
"default": "<h3>APIエラー: EspoCRM APIは利用できません。</h3><br> 考えられる原因: Rewriteモジュールが無効になっています。サーバーのRewriteモジュール（Apacheのmod_rewriteなど）と.htaccessのサポートを確認し、有効にしてください。"
|
||||
"apache": " <h3>APIエラー: EspoCRM APIは利用できません</h3><br>必要な手順のみを実行してください各手順の実行後、問題が解決したかどうかを確認してください",
|
||||
"nginx": " <h3>API エラー: EspoCRM API は利用できません</h3>",
|
||||
"microsoft-iis": " <h3>APIエラー: EspoCRM APIは利用できません</h3><br> 考えられる原因: 「URL Rewrite」が無効になっていますIISサーバーの「URL Rewrite」モジュールを確認し、有効にしてください",
|
||||
"default": "<h3>APIエラー: EspoCRM APIは利用できません</h3><br> 考えられる原因: Rewriteモジュールが無効になっていますサーバーのRewriteモジュール（Apacheのmod_rewriteなど）と.htaccessのサポートを確認し、有効にしてください"
|
||||
},
|
||||
"modRewriteInstruction": {
|
||||
"apache": {
|
||||
"linux": "<br><br><h4>1. 「mod_rewrite」を有効にします。</h4><i>mod_rewrite</i> を有効にするには、ターミナルで次のコマンドを実行します:<br><br><pre>{APACHE1}</pre><hr><h4>2. 前の手順で問題が解決しなかった場合は、.htaccess サポートを有効にしてみてください。</h4> サーバー構成設定 <code>{APACHE2_PATH1}</code> または <code>{APACHE2_PATH2}</code> (または <code>{APACHE2_PATH3}) を追加/編集します:<br><br><pre>{APACHE2}</pre> その後、ターミナルで次のコマンドを実行します:<br><br><pre>{APACHE3}</pre><hr><h4>3.前の手順で問題が解決しない場合は、RewriteBase パスを追加してみてください。<code>{API_PATH}.htaccess</code> ファイルを開き、次の行を置き換えます。<br><br><pre>{APACHE4</pre>To<br><br><pre>{APACHE5</pre><hr>詳細については、ガイドライン「<a href=\"{APACHE_LINK}\" target=\"_blank\">EspoCRM の Apache サーバー構成</a>」をご覧ください。<br><br>",
|
||||
"windows": "<br><br> <h4>1. httpd.conf ファイルを見つけます。</h4>通常、このファイルは「conf」、「config」などの名前のフォルダにあります。<br><br><h4>2. httpd.conf ファイルを編集します。</h4>httpd.conf ファイル内で、行 <code>{WINDOWS_APACHE1} のコメントを解除します (行の先頭の # 記号を削除します)。<br><br><h4>3. その他のパラメータを確認します。</h4>また、行 <code>ClearModuleList</code> のコメントが解除されているかどうかを確認し、行 <code>AddModule mod_rewrite.c</code> がコメント アウトされていないことを確認します。"
|
||||
"linux": "<br><br><h4>1. 「mod_rewrite」を有効にします</h4><i>mod_rewrite</i> を有効にするには、ターミナルで次のコマンドを実行します:<br><br><pre>{APACHE1}</pre><hr><h4>2. 前の手順で問題が解決しなかった場合は、.htaccess サポートを有効にしてみてください</h4> サーバー構成設定 <code>{APACHE2_PATH1}</code> または <code>{APACHE2_PATH2}</code> (または <code>{APACHE2_PATH3}) を追加/編集します:<br><br><pre>{APACHE2}</pre> その後、ターミナルで次のコマンドを実行します:<br><br><pre>{APACHE3}</pre><hr><h4>3.前の手順で問題が解決しない場合は、RewriteBase パスを追加してみてください<code>{API_PATH}.htaccess</code> ファイルを開き、次の行を置き換えます<br><br><pre>{APACHE4</pre>To<br><br><pre>{APACHE5</pre><hr>詳細については、ガイドライン「<a href=\"{APACHE_LINK}\" target=\"_blank\">EspoCRM の Apache サーバー構成</a>」をご覧ください<br><br>",
|
||||
"windows": "<br><br> <h4>1. httpd.conf ファイルを見つけます</h4>通常、このファイルは「conf」、「config」などの名前のフォルダにあります<br><br><h4>2. httpd.conf ファイルを編集します</h4>httpd.conf ファイル内で、行 <code>{WINDOWS_APACHE1} のコメントを解除します (行の先頭の # 記号を削除します)<br><br><h4>3. その他のパラメータを確認します</h4>また、行 <code>ClearModuleList</code> のコメントが解除されているかどうかを確認し、行 <code>AddModule mod_rewrite.c</code> がコメント アウトされていないことを確認します"
|
||||
},
|
||||
"nginx": {
|
||||
"linux": "<br> Nginx サーバー構成ファイル <code>{NGINX_PATH}code> の \"server\" セクションに次のコードを追加します:<br><br><pre>{NGINX}pre> <br> 詳細については、ガイドライン「<a href=\"{NGINX_LINK}\" target=\"_blank\">EspoCRM の Nginx サーバー構成</a>」をご覧ください。<br><br>"
|
||||
"linux": "<br> Nginx サーバー構成ファイル <code>{NGINX_PATH}code> の \"server\" セクションに次のコードを追加します:<br><br><pre>{NGINX}pre> <br> 詳細については、ガイドライン「<a href=\"{NGINX_LINK}\" target=\"_blank\">EspoCRM の Nginx サーバー構成</a>」をご覧ください<br><br>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user