diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Campaign.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Campaign.json index 0b405e623f..2abc6c7dc7 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Campaign.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Campaign.json @@ -79,12 +79,12 @@ "active": "アクティブ" }, "messages": { - "unsubscribed": "メーリングリストから登録解除されました。", - "subscribedAgain": "再度登録されました。", - "cannotChangeType": "タイプを変更できません。" + "unsubscribed": "メーリングリストから登録解除されました", + "subscribedAgain": "再度登録されました", + "cannotChangeType": "タイプを変更できません" }, "tooltips": { - "targetLists": "メッセージを受信するターゲット。", - "excludingTargetLists": "メッセージを受信してはいけないターゲット。" + "targetLists": "メッセージを受信するターゲット", + "excludingTargetLists": "メッセージを受信してはいけないターゲット" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/CampaignTrackingUrl.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/CampaignTrackingUrl.json index b9a494af9a..185f0f1fbd 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/CampaignTrackingUrl.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/CampaignTrackingUrl.json @@ -18,7 +18,7 @@ } }, "tooltips": { - "url": "受信者はリンクをクリックするとこの場所にリダイレクトされます。", - "message": "受信者がリンクをクリックするとメッセージが表示されます。Markdown がサポートされています。" + "url": "受信者はリンクをクリックするとこの場所にリダイレクトされます", + "message": "受信者がリンクをクリックするとメッセージが表示されますMarkdown がサポートされています" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/EntityManager.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/EntityManager.json index 878ba36403..730f982f02 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/EntityManager.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/EntityManager.json @@ -6,9 +6,9 @@ "canceledStatusList": "キャンセルステータス" }, "tooltips": { - "activityStatusList": "アクティビティ レコードをアクティビティ パネルに表示し、実際のものとして扱うかどうかを決定するステータス値。", - "historyStatusList": "アクティビティ レコードを履歴パネルに表示するかどうかを決定するステータス値。", - "completedStatusList": "アクティビティが完了したことを決定するステータス値。", - "canceledStatusList": "アクティビティがキャンセルされ、空き時間範囲に考慮されないことを決定するステータス値。" + "activityStatusList": "アクティビティ レコードをアクティビティ パネルに表示し、実際のものとして扱うかどうかを決定するステータス値", + "historyStatusList": "アクティビティ レコードを履歴パネルに表示するかどうかを決定するステータス値", + "completedStatusList": "アクティビティが完了したことを決定するステータス値", + "canceledStatusList": "アクティビティがキャンセルされ、空き時間範囲に考慮されないことを決定するステータス値" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/KnowledgeBaseArticle.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/KnowledgeBaseArticle.json index 9f3de77280..3b7e2756b9 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/KnowledgeBaseArticle.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/KnowledgeBaseArticle.json @@ -43,6 +43,6 @@ "published": "出版" }, "tooltips": { - "portals": "記事は指定されたポータルでのみ利用可能になります。" + "portals": "記事は指定されたポータルでのみ利用可能になります" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/MassEmail.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/MassEmail.json index 13f33fe14f..27197bb704 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/MassEmail.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/MassEmail.json @@ -42,14 +42,14 @@ "group": "グループ" }, "messages": { - "selectAtLeastOneTarget": "少なくとも 1 つのターゲットを選択してください。", + "selectAtLeastOneTarget": "少なくとも 1 つのターゲットを選択してください", "testSent": "送信されるはずのテストメール" }, "tooltips": { - "optOutEntirely": "登録を解除した受信者のメール アドレスはオプトアウトとしてマークされ、今後大量のメールは受信されなくなります。", - "targetLists": "メッセージを受信するターゲット。", - "excludingTargetLists": "メッセージを受信してはいけないターゲット。", - "storeSentEmails": "メールは CRM に保存されます。" + "optOutEntirely": "登録を解除した受信者のメール アドレスはオプトアウトとしてマークされ、今後大量のメールは受信されなくなります", + "targetLists": "メッセージを受信するターゲット", + "excludingTargetLists": "メッセージを受信してはいけないターゲット", + "storeSentEmails": "メールは CRM に保存されます" }, "presetFilters": { "complete": "完了" diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Meeting.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Meeting.json index 9d60ab3bf2..d51024a08d 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Meeting.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Meeting.json @@ -55,8 +55,8 @@ }, "messages": { "nothingHasBeenSent": "何も送信されませんでした", - "selectAcceptanceStatus": "承認ステータスを設定します。", - "sendInvitationsToSelectedAttendees": "選択された参加者に招待メールが送信されます。", - "sendCancellationsToSelectedAttendees": "選択された参加者にキャンセルメールが送信されます。" + "selectAcceptanceStatus": "承認ステータスを設定します", + "sendInvitationsToSelectedAttendees": "選択された参加者に招待メールが送信されます", + "sendCancellationsToSelectedAttendees": "選択された参加者にキャンセルメールが送信されます" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Opportunity.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Opportunity.json index adebb85732..fd35a963aa 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Opportunity.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Opportunity.json @@ -32,7 +32,7 @@ "Qualification": "資格", "Needs Analysis": "ニーズ分析", "Value Proposition": "価値提案", - "Id. Decision Makers": "同上。意思決定者", + "Id. Decision Makers": "同上意思決定者", "Perception Analysis": "認識分析", "Proposal/Price Quote": "提案/見積", "Negotiation/Review": "交渉/レビュー", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/AddressCountry.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/AddressCountry.json index 8eb919bf11..188a1dee95 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/AddressCountry.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/AddressCountry.json @@ -8,11 +8,11 @@ "isPreferred": "好ましい" }, "tooltips": { - "code": "ISO 3166-1 アルファ 2 コード。", - "isPreferred": "優先国が選択リストの最初に表示されます。" + "code": "ISO 3166-1 アルファ 2 コード", + "isPreferred": "優先国が選択リストの最初に表示されます" }, "messages": { - "confirmPopulateDefaults": "既存の国はすべて削除され、デフォルトの国リストが作成されます。この操作を元に戻すことはできません。よろしいですか？" + "confirmPopulateDefaults": "既存の国はすべて削除され、デフォルトの国リストが作成されますこの操作を元に戻すことはできませんよろしいですか？" }, "strings": { "populateDefaults": "デフォルトの国リストを入力する" diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Admin.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Admin.json index 743d19d558..efe6f4a591 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Admin.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Admin.json @@ -227,95 +227,82 @@ "notStorable": "保管不可" }, "messages": { - "selectEntityType": "左側のメニューでエンティティ タイプを選択します。", + "selectEntityType": "左側のメニューでエンティティ タイプを選択します", "selectUpgradePackage": "アップグレードパッケージを選択", - "selectLayout": "左側のメニューで必要なレイアウトを選択し、編集します。", + "selectLayout": "左側のメニューで必要なレイアウトを選択し、編集します", "selectExtensionPackage": "拡張パッケージを選択", - "extensionInstalled": "拡張機能 {name} {version} がインストールされました。", - "installExtension": "拡張機能 {name} {version} をインストールする準備ができました。", - "upgradeBackup": "アップグレードする前に、EspoCRM ファイルとデータのバックアップを作成することをお勧めします。", - "thousandSeparatorEqualsDecimalMark": " 3 桁ごとの区切り文字は小数点文字と同じにすることはできません。", - "userHasNoEmailAddress": "ユーザーに電子メールアドレスがありません。", + "extensionInstalled": "拡張機能 {name} {version} がインストールされました", + "installExtension": "拡張機能 {name} {version} をインストールする準備ができました", + "upgradeBackup": "アップグレードする前に、EspoCRM ファイルとデータのバックアップを作成することをお勧めします", + "thousandSeparatorEqualsDecimalMark": " 3 桁ごとの区切り文字は小数点文字と同じにすることはできません", + "userHasNoEmailAddress": "ユーザーに電子メールアドレスがありません", "uninstallConfirmation": "拡張機能をアンインストールしてもよろしいですか?", - "cronIsNotConfigured": "スケジュールされたジョブが実行されていません。そのため、受信メール、通知、リマインダーが機能していません。[手順](https://www.espocrm.com/documentation/administration/server-configuration/#user-content-setup-a-crontab)に従ってcronジョブを設定してください。", - "newExtensionVersionIsAvailable": "新しい {extensionName} バージョン {latestVersion} が利用可能です。", - "upgradeVersion": " EspoCRM はバージョン **{version}** にアップグレードされます。しばらく時間がかかる場合がありますので、しばらくお待ちください。", - "upgradeDone": " EspoCRM はバージョン **{version}** にアップグレードされました。", - "downloadUpgradePackage": "アップグレード パッケージを [ここ]({url}) からダウンロードしてください。", - "upgradeInfo": " EspoCRM インスタンスをアップグレードする方法については、[ドキュメント]({url})を確認してください。", - "upgradeRecommendation": "このアップグレード方法は推奨されません。CLIからアップグレードすることをお勧めします。", - "newVersionIsAvailable": "新しいEspoCRMバージョン{latestVersion}が利用可能です。[手順](https://www.espocrm.com/documentation/administration/upgrading/)に従ってインスタンスをアップグレードしてください。", - "formulaFunctions": "その他の関数については、[ドキュメント]({documentationUrl}) をご覧ください。", - "rebuildRequired": " CLI から再構築を実行する必要があります。", - "cronIsDisabled": "cronが無効になっているため、アプリケーションが完全に機能しません。[設定](#Admin/settings)でcronを有効にしてください。", - "cacheIsDisabled": "キャッシュが無効になっているため、アプリケーションの動作が遅くなります。[設定](#Admin/settings)でキャッシュを有効にしてください。" + "cronIsNotConfigured": "スケジュールされたジョブが実行されていませんそのため、受信メール、通知、リマインダーが機能していません[手順](https://www.espocrm.com/documentation/administration/server-configuration/#user-content-setup-a-crontab)に従ってcronジョブを設定してください", + "newExtensionVersionIsAvailable": "新しい {extensionName} バージョン {latestVersion} が利用可能です", + "upgradeVersion": " EspoCRM はバージョン **{version}** にアップグレードされますしばらく時間がかかる場合がありますので、しばらくお待ちください", + "upgradeDone": " EspoCRM はバージョン **{version}** にアップグレードされました", + "downloadUpgradePackage": "アップグレード パッケージを [ここ]({url}) からダウンロードしてください", + "upgradeInfo": " EspoCRM インスタンスをアップグレードする方法については、[ドキュメント]({url})を確認してください", + "upgradeRecommendation": "このアップグレード方法は推奨されませんCLIからアップグレードすることをお勧めします", + "newVersionIsAvailable": "新しいEspoCRMバージョン{latestVersion}が利用可能です[手順](https://www.espocrm.com/documentation/administration/upgrading/)に従ってインスタンスをアップグレードしてください", + "formulaFunctions": "その他の関数については、[ドキュメント]({documentationUrl}) をご覧ください", + "rebuildRequired": " CLI から再構築を実行する必要があります", + "cronIsDisabled": "cronが無効になっているため、アプリケーションが完全に機能しません[設定](#Admin/settings)でcronを有効にしてください", + "cacheIsDisabled": "キャッシュが無効になっているため、アプリケーションの動作が遅くなります[設定](#Admin/settings)でキャッシュを有効にしてください" }, "descriptions": { - "settings": "アプリケーションのシステム設定。", - "scheduledJob": "cron によって実行されるジョブ。", - "upgrade": "EspoCRM をアップグレードします。", - "clearCache": "すべてのバックエンドキャッシュをクリアします。", - "rebuild": "バックエンドを再構築し、キャッシュをクリアします。", - "users": "ユーザー管理。", - "teams": "チーム管理。", - "roles": "ロール管理。", - "portals": "ポータルの管理。", - "portalRoles": "ポータルのロール。", - "outboundEmails": "送信メールの SMTP 設定。", - "groupEmailAccounts": "IMAP メール アカウントをグループ化します。メールのインポートとメールからケースへの変換。", - "personalEmailAccounts": "ユーザーの電子メール アカウント。", - "emailTemplates": "送信メールのテンプレート。", - "import": "CSV ファイルからデータをインポートします。", - "layoutManager": "レイアウトをカスタマイズします (リスト、詳細、編集、検索、一括更新)。", - "userInterface": "UI を構成します。", - "authTokens": "アクティブな認証セッション。IP アドレスと最終アクセス日。", - "authentication": "認証設定。", - "currency": "通貨の設定とレート。", - "extensions": "拡張機能をインストールまたはアンインストールします。", - "integrations": "サードパーティのサービスとの統合。", - "notifications": "アプリ内およびメール通知の設定。", - "inboundEmails": "受信メールの設定。", - "portalUsers": "ポータルのユーザー。", - "entityManager": "カスタムエンティティを作成および編集します。フィールドとリレーションシップを管理します。", - "emailFilters": "指定されたフィルターに一致する電子メール メッセージはインポートされません。", - "actionHistory": "ユーザーアクションのログ。", - "labelManager": "アプリケーション ラベルをカスタマイズします。", - "authLog": "ログイン履歴。", - "attachments": "システムに保存されているすべての添付ファイル。", - "templateManager": "メッセージ テンプレートをカスタマイズします。", - "systemRequirements": " EspoCRM のシステム要件。", - "apiUsers": "統合の目的でユーザーを分離します。", - "jobs": "ジョブはバックグラウンドでタスクを実行します。", - "pdfTemplates": " PDF に印刷するためのテンプレート。", - "webhooks": "Webhook を管理します。", - "dashboardTemplates": "ダッシュボードをユーザーに展開します。", - "phoneNumbers": "システムに保存されているすべての電話番号。", - "emailAddresses": "システムに保存されているすべての電子メール アドレス。", - "layoutSets": "チームとポータルに割り当てることができるレイアウトのコレクション。", - "jobsSettings": "ジョブ処理設定。ジョブはバックグラウンドでタスクを実行します。", - "sms": " SMS設定。", - "formulaSandbox": "数式スクリプトを記述してテストします。", - "workingTimeCalendars": "勤務スケジュール。", - "groupEmailFolders": "チームで共有されるメール フォルダー。", - "authenticationProviders": "ポータルの追加認証プロバイダー。", - "appLog": "アプリケーション ログ。", - "addressCountries": "住所フィールドに使用できる国。", - "appSecrets": "API キー、パスワード、その他の秘密などの機密情報を保存します。", - "leadCapture": "リード キャプチャ エンドポイントと Web フォーム。", - "oAuthProviders": "統合用の OAuth プロバイダー。" - }, - "options": { - "previewSize": { - "x-small": "XSサイズ", - "small": "小さい", - "medium": "中くらい", - "large": "大きい", - "": "デフォルト" - }, - "labelType": { - "state": "州", - "regular": "通常" - } + "settings": "アプリケーションのシステム設定", + "scheduledJob": "cron によって実行されるジョブ", + "upgrade": "EspoCRM をアップグレードします", + "clearCache": "すべてのバックエンドキャッシュをクリアします", + "rebuild": "バックエンドを再構築し、キャッシュをクリアします", + "users": "ユーザー管理", + "teams": "チーム管理", + "roles": "ロール管理", + "portals": "ポータルの管理", + "portalRoles": "ポータルのロール", + "outboundEmails": "送信メールの SMTP 設定", + "groupEmailAccounts": "IMAP メール アカウントをグループ化します。メールのインポートとメールからケースへの変換", + "personalEmailAccounts": "ユーザーの電子メール アカウント", + "emailTemplates": "送信メールのテンプレート", + "import": "CSV ファイルからデータをインポートします", + "layoutManager": "レイアウトをカスタマイズします (リスト、詳細、編集、検索、一括更新)", + "userInterface": "UI を構成します", + "authTokens": "アクティブな認証セッション。IP アドレスと最終アクセス日", + "authentication": "認証設定", + "currency": "通貨の設定とレート", + "extensions": "拡張機能をインストールまたはアンインストールします", + "integrations": "サードパーティのサービスとの統合", + "notifications": "アプリ内およびメール通知の設定", + "inboundEmails": "受信メールの設定", + "portalUsers": "ポータルのユーザー", + "entityManager": "カスタムエンティティを作成および編集しますフィールドとリレーションシップを管理します", + "emailFilters": "指定されたフィルターに一致する電子メール メッセージはインポートされません", + "actionHistory": "ユーザーアクションのログ", + "labelManager": "アプリケーション ラベルをカスタマイズします", + "authLog": "ログイン履歴", + "attachments": "システムに保存されているすべての添付ファイル", + "templateManager": "メッセージ テンプレートをカスタマイズします", + "systemRequirements": " EspoCRM のシステム要件", + "apiUsers": "統合の目的でユーザーを分離します", + "jobs": "ジョブはバックグラウンドでタスクを実行します", + "pdfTemplates": " PDF に印刷するためのテンプレート", + "webhooks": "Webhook を管理します", + "dashboardTemplates": "ダッシュボードをユーザーに展開します", + "phoneNumbers": "システムに保存されているすべての電話番号", + "emailAddresses": "システムに保存されているすべての電子メール アドレス", + "layoutSets": "チームとポータルに割り当てることができるレイアウトのコレクション", + "jobsSettings": "ジョブ処理設定ジョブはバックグラウンドでタスクを実行します", + "sms": " SMS設定", + "formulaSandbox": "数式スクリプトを記述してテストします", + "workingTimeCalendars": "勤務スケジュール", + "groupEmailFolders": "チームで共有されるメール フォルダー", + "authenticationProviders": "ポータルの追加認証プロバイダー", + "appLog": "アプリケーション ログ", + "addressCountries": "住所フィールドに使用できる国", + "appSecrets": "API キー、パスワード、その他の秘密などの機密情報を保存します", + "leadCapture": "リード キャプチャ エンドポイントと Web フォーム", + "oAuthProviders": "統合用の OAuth プロバイダー" }, "logicalOperators": { "and": "そして", @@ -363,8 +350,17 @@ "appSecrets": "キー、キー、パスワード", "leadCapture": "ウェブフォーム" }, + "options": { + "previewSize": { + "": "デフォルト" + }, + "labelType": { + "state": "州", + "regular": "通常" + } + }, "tooltips": { - "tabUrl": "アプリケーション ページに移動するには、`#` で始めることができます。", - "tabUrlAclScope": "指定されたスコープへのアクセス権を持つユーザーがタブを利用できるようになります。" + "tabUrl": "アプリケーション ページに移動するには、`#` で始めることができます", + "tabUrlAclScope": "指定されたスコープへのアクセス権を持つユーザーがタブを利用できるようになります" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/DashletOptions.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/DashletOptions.json index 1945125e9a..eb1e829272 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/DashletOptions.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/DashletOptions.json @@ -27,7 +27,7 @@ "basicWeek": "週", "month": "月", "basicDay": "日", - "agendaDay": "当日（議題）", + "agendaDay": "当日（アジェンダ）", "timeline": "タイムライン" }, "sortDirection": { @@ -36,10 +36,10 @@ } }, "messages": { - "selectEntityType": "ダッシュレット オプションでエンティティ タイプを選択します。" + "selectEntityType": "ダッシュレット オプションでエンティティ タイプを選択します" }, "tooltips": { - "skipOwn": "ユーザーアカウントによって行われたアクションは表示されません。" + "skipOwn": "ユーザーアカウントによって行われたアクションは表示されません" }, "otherFields": { "soft": "ソフトカラー", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Email.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Email.json index 13173516e9..ab460e785e 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Email.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Email.json @@ -3,12 +3,11 @@ "parent": "親", "status": "状態", "dateSent": "送信日", - "from": "から", - "to": "に", + "to": "宛先", "replyTo": "返信先", "replyToString": "返信先（文字列）", - "body": "体", - "subject": "主題", + "body": "本文", + "subject": "件名", "attachments": "添付ファイル", "selectTemplate": "テンプレートを選択", "fromAddress": "送信元アドレス", @@ -16,7 +15,7 @@ "deliveryDate": "配送日", "account": "アカウント", "users": "ユーザー", - "replied": "返信", + "replied": "返信済み", "replies": "返信", "isRead": "既読", "isNotRead": "未読", @@ -62,7 +61,7 @@ "replyToEmailAddresses": "返信先メールアドレス" }, "links": { - "replied": "返信", + "replied": "返信済み", "replies": "返信", "inboundEmails": "グループアカウント", "emailAccounts": "個人アカウント", @@ -82,7 +81,7 @@ "Draft": "下書き", "Sending": "送信中", "Sent": "送信済み", - "Received": "受け取った", + "Received": "受信済み", "Failed": "失敗した", "Archived": "輸入品" }, @@ -94,10 +93,10 @@ "labels": { "Create Email": "メールをアーカイブ", "Archive Email": "メールをアーカイブ", - "Compose": "作曲", - "Reply": "返事", + "Compose": "作成", + "Reply": "返信", "Reply to All": "全員に返信", - "Forward": "フォワード", + "Forward": "転送", "Original message": "元のメッセージ", "Forwarded message": "転送されたメッセージ", "Email Accounts": "個人用メールアカウント", @@ -112,7 +111,7 @@ "Mark all as read": "すべてを既読にする", "Show Plain Text": "プレーンテキストを表示", "Mark as Important": "重要としてマーク", - "Unmark Importance": "重要度のマークを外す", + "Unmark Importance": "重要を外す", "Move to Trash": "ゴミ箱に移動", "Retrieve from Trash": "ゴミ箱から取り出す", "Move to Folder": "フォルダに移動", @@ -135,38 +134,38 @@ "testEmailSent": "テストメールが送信されました", "emailSent": "メールが送信されました", "savedAsDraft": "下書きとして保存しました", - "confirmInsertTemplate": "メール本文は失われます。テンプレートを挿入してもよろしいですか？", + "confirmInsertTemplate": "メール本文は失われますテンプレートを挿入してもよろしいですか？", "noSmtpSetup": "SMTP が設定されていません: {link}", "confirmSend": "メールを送信しますか?", "sendConfirm": "メールを送信しますか?", - "removeSelectedRecordsConfirmation": "選択したメールを削除してもよろしいですか？他のユーザーからも削除されます。", - "removeRecordConfirmation": "メールを削除してもよろしいですか？他のユーザーからも削除されます。", - "invalidCredentials": "資格情報が無効です。", - "unknownError": "不明なエラーです。", - "recipientAddressRejected": "受信者のアドレスが拒否されました。", - "alreadyImported": "[メール]({link})はすでにシステムに存在します。", + "removeSelectedRecordsConfirmation": "選択したメールを削除してもよろしいですか？他のユーザーからも削除されます", + "removeRecordConfirmation": "メールを削除してもよろしいですか？他のユーザーからも削除されます", + "invalidCredentials": "資格情報が無効です", + "unknownError": "不明なエラーです", + "recipientAddressRejected": "受信者のアドレスが拒否されました", + "alreadyImported": "[メール]({link})はすでにシステムに存在します", "couldNotSentScheduledEmail": "スケジュールされた[メール]({link})を送信できませんでした", - "notEditAccess": "メールの編集権限がありません。", - "groupFolderNoAccess": "グループ フォルダーにアクセスできません。", - "groupMoveOutNoEditAccess": "グループフォルダから移動できません。メールの編集権限がありません。", - "groupMoveToNoEditAccess": "グループフォルダに移動できません。メールの編集権限がありません。", - "groupMoveToTrashNoEditAccess": "グループフォルダからゴミ箱にメールを移動できません。メールの編集権限がありません。", - "groupMoveToArchiveNoEditAccess": "グループフォルダからアーカイブに移動できません。メールの編集権限がありません。" + "notEditAccess": "メールの編集権限がありません", + "groupFolderNoAccess": "グループ フォルダーにアクセスできません", + "groupMoveOutNoEditAccess": "グループフォルダから移動できませんメールの編集権限がありません", + "groupMoveToNoEditAccess": "グループフォルダに移動できませんメールの編集権限がありません", + "groupMoveToTrashNoEditAccess": "グループフォルダからゴミ箱にメールを移動できませんメールの編集権限がありません", + "groupMoveToArchiveNoEditAccess": "グループフォルダからアーカイブに移動できませんメールの編集権限がありません" }, "presetFilters": { "sent": "送信済み", "inbox": "受信トレイ", - "drafts": "ドラフト", - "trash": "ごみ", + "drafts": "下書き", + "trash": "ごみ箱", "important": "重要", "archived": "輸入品", "archive": "アーカイブ" }, "massActions": { "markAsRead": "既読にする", - "markAsNotRead": "未読としてマーク", + "markAsNotRead": "未読にする", "markAsImportant": "重要としてマーク", - "markAsNotImportant": "重要度のマークを外す", + "markAsNotImportant": "重要を外す", "moveToTrash": "ゴミ箱に移動", "moveToFolder": "フォルダに移動", "retrieveFromTrash": "ゴミ箱から取り出す", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailAccount.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailAccount.json index d693867e89..d4ee78a784 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailAccount.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailAccount.json @@ -47,20 +47,20 @@ }, "labels": { "Create EmailAccount": "メールアカウントを作成", - "Main": "主要", + "Main": "メイン", "Test Connection": "テスト接続", "Send Test Email": "テストメールを送信" }, "messages": { "couldNotConnectToImap": "IMAPサーバーに接続できませんでした", "connectionIsOk": "接続は正常です", - "imapNotConnected": "[IMAP アカウント](#EmailAccount/view/{id})に接続できませんでした。" + "imapNotConnected": "[IMAP アカウント](#EmailAccount/view/{id})に接続できませんでした" }, "tooltips": { - "monitoredFolders": "複数のフォルダを指定する場合は、カンマで区切ってください。外部メールクライアントから送信されたメールを同期するには、「送信済み」フォルダを追加できます。", - "storeSentEmails": "送信されたメールはIMAPサーバーに保存されます。メールアドレス欄は、メールの送信元アドレスと一致する必要があります。", - "useSmtp": "電子メールを送信する機能。", - "emailAddress": "この電子メール アカウントを送信に使用できるようにするには、ユーザー レコード (割り当てられたユーザー) に同じ電子メール アドレスが必要です。" + "monitoredFolders": "複数のフォルダを指定する場合は、カンマで区切ってください外部メールクライアントから送信されたメールを同期するには、「送信済み」フォルダを追加できます", + "storeSentEmails": "送信されたメールはIMAPサーバーに保存されますメールアドレス欄は、メールの送信元アドレスと一致する必要があります", + "useSmtp": "電子メールを送信する機能", + "emailAddress": "この電子メール アカウントを送信に使用できるようにするには、ユーザー レコード (割り当てられたユーザー) に同じ電子メール アドレスが必要です" }, "presetFilters": { "active": "アクティブ" diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailAddress.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailAddress.json index 3a9ad6626e..7c20892507 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailAddress.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailAddress.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "labels": { - "Primary": "主要な", + "Primary": "プライマリ", "Opted Out": "オプトアウト", "Invalid": "無効" }, diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailFilter.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailFilter.json index 67ba3df854..99ccb81622 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailFilter.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailFilter.json @@ -1,8 +1,7 @@ { "fields": { - "from": "から", - "to": "に", - "subject": "主題", + "to": "宛先", + "subject": "件名", "bodyContains": "本文の内容", "action": "アクション", "isGlobal": "グローバル", @@ -17,13 +16,13 @@ "Emails": "メール" }, "tooltips": { - "from": "指定したアドレスから送信されるメール。不要な場合は空白のままにしてください。ワイルドカード * を使用できます。", + "from": "指定したアドレスから送信されるメール不要な場合は空白のままにしてください。ワイルドカード *を使用できます", "to": "指定したアドレスに送信されるメールです。不要な場合は空白のままにしてください。ワイルドカード * を使用できます。", - "name": "フィルターにわかりやすい名前を付けます。", - "bodyContains": "電子メールの本文に、指定された単語またはフレーズのいずれかが含まれています。", - "isGlobal": "このフィルターをシステムに受信するすべての電子メールに適用します。", - "subject": "ワイルドカード * を使用します: * `text*` – テキストで始まります、 * `*text*` – テキストが含まれます、 * `*text` – テキストで終わります。", - "bodyContainsAll": "電子メールの本文には、指定された単語またはフレーズがすべて含まれます。" + "name": "フィルターにわかりやすい名前を付けます", + "bodyContains": "電子メールの本文に、指定された単語またはフレーズのいずれかが含まれています", + "isGlobal": "このフィルターをシステムに受信するすべての電子メールに適用します", + "subject": "ワイルドカード * を使用します: * `text*` – テキストで始まります、 * `*text*` – テキストが含まれます、 * `*text` – テキストで終わります", + "bodyContainsAll": "電子メールの本文には、指定された単語またはフレーズがすべて含まれます" }, "options": { "action": { diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailTemplate.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailTemplate.json index 78158af043..3de8cbf6de 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailTemplate.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailTemplate.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "fields": { "name": "名前", - "status": "状態", - "body": "体", - "subject": "主題", + "status": "ステータス", + "body": "本文", + "subject": "件名", "attachments": "添付ファイル", "oneOff": "一度限り", "category": "カテゴリ", @@ -12,11 +12,10 @@ }, "labels": { "Create EmailTemplate": "メールテンプレートを作成する", - "Info": "情報", "Available placeholders": "利用可能なプレースホルダー" }, "tooltips": { - "oneOff": "このテンプレートを一度だけ使用する場合はチェックを入れてください。　例　一括メール送信など。" + "oneOff": "このテンプレートを一度だけ使用する場合はチェックを入れてください。　例　一括メール送信など" }, "placeholderTexts": { "optOutLink": "登録解除リンク", @@ -26,6 +25,6 @@ "optOutUrl": "登録解除リンクのURL" }, "messages": { - "infoText": "使用可能なプレースホルダー: {optOutUrl} – 登録解除リンクの URL; {optOutLink} – 登録解除リンク。" + "infoText": "使用可能なプレースホルダー: {optOutUrl} – 登録解除リンクの URL; {optOutLink} – 登録解除リンク" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EntityManager.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EntityManager.json index f6d26cd4ad..3ed52bc057 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EntityManager.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EntityManager.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "labels": { "Fields": "フィールド", - "Relationships": "人間関係", + "Relationships": "関係", "Schedule": "スケジュール", "Log": "ログ", "Formula": "式", @@ -22,7 +22,7 @@ "labelForeign": "外国レーベル", "relationName": "ミドルテーブル名", "linkMultipleField": "複数のフィールドをリンク", - "linkMultipleFieldForeign": "外部リンク複数フィールド", + "linkMultipleFieldForeign": "海外リンク複数フィールド", "disabled": "無効", "textFilterFields": "テキストフィルターフィールド", "audited": "監査済み", @@ -86,37 +86,37 @@ }, "messages": { "entityCreated": "エンティティが作成されました", - "linkAlreadyExists": "リンク名が競合しています。", - "linkConflict": "名前の競合: 同じ名前のリンクまたはフィールドがすでに存在します。", + "linkAlreadyExists": "リンク名が競合しています", + "linkConflict": "名前の競合: 同じ名前のリンクまたはフィールドがすでに存在します", "confirmRemove": "システムからエンティティ タイプを削除してもよろしいですか?", - "beforeSaveCustomScript": "エンティティが保存される前に毎回呼び出されるスクリプト。計算フィールドの設定に使用します。", - "beforeSaveApiScript": "エンティティが保存される前に、作成および更新APIリクエストで呼び出されるスクリプト。カスタム検証と重複チェックに使用します。", - "nameIsAlreadyUsed": "名前「{name}」はすでに使用されています。", - "nameIsNotAllowed": "名前「{name}」は許可されていません。", - "nameIsTooLong": "名前が長すぎます。", + "beforeSaveCustomScript": "エンティティが保存される前に毎回呼び出されるスクリプト計算フィールドの設定に使用します", + "beforeSaveApiScript": "エンティティが保存される前に、作成および更新APIリクエストで呼び出されるスクリプトカスタム検証と重複チェックに使用します", + "nameIsAlreadyUsed": "名前「{name}」はすでに使用されています", + "nameIsNotAllowed": "名前「{name}」は許可されていません", + "nameIsTooLong": "名前が長すぎます", "confirmRemoveLink": " *{link}* 関係を削除してもよろしいですか?", - "urlHashCopiedToClipboard": "*{name}* フィルターの URL フラグメントがクリップボードにコピーされました。ナビゲーションバーに追加できます。" + "urlHashCopiedToClipboard": "*{name}* フィルターの URL フラグメントがクリップボードにコピーされましたナビゲーションバーに追加できます" }, "tooltips": { - "statusField": "このフィールドの更新はストリームに記録されます。", - "textFilterFields": "テキスト検索で使用されるフィールド。", - "disabled": "システムにこのエンティティが必要ないかどうかを確認します。", - "linkAudited": "関連レコードの作成と既存のレコードとのリンクは、Stream に記録されます。", - "linkMultipleField": "複数リンクフィールドは、リレーションを編集するのに便利です。関連レコードが多数ある場合は使用しないでください。", - "entityType": " Base Plus - アクティビティ、履歴、タスクパネルがあります。イベント - カレンダーとアクティビティパネルで利用できます。", - "fullTextSearch": "再構築を実行する必要があります。", - "countDisabled": "リストビューに合計数が表示されません。DBテーブルが大きい場合の読み込み時間を短縮できます。", - "optimisticConcurrencyControl": "書き込みの競合を防止します。", - "duplicateCheckFieldList": "重複チェックを実行するときにチェックするフィールド。", - "updateDuplicateCheck": "レコードを更新するときに重複のチェックを実行します。", - "linkSelectFilter": "レコードを選択するときにデフォルトで適用するプライマリ フィルター。", - "stars": "レコードにスターを付ける機能。ユーザーはスターを使ってレコードをブックマークできます。", - "aclContactLink": "ポータル ユーザーにアクセス制御を適用するときに使用する連絡先へのリンク。", - "aclAccountLink": "ポータル ユーザーにアクセス制御を適用するときに使用するアカウントへのリンク。", - "collaborators": "特定のユーザーとレコードを共有する機能。", - "assignedUsers": "レコードに複数のユーザーを割り当てる機能。このパラメータを有効にすると、既存の割り当て済みユーザーは新しい「*割り当て済みユーザー*」フィールドに転送されないことに注意してください。", - "preserveAuditLog": "監査ログのクリーンアップを無効にします。このパラメータは、Stream が無効になっている場合にのみ適用されます。Stream が有効になっている場合と同様に、監査ログレコードは削除されません。", - "stream": "エンティティにストリームがあるかどうか。", - "linkParamReadOnly": "読み取り専用リンクは、*link* および *unlink* API リクエストでは編集できません。リレーションシップパネルからレコードの関連付けや関連付け解除を行うことはできなくなります。ただし、link フィールドおよび link-multiple フィールドから読み取り専用リンクを編集することは可能です。" + "statusField": "このフィールドの更新はストリームに記録されます", + "textFilterFields": "テキスト検索で使用されるフィールド", + "disabled": "システムにこのエンティティが必要ないかどうかを確認します", + "linkAudited": "関連レコードの作成と既存のレコードとのリンクは、Stream に記録されます", + "linkMultipleField": "複数リンクフィールドは、リレーションを編集するのに便利です関連レコードが多数ある場合は使用しないでください", + "entityType": " Base Plus - アクティビティ、履歴、タスクパネルがありますイベント - カレンダーとアクティビティパネルで利用できます", + "fullTextSearch": "再構築を実行する必要があります", + "countDisabled": "リストビューに合計数が表示されませんDBテーブルが大きい場合の読み込み時間を短縮できます", + "optimisticConcurrencyControl": "書き込みの競合を防止します", + "duplicateCheckFieldList": "重複チェックを実行するときにチェックするフィールド", + "updateDuplicateCheck": "レコードを更新するときに重複のチェックを実行します", + "linkSelectFilter": "レコードを選択するときにデフォルトで適用するプライマリ フィルター", + "stars": "レコードにスターを付ける機能ユーザーはスターを使ってレコードをブックマークできます", + "aclContactLink": "ポータル ユーザーにアクセス制御を適用するときに使用する連絡先へのリンク", + "aclAccountLink": "ポータル ユーザーにアクセス制御を適用するときに使用するアカウントへのリンク", + "collaborators": "特定のユーザーとレコードを共有する機能", + "assignedUsers": "レコードに複数のユーザーを割り当てる機能このパラメータを有効にすると、既存の割り当て済みユーザーは新しい「*割り当て済みユーザー*」フィールドに転送されないことに注意してください", + "preserveAuditLog": "監査ログのクリーンアップを無効にしますこのパラメータは、Stream が無効になっている場合にのみ適用されますStream が有効になっている場合と同様に、監査ログレコードは削除されません", + "stream": "エンティティにストリームがあるかどうか", + "linkParamReadOnly": "読み取り専用リンクは、*link* および *unlink* API リクエストでは編集できませんリレーションシップパネルからレコードの関連付けや関連付け解除を行うことはできなくなりますただし、link フィールドおよび link-multiple フィールドから読み取り専用リンクを編集することは可能です" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Export.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Export.json index 3bdf19b606..675310ca4f 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Export.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Export.json @@ -20,11 +20,11 @@ } }, "messages": { - "exportProcessed": "エクスポートが処理されました。[ファイル]({url})をダウンロードしてください。", - "infoText": "エクスポートはcronによってアイドル状態で処理されています。完了するまでに時間がかかる場合があります。このモーダルダイアログを閉じても実行プロセスには影響しません。" + "exportProcessed": "エクスポートが処理されました[ファイル]({url})をダウンロードしてください", + "infoText": "エクスポートはcronによってアイドル状態で処理されています完了するまでに時間がかかる場合がありますこのモーダルダイアログを閉じても実行プロセスには影響しません" }, "tooltips": { - "xlsxLite": "メモリ消費量が大幅に削減されます。大量のレコードをエクスポートする場合に推奨されます。", - "xlsxTitle": "ヘッダーにタイトルと現在の日付を印刷します。" + "xlsxLite": "メモリ消費量が大幅に削減されます大量のレコードをエクスポートする場合に推奨されます", + "xlsxTitle": "ヘッダーにタイトルと現在の日付を印刷します" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Extension.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Extension.json index ed9f31367e..29ffcd559b 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Extension.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Extension.json @@ -12,6 +12,6 @@ }, "messages": { "uninstalled": "拡張機能 {name} がアンインストールされました", - "fileExceedsMaxUploadSize": "ファイルサイズが最大アップロードサイズ {maxSize} を超えています。`post_max_size` を増やすか、CLI 経由で拡張機能をインストールすることを検討してください。" + "fileExceedsMaxUploadSize": "ファイルサイズが最大アップロードサイズ {maxSize} を超えています`post_max_size` を増やすか、CLI 経由で拡張機能をインストールすることを検討してください" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/ExternalAccount.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/ExternalAccount.json index 5e0884cb82..27f46d4364 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/ExternalAccount.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/ExternalAccount.json @@ -6,6 +6,6 @@ "Disconnected": "切断" }, "messages": { - "externalAccountNoConnectDisabled": "統合 '{integration}' の外部アカウントは接続できないため無効になっています。" + "externalAccountNoConnectDisabled": "統合 '{integration}' の外部アカウントは接続できないため無効になっています" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/FieldManager.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/FieldManager.json index 096bb21e91..464972e383 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/FieldManager.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/FieldManager.json @@ -80,35 +80,35 @@ } }, "tooltips": { - "audited": "更新はストリームに記録されます。", - "required": "このフィールドは必須です。空欄のままにすることはできません。", - "default": "作成時にデフォルトで値が設定されます。", - "min": "最小許容値。", - "max": "最大許容値。", - "seeMoreDisabled": "チェックされていない場合は長いテキストが短縮されます。", - "lengthOfCut": "テキストが切り取られるまでの長さ。", - "maxLength": "許容されるテキストの最大長。", - "before": "日付値は、指定されたフィールドの日付値より前である必要があります。", - "after": "日付値は、指定されたフィールドの日付値より後である必要があります。", - "readOnly": "フィールド値はユーザーが指定できません。ただし、数式で計算することは可能です。", - "maxFileSize": "空または 0 の場合、制限はありません。", - "fileAccept": "受け入れるファイル形式。カスタム項目を追加することも可能です。", - "barcodeLastChar": "EAN-13タイプの場合。", - "conversionDisabled": "このフィールドには通貨換算アクションは適用されません。", - "cutHeight": "指定された値より大きいテキストは切り取られ、「詳細を表示」ボタンが表示されます。", - "urlStrip": "プロトコルと末尾のスラッシュを削除します。", - "pattern": "フィールド値をチェックするための正規表現。表現を定義するか、定義済みの表現を選択してください。", - "options": "可能な値とそのラベルのリスト。", - "optionsArray": "可能な値とそのラベルのリスト。空の場合、フィールドにカスタム値を入力できます。", - "maxCount": "選択できる項目の最大数。", - "displayAsList": "各項目を新しい行に入力します。", - "optionsVarchar": "オートコンプリート値のリスト。", - "currencyDecimal": " Decimal DB型を使用してください。アプリでは、値は文字列として表されます。精度が必要な場合は、このパラメータにチェックを入れてください。", - "optionsReference": "別のフィールドのオプションを再利用します。", - "readOnlyAfterCreate": "フィールド値は、新規レコードの作成時に指定できます。その後、フィールドは読み取り専用になりますが、数式による計算は引き続き可能です。", - "linkReadOnly": "フィールド値はユーザーが指定できません。ただし、数式による計算は可能です。また、リレーションシップパネルから関連レコードを作成する機能も無効になります。", - "relateOnImport": "このフィールドを使用してインポートすると、レコードが一致する外部レコードと自動的に関連付けられます。この機能は、外部フィールドが一意であるとみなされる場合にのみ使用してください。", - "preview": "プレビューボタンを表示します。Markdown が有効な場合に適用されます。" + "audited": "更新はストリームに記録されます", + "required": "このフィールドは必須です空欄のままにすることはできません", + "default": "作成時にデフォルトで値が設定されます", + "min": "最小許容値", + "max": "最大許容値", + "seeMoreDisabled": "チェックされていない場合は長いテキストが短縮されます", + "lengthOfCut": "テキストが切り取られるまでの長さ", + "maxLength": "許容されるテキストの最大長", + "before": "日付値は、指定されたフィールドの日付値より前である必要があります", + "after": "日付値は、指定されたフィールドの日付値より後である必要があります", + "readOnly": "フィールド値はユーザーが指定できませんただし、数式で計算することは可能です", + "maxFileSize": "空または 0 の場合、制限はありません", + "fileAccept": "受け入れるファイル形式カスタム項目を追加することも可能です", + "barcodeLastChar": "EAN-13タイプの場合", + "conversionDisabled": "このフィールドには通貨換算アクションは適用されません", + "cutHeight": "指定された値より大きいテキストは切り取られ、「詳細を表示」ボタンが表示されます", + "urlStrip": "プロトコルと末尾のスラッシュを削除します", + "pattern": "フィールド値をチェックするための正規表現表現を定義するか、定義済みの表現を選択してください", + "options": "可能な値とそのラベルのリスト", + "optionsArray": "可能な値とそのラベルのリスト空の場合、フィールドにカスタム値を入力できます", + "maxCount": "選択できる項目の最大数", + "displayAsList": "各項目を新しい行に入力します", + "optionsVarchar": "オートコンプリート値のリスト", + "currencyDecimal": " Decimal DB型を使用してくださいアプリでは、値は文字列として表されます精度が必要な場合は、このパラメータにチェックを入れてください", + "optionsReference": "別のフィールドのオプションを再利用します", + "readOnlyAfterCreate": "フィールド値は、新規レコードの作成時に指定できますその後、フィールドは読み取り専用になりますが、数式による計算は引き続き可能です", + "linkReadOnly": "フィールド値はユーザーが指定できませんただし、数式による計算は可能ですまた、リレーションシップパネルから関連レコードを作成する機能も無効になります", + "relateOnImport": "このフィールドを使用してインポートすると、レコードが一致する外部レコードと自動的に関連付けられますこの機能は、外部フィールドが一意であるとみなされる場合にのみ使用してください", + "preview": "プレビューボタンを表示しますMarkdown が有効な場合に適用されます" }, "fieldParts": { "address": { @@ -134,42 +134,42 @@ } }, "fieldInfo": { - "varchar": " 行のテキスト。", - "enum": "選択ボックスでは、選択できる値は 1 つだけです。", - "text": "マークダウンをサポートする複数行テキスト。", - "date": "時間のない日付。", + "varchar": " 行のテキスト", + "enum": "選択ボックスでは、選択できる値は 1 つだけです", + "text": "マークダウンをサポートする複数行テキスト", + "date": "時間のない日付", "datetime": "日時", - "currency": "通貨の値。通貨コードを持つ浮動小数点数。", - "int": "整数。", - "float": "小数部を持つ数値。", - "bool": "チェックボックス。可能な値は true と false の 2 つです。", - "multiEnum": "値のリスト。複数の値を選択できます。リストは順序付けされています。", - "checklist": "チェックボックスのリスト。", - "array": "Multi-Enum フィールドに似た値のリスト。", - "address": "番地、市、州、郵便番号、国を含む住所。", - "url": "リンクを保存します。", - "wysiwyg": " HTML をサポートするテキスト。", - "file": "ファイルのアップロード用。", - "image": "画像のアップロード用。", - "attachmentMultiple": "複数のファイルをアップロードできます。", - "number": "プレフィックスと特定の長さを持つ文字列型の自動増分数値。", - "autoincrement": "生成された読み取り専用の自動増分整数。", - "barcode": "バーコード。PDFに印刷できます。", - "email": "パラメータ付きの電子メール アドレスのセット: オプトアウト、無効、プライマリ。", - "phone": "パラメータを含む電話番号のセット: タイプ、オプトアウト、無効、プライマリ。", - "foreign": "関連レコードのフィールド。読み取り専用。", - "link": "所属先 (多対 1 または 1 対 1) 関係を通じて関連付けられたレコード。", - "linkParent": "親子関係によって関連付けられたレコード。異なるエンティティタイプであっても構いません。", - "linkMultiple": "Has-Many（多対多または一対多）関係によって関連付けられたレコードのセット。すべての関係にlink-multipleフィールドがあるわけではありません。link-multipleパラメータが有効になっている関係にのみlink-multipleフィールドがあります。", - "urlMultiple": "複数のリンク。" + "currency": "通貨の値通貨コードを持つ浮動小数点数", + "int": "整数", + "float": "小数部を持つ数値", + "bool": "チェックボックス可能な値は true と false の 2 つです", + "multiEnum": "値のリスト複数の値を選択できますリストは順序付けされています", + "checklist": "チェックボックスのリスト", + "array": "Multi-Enum フィールドに似た値のリスト", + "address": "番地、市、州、郵便番号、国を含む住所", + "url": "リンクを保存します", + "wysiwyg": " HTML をサポートするテキスト", + "file": "ファイルのアップロード用", + "image": "画像のアップロード用", + "attachmentMultiple": "複数のファイルをアップロードできます", + "number": "プレフィックスと特定の長さを持つ文字列型の自動増分数値", + "autoincrement": "生成された読み取り専用の自動増分整数", + "barcode": "バーコードPDFに印刷できます", + "email": "パラメータ付きの電子メール アドレスのセット: オプトアウト、無効、プライマリ", + "phone": "パラメータを含む電話番号のセット: タイプ、オプトアウト、無効、プライマリ", + "foreign": "関連レコードのフィールド読み取り専用", + "link": "所属先 (多対 1 または 1 対 1) 関係を通じて関連付けられたレコード", + "linkParent": "親子関係によって関連付けられたレコード異なるエンティティタイプであっても構いません", + "linkMultiple": "Has-Many（多対多または一対多）関係によって関連付けられたレコードのセットすべての関係にlink-multipleフィールドがあるわけではありませんlink-multipleパラメータが有効になっている関係にのみlink-multipleフィールドがあります", + "urlMultiple": "複数のリンク" }, "messages": { - "fieldNameIsNotAllowed": "フィールド名 '{field}' は許可されていません。", - "fieldAlreadyExists": "フィールド '{field}' は '{entityType}' にすでに存在します。", - "linkWithSameNameAlreadyExists": " '{field}' という名前のリンクは '{entityType}' にすでに存在します。", - "confirmRemove": " *{field}* フィールドを削除してもよろしいですか？ フィールドを削除してもデータベースからデータは削除されません。ハードリビルドを実行すると、データベースからデータが削除されます。", - "fieldCreatedAddToLayouts": "フィールドが作成されました。これで[レイアウト]({link})に追加できます。", - "namingFieldLinkConflict": "名前「{field}」がリンクと競合しています。" + "fieldNameIsNotAllowed": "フィールド名 '{field}' は許可されていません", + "fieldAlreadyExists": "フィールド '{field}' は '{entityType}' にすでに存在します", + "linkWithSameNameAlreadyExists": " '{field}' という名前のリンクは '{entityType}' にすでに存在します", + "confirmRemove": " *{field}* フィールドを削除してもよろしいですか？ フィールドを削除してもデータベースからデータは削除されませんハードリビルドを実行すると、データベースからデータが削除されます", + "fieldCreatedAddToLayouts": "フィールドが作成されましたこれで[レイアウト]({link})に追加できます", + "namingFieldLinkConflict": "名前「{field}」がリンクと競合しています" }, "otherFields": { "attributes": "属性" diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Formula.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Formula.json index 6f7e856c92..76e1c27dc6 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Formula.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Formula.json @@ -11,13 +11,13 @@ "error": "エラー" }, "messages": { - "runSuccess": "正常に実行されました。", - "runError": "エラー。", - "checkSyntaxSuccess": "構文は正しいです。", - "checkSyntaxError": "構文エラーです。", - "emptyScript": "スクリプトが空です。" + "runSuccess": "正常に実行されました", + "runError": "エラー", + "checkSyntaxSuccess": "構文は正しいです", + "checkSyntaxError": "構文エラーです", + "emptyScript": "スクリプトが空です" }, "tooltips": { - "output": "関数 `output\\printLine` を使用して値を出力します。" + "output": "関数 `output\\printLine` を使用して値を出力します" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Global.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Global.json index b168e28f90..c7263d2913 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Global.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Global.json @@ -129,7 +129,7 @@ "Misc": "その他", "Merge": "マージ", "None": "なし", - "Home": "家", + "Home": "ホーム", "by": "による", "Saved": "保存されました", "Error": "エラー", @@ -140,27 +140,27 @@ "Loading...": "読み込み中...", "Uploading...": "アップロード中...", "Sending...": "送信中...", - "Merged": "合併", - "Removed": "削除されました", - "Posted": "投稿", - "Linked": "リンク", - "Unlinked": "リンク解除", + "Merged": "マージされた", + "Removed": "削除された", + "Posted": "投稿された", + "Linked": "リンクされた", + "Unlinked": "リンク解除された", "Done": "終わり", "Access denied": "アクセスが拒否されました", "Not found": "見つかりません", "Access": "アクセス", - "Are you sure?": "本気ですか？", + "Are you sure?": "よろしいですか？", "Record has been removed": "記録は削除されました", "Wrong username/password": "ユーザー名/パスワードが間違っています", "Post cannot be empty": "投稿は空欄にできません", "Username can not be empty!": "ユーザー名は空にできません!", "Cache is not enabled": "キャッシュが有効になっていません", "Cache has been cleared": "キャッシュがクリアされました", - "Rebuild has been done": "再建は完了しました", + "Rebuild has been done": "リビルドは完了しました", "Modified": "修正済み", - "Created": "作成", - "Create": "作成する", - "create": "作成する", + "Created": "作成済み", + "Create": "作成", + "create": "作成", "Overview": "概要", "Details": "詳細", "Add Field": "フィールドを追加", @@ -376,18 +376,18 @@ "saving": "保存中...", "fieldMaxFileSizeError": "ファイルは {max} MB を超えてはいけません", "fieldIsUploading": "アップロード中", - "erasePersonalDataConfirmation": "チェックされたフィールドは完全に消去されます。よろしいですか?", - "massPrintPdfMaxCountError": " {maxCount} 件を超えるレコードを印刷することはできません。", + "erasePersonalDataConfirmation": "チェックされたフィールドは完全に消去されますよろしいですか?", + "massPrintPdfMaxCountError": " {maxCount} 件を超えるレコードを印刷することはできません", "fieldValueDuplicate": "重複した値", "unlinkSelectedRecordsConfirmation": "選択したレコードのリンクを解除してもよろしいですか?", "recalculateFormulaConfirmation": "選択したレコードの数式を再計算してもよろしいですか?", "fieldExceedsMaxCount": "カウントが最大許容数 {maxCount} を超えています", "notUpdated": "更新されていません", - "maintenanceMode": "アプリケーションは現在メンテナンスモードです。管理者ユーザーのみがアクセスできます。メンテナンスモードは「管理」→「設定」で無効にできます。", + "maintenanceMode": "アプリケーションは現在メンテナンスモードです管理者ユーザーのみがアクセスできますメンテナンスモードは「管理」→「設定」で無効にできます", "fieldInvalid": "{フィールド} が無効です", "fieldPhoneInvalid": "{フィールド} が無効です", - "resolveSaveConflict": "レコードが変更されました。レコードを保存する前に競合を解決する必要があります。", - "massActionProcessed": "一括アクションが処理されました。", + "resolveSaveConflict": "レコードが変更されましたレコードを保存する前に競合を解決する必要があります", + "massActionProcessed": "一括アクションが処理されました", "fieldUrlExceedsMaxLength": "エンコードされた URL が最大長 {maxLength} を超えています", "fieldNotMatchingPattern": "{field} はパターン `{pattern}` と一致しません", "fieldNotMatchingPattern$noBadCharacters": "{field} には許可されていない文字が含まれています", @@ -399,47 +399,47 @@ "fieldNotMatchingPattern$digits": "{field} には数字のみを含めることができます", "fieldPhoneInvalidCharacters": "数字、ラテン文字、および文字 `-+_@:#().` のみが許可されます", "arrayItemMaxLength": "アイテムは {max} 文字以内でなければなりません", - "validationFailure": "バックエンド検証に失敗しました。フィールド: `{field}` 検証: `{type}`", - "confirmAppRefresh": "アプリケーションが更新されました。正常に動作することを確認するために、ページを更新することをお勧めします。", - "error404": "要求された URL は処理できません。", - "extensionLicenseInvalid": "無効な「{name}」拡張ライセンスです。", - "extensionLicenseExpired": " '{name}' 拡張ライセンスのサブスクリプションの有効期限が切れました。", - "extensionLicenseSoftExpired": " '{name}' 拡張ライセンスのサブスクリプションの有効期限が切れました。", - "loggedOutLeaveOut": "ログアウトしました。セッションは非アクティブです。ページを更新すると、保存されていないフォームデータが失われる可能性があります。コピーを作成する必要があるかもしれません。", - "noAccessToRecord": "操作を記録するには `{action}` アクセスが必要です。", - "noAccessToForeignRecord": "この操作には外部レコードへの `{action}` アクセスが必要です。", + "validationFailure": "バックエンド検証に失敗しましたフィールド: `{field}` 検証: `{type}`", + "confirmAppRefresh": "アプリケーションが更新されました正常に動作することを確認するために、ページを更新することをお勧めします", + "error404": "要求された URL は処理できません", + "extensionLicenseInvalid": "無効な「{name}」拡張ライセンスです", + "extensionLicenseExpired": " '{name}' 拡張ライセンスのサブスクリプションの有効期限が切れました", + "extensionLicenseSoftExpired": " '{name}' 拡張ライセンスのサブスクリプションの有効期限が切れました", + "loggedOutLeaveOut": "ログアウトしましたセッションは非アクティブですページを更新すると、保存されていないフォームデータが失われる可能性がありますコピーを作成する必要があるかもしれません", + "noAccessToRecord": "操作を記録するには `{action}` アクセスが必要です", + "noAccessToForeignRecord": "この操作には外部レコードへの `{action}` アクセスが必要です", "fieldShouldBeNumber": "{field} は有効な数値である必要があります", - "maintenanceModeError": "アプリケーションは現在メンテナンス モードになっています。", - "cannotRelateNonExisting": "存在しない {foreignEntityType} レコードと関連付けることはできません。", - "cannotRelateForbidden": "禁止された {foreignEntityType} レコードに関連付けることはできません。`{action}` アクセスが必要です。", - "cannotRelateForbiddenLink": "リンク「{link}」にアクセスできません。", - "emptyMassUpdate": "一括更新に使用できるフィールドがありません。", + "maintenanceModeError": "アプリケーションは現在メンテナンス モードになっています", + "cannotRelateNonExisting": "存在しない {foreignEntityType} レコードと関連付けることはできません", + "cannotRelateForbidden": "禁止された {foreignEntityType} レコードに関連付けることはできません`{action}` アクセスが必要です", + "cannotRelateForbiddenLink": "リンク「{link}」にアクセスできません", + "emptyMassUpdate": "一括更新に使用できるフィールドがありません", "fieldNotMatchingPattern$uriOptionalProtocol": "{field} は有効な URL である必要があります", "fieldShouldBeLess": "{field} は {value} より大きくてはいけません", "fieldShouldBeGreater": "{field} は {value} より小さくてはいけません", - "cannotUnrelateRequiredLink": "必要なリンクの関連付けを解除できません。", + "cannotUnrelateRequiredLink": "必要なリンクの関連付けを解除できません", "fieldPhoneInvalidCode": "国コードが無効です", "fieldPhoneTooShort": "{field} が短すぎます", "fieldPhoneTooLong": "{field} が長すぎます", "barcodeInvalid": "{フィールド} は有効な {タイプ} ではありません", - "noLinkAccess": "リンク '{link}' を介して {foreignEntityType} レコードに関連付けることができません。アクセスできません。", - "attemptIntervalFailure": "特定の時間間隔中は操作は許可されません。次の試行までしばらくお待ちください。", - "confirmRestoreFromAudit": "以前の値はフォームに設定されます。その後、レコードを保存して以前の値を復元できます。", + "noLinkAccess": "リンク '{link}' を介して {foreignEntityType} レコードに関連付けることができませんアクセスできません", + "attemptIntervalFailure": "特定の時間間隔中は操作は許可されません次の試行までしばらくお待ちください", + "confirmRestoreFromAudit": "以前の値はフォームに設定されますその後、レコードを保存して以前の値を復元できます", "pageNumberIsOutOfBound": "ページ番号が範囲外です", "fieldPhoneExtensionTooLong": "拡張子は {maxLength} より長くてはいけません", - "cannotLinkAlreadyLinked": "すでにリンクされているレコードをリンクすることはできません。", - "starsLimitExceeded": "星の数が制限を超えました。", + "cannotLinkAlreadyLinked": "すでにリンクされているレコードをリンクすることはできません", + "starsLimitExceeded": "星の数が制限を超えました", "select2OrMoreRecords": " 2つ以上のレコードを選択", "selectNotMoreThanNumberRecords": "{number} 件以下のレコードを選択してください", "selectAtLeastOneRecord": "少なくとも1つのレコードを選択してください", "fieldNotMatchingPattern$phoneNumberLoose": "{field} には電話番号に使用できない文字が含まれています", - "duplicateConflict": "レコードはすでに存在します。", + "duplicateConflict": "レコードはすでに存在します", "confirmMassUpdate": "選択したレコードを一括更新してもよろしいですか?", - "cannotRemoveCategoryWithChildCategory": "子カテゴリを持つカテゴリは削除できません。", - "cannotRemoveNotEmptyCategory": "空でないカテゴリは削除できません。", + "cannotRemoveCategoryWithChildCategory": "子カテゴリを持つカテゴリは削除できません", + "cannotRemoveNotEmptyCategory": "空でないカテゴリは削除できません", "arrayInputNotEmpty": "アイテムは入力されましたが追加されていません", - "error403": "このエリアへのアクセス権がありません。", - "sameRecordIsAlreadyBeingEdited": "レコードはすでに編集中です。" + "error403": "このエリアへのアクセス権がありません", + "sameRecordIsAlreadyBeingEdited": "レコードはすでに編集中です" }, "boolFilters": { "onlyMy": "私のみ", @@ -603,7 +603,7 @@ "salutationName": { "Mr.": "氏", "Mrs.": "夫人", - "Ms.": "MS。", + "Ms.": "MS", "Dr.": "ドクター" }, "dateSearchRanges": { @@ -838,22 +838,22 @@ "valid": "有効" }, "fieldValidationExplanations": { - "url_valid": "無効な URL 値です。", - "currency_valid": "金額の値が無効です。", - "currency_validCurrency": "通貨コードの値が無効または許可されていません。", - "varchar_pattern": "値に許可されていない文字が含まれている可能性があります。", - "email_emailAddress": "電子メールアドレスの値が無効です。", - "phone_phoneNumber": "電話番号の値が無効です。", - "datetimeOptional_valid": "日付と時刻の値が無効です。", - "datetime_valid": "日付と時刻の値が無効です。", - "date_valid": "日付の値が無効です。", - "enum_valid": "無効な列挙値です。値は定義済みの列挙オプションのいずれかである必要があります。フィールドに空のオプションがある場合のみ、空の値が許可されます。", - "multiEnum_valid": "無効な複数列挙値です。値は定義済みのフィールド オプションのいずれかである必要があります。", - "int_valid": "無効な整数値です。", - "float_valid": "数値が無効です。", - "valid": "無効な値です。", - "maxLength": "値の長さが最大値を超えています。", - "phone_valid": "電話番号が無効です。国番号が間違っているか、空白になっている可能性があります。" + "url_valid": "無効な URL 値です", + "currency_valid": "金額の値が無効です", + "currency_validCurrency": "通貨コードの値が無効または許可されていません", + "varchar_pattern": "値に許可されていない文字が含まれている可能性があります", + "email_emailAddress": "電子メールアドレスの値が無効です", + "phone_phoneNumber": "電話番号の値が無効です", + "datetimeOptional_valid": "日付と時刻の値が無効です", + "datetime_valid": "日付と時刻の値が無効です", + "date_valid": "日付の値が無効です", + "enum_valid": "無効な列挙値です値は定義済みの列挙オプションのいずれかである必要がありますフィールドに空のオプションがある場合のみ、空の値が許可されます", + "multiEnum_valid": "無効な複数列挙値です値は定義済みのフィールド オプションのいずれかである必要があります", + "int_valid": "無効な整数値です", + "float_valid": "数値が無効です", + "valid": "無効な値です", + "maxLength": "値の長さが最大値を超えています", + "phone_valid": "電話番号が無効です国番号が間違っているか、空白になっている可能性があります" }, "navbarTabs": { "Business": "仕事", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Import.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Import.json index e3631080ac..b98ca877cc 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Import.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Import.json @@ -62,12 +62,12 @@ "utf8": "UTF-8でエンコードされている必要があります", "duplicatesRemoved": "重複を削除しました", "inIdle": "アイドル時に実行（ビッグデータ用、cron経由）", - "revert": "これにより、インポートされたすべてのレコードが完全に削除されます。", - "removeDuplicates": "これにより、重複として認識されたすべてのインポートされたレコードが完全に削除されます。", - "confirmRevert": "インポートしたすべてのレコードが完全に削除されます。よろしいですか？", - "confirmRemoveDuplicates": "これにより、重複と認識されたすべてのインポート済みレコードが完全に削除されます。よろしいですか？", - "removeImportLog": "これによりインポートログが削除されます。インポートされたすべての記録は保持されます。インポートに問題がないことが確実な場合は、このオプションを使用してください。", - "confirmRemoveImportLog": "インポートログが削除されます。インポートされたすべてのレコードは保持されます。インポート結果を元に戻すことはできません。よろしいですか？", + "revert": "これにより、インポートされたすべてのレコードが完全に削除されます", + "removeDuplicates": "これにより、重複として認識されたすべてのインポートされたレコードが完全に削除されます", + "confirmRevert": "インポートしたすべてのレコードが完全に削除されますよろしいですか？", + "confirmRemoveDuplicates": "これにより、重複と認識されたすべてのインポート済みレコードが完全に削除されますよろしいですか？", + "removeImportLog": "これによりインポートログが削除されますインポートされたすべての記録は保持されますインポートに問題がないことが確実な場合は、このオプションを使用してください", + "confirmRemoveImportLog": "インポートログが削除されますインポートされたすべてのレコードは保持されますインポート結果を元に戻すことはできませんよろしいですか？", "importRunning": "インポートを実行中...", "noErrors": "エラーなし" }, @@ -100,8 +100,8 @@ "saveAsDefault": "デフォルトとして保存" }, "tooltips": { - "manualMode": "チェックを入れると、CLIから手動でインポートを実行する必要があります。インポートの設定後、コマンドが表示されます。", - "silentMode": "保存後のスクリプトの大部分がスキップされ、ストリームノートは作成されません。インポートが高速化されます。" + "manualMode": "チェックを入れると、CLIから手動でインポートを実行する必要がありますインポートの設定後、コマンドが表示されます", + "silentMode": "保存後のスクリプトの大部分がスキップされ、ストリームノートは作成されませんインポートが高速化されます" }, "links": { "errors": "エラー" diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/ImportError.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/ImportError.json index 3290ac1512..ef88ecc7a3 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/ImportError.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/ImportError.json @@ -18,7 +18,7 @@ } }, "tooltips": { - "lineNumber": "元の CSV 内の行番号。", - "exportLineNumber": "エクスポート CSV 内の行番号。" + "lineNumber": "元の CSV 内の行番号", + "exportLineNumber": "エクスポート CSV 内の行番号" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/InboundEmail.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/InboundEmail.json index cc0481f1c8..2a4c62c38e 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/InboundEmail.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/InboundEmail.json @@ -44,23 +44,23 @@ "isSystem": "システム" }, "tooltips": { - "reply": "メールの送信者にメールを受信したことを通知します。ループを防ぐため、一定期間内に特定の受信者に送信されるメールは1通のみです。", - "createCase": "受信メールから自動的にケースを作成します。", - "replyToAddress": "応答がここに届くようにするには、このメールボックスの電子メール アドレスを指定します。", - "caseDistribution": "ケースの割り当て方法。ユーザーに直接割り当てるか、チーム間で割り当てるかを選択します。", - "assignToUser": "ユーザーケースが割り当てられます。", - "team": "チームケースが割り当てられます。", - "teams": " Teams のメールが割り当てられます。", - "addAllTeamUsers": "指定されたチームのすべてのユーザーの受信トレイにメールが表示されます。", - "targetUserPosition": "指定されたポジションのユーザーにはケースが配布されます。", - "monitoredFolders": "複数のフォルダはコンマで区切る必要があります。", - "smtpIsShared": "チェックを入れると、ユーザーはこのSMTPを使用してメールを送信できるようになります。利用可否は、グループメールアカウント権限を通じてロールによって制御されます。", - "smtpIsForMassEmail": "チェックすると、SMTP が大量メール送信に使用できるようになります。", - "storeSentEmails": "送信されたメールは IMAP サーバーに保存されます。", - "useSmtp": "電子メールを送信する機能。", - "groupEmailFolder": "受信メールをグループ フォルダーに保存します。", - "excludeFromReply": "このアカウントのメールアドレスに送信されたメールに返信する場合、そのメールアドレスはCCに追加されません。このパラメータを有効にすると、このアカウントのメールアドレスがメール送信権限を持つユーザーに公開されることに注意してください。", - "isSystem": "システムの電子メール アカウントです。" + "reply": "メールの送信者にメールを受信したことを通知しますループを防ぐため、一定期間内に特定の受信者に送信されるメールは1通のみです", + "createCase": "受信メールから自動的にケースを作成します", + "replyToAddress": "応答がここに届くようにするには、このメールボックスの電子メール アドレスを指定します", + "caseDistribution": "ケースの割り当て方法ユーザーに直接割り当てるか、チーム間で割り当てるかを選択します", + "assignToUser": "ユーザーケースが割り当てられます", + "team": "チームケースが割り当てられます", + "teams": " Teams のメールが割り当てられます", + "addAllTeamUsers": "指定されたチームのすべてのユーザーの受信トレイにメールが表示されます", + "targetUserPosition": "指定されたポジションのユーザーにはケースが配布されます", + "monitoredFolders": "複数のフォルダはコンマで区切る必要があります", + "smtpIsShared": "チェックを入れると、ユーザーはこのSMTPを使用してメールを送信できるようになります利用可否は、グループメールアカウント権限を通じてロールによって制御されます", + "smtpIsForMassEmail": "チェックすると、SMTP が大量メール送信に使用できるようになります", + "storeSentEmails": "送信されたメールは IMAP サーバーに保存されます", + "useSmtp": "電子メールを送信する機能", + "groupEmailFolder": "受信メールをグループ フォルダーに保存します", + "excludeFromReply": "このアカウントのメールアドレスに送信されたメールに返信する場合、そのメールアドレスはCCに追加されませんこのパラメータを有効にすると、このアカウントのメールアドレスがメール送信権限を持つユーザーに公開されることに注意してください", + "isSystem": "システムの電子メール アカウントです" }, "links": { "filters": "フィルター", @@ -97,6 +97,6 @@ }, "messages": { "couldNotConnectToImap": "IMAPサーバーに接続できませんでした", - "imapNotConnected": "グループ [IMAP アカウント](#InboundEmail/view/{id}) に接続できませんでした。" + "imapNotConnected": "グループ [IMAP アカウント](#InboundEmail/view/{id}) に接続できませんでした" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Integration.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Integration.json index 1d39856be1..a3f147a096 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Integration.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Integration.json @@ -10,15 +10,15 @@ "scoreThreshold": "スコアしきい値" }, "messages": { - "selectIntegration": "メニューから統合を選択します。", - "noIntegrations": "統合は利用できません。" + "selectIntegration": "メニューから統合を選択します", + "noIntegrations": "統合は利用できません" }, "titles": { "GoogleMaps": "Googleマップ" }, "help": { - "Google": " **Google Developers Console から OAuth 2.0 認証情報を取得します。** [Google Developers Console](https://console.developers.google.com/project) にアクセスして、Google と EspoCRM アプリケーションの両方に知られているクライアント ID やクライアント シークレットなどの OAuth 2.0 認証情報を取得します。", - "GoogleMaps": " API キーは [こちら](https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key) から取得します。", - "GoogleReCaptcha": " [Google](https://www.google.com/recaptcha/)からサイトキーとシークレットキーを取得します。" + "Google": " **Google Developers Console から OAuth 2.0 認証情報を取得します** [Google Developers Console](https://console.developers.google.com/project) にアクセスして、Google と EspoCRM アプリケーションの両方に知られているクライアント ID やクライアント シークレットなどの OAuth 2.0 認証情報を取得します", + "GoogleMaps": " API キーは [こちら](https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key) から取得します", + "GoogleReCaptcha": " [Google](https://www.google.com/recaptcha/)からサイトキーとシークレットキーを取得します" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/LayoutManager.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/LayoutManager.json index 1e80072db4..1e7d97e537 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/LayoutManager.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/LayoutManager.json @@ -37,22 +37,22 @@ "Layout": "レイアウト" }, "tooltips": { - "link": "チェックを入れると、フィールド値がレコードの詳細ビューへのリンクとして表示されます。通常は*名前*フィールドに使用されます。", - "hiddenPanel": "パネルを表示するには、「詳細を表示」をクリックする必要があります。", - "sticked": "パネルは上のパネルに貼り付けられます。パネル間に隙間はありません。", - "panelStyle": "パネルの色。", - "dynamicLogicVisible": "設定すると、条件が満たされない限りパネルは非表示になります。", - "dynamicLogicStyled": "特定の条件が満たされた場合、色が適用されます。色は*スタイル*パラメータで定義されます。", - "tabBreak": "次のタブ区切りまで、パネルと後続のすべてのパネルに個別のタブが設定されます。", - "noLabel": "ヘッダーに列ラベルを表示しません。", - "notSortable": "列による並べ替え機能を無効にします。", - "width": "列の幅。幅を指定しない列を1つ用意することをお勧めします。通常は「名前」フィールドです。", - "noteText": "パネルに表示されるテキスト。Markdown がサポートされています。" + "link": "チェックを入れると、フィールド値がレコードの詳細ビューへのリンクとして表示されます通常は*名前*フィールドに使用されます", + "hiddenPanel": "パネルを表示するには、「詳細を表示」をクリックする必要があります", + "sticked": "パネルは上のパネルに貼り付けられますパネル間に隙間はありません", + "panelStyle": "パネルの色", + "dynamicLogicVisible": "設定すると、条件が満たされない限りパネルは非表示になります", + "dynamicLogicStyled": "特定の条件が満たされた場合、色が適用されます色は*スタイル*パラメータで定義されます", + "tabBreak": "次のタブ区切りまで、パネルと後続のすべてのパネルに個別のタブが設定されます", + "noLabel": "ヘッダーに列ラベルを表示しません", + "notSortable": "列による並べ替え機能を無効にします", + "width": "列の幅幅を指定しない列を1つ用意することをお勧めします通常は「名前」フィールドです", + "noteText": "パネルに表示されるテキストMarkdown がサポートされています" }, "messages": { - "cantBeEmpty": "レイアウトは空にできません。", - "fieldsIncompatible": "フィールドをレイアウト上に一緒に配置することはできません: {fields}。", - "alreadyExists": "レイアウト「{name}」は既に存在します。", - "createInfo": "リレーションシップ パネルではカスタム リスト レイアウトを使用できます。" + "cantBeEmpty": "レイアウトは空にできません", + "fieldsIncompatible": "フィールドをレイアウト上に一緒に配置することはできません: {fields}", + "alreadyExists": "レイアウト「{name}」は既に存在します", + "createInfo": "リレーションシップ パネルではカスタム リスト レイアウトを使用できます" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/LeadCapture.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/LeadCapture.json index 107bc17d5d..a961191217 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/LeadCapture.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/LeadCapture.json @@ -54,11 +54,11 @@ }, "messages": { "generateApiKey": "新しいAPIキーを作成する", - "optInConfirmationExpired": "オプトイン確認リンクの有効期限が切れています。", - "optInIsConfirmed": "オプトインが確認されました。" + "optInConfirmationExpired": "オプトイン確認リンクの有効期限が切れています", + "optInIsConfirmed": "オプトインが確認されました" }, "tooltips": { - "optInConfirmationSuccessMessage": " Markdown がサポートされています。", - "formCaptcha": "Captcha を使用できるようにするには、**管理** > **統合** で設定する必要があります。" + "optInConfirmationSuccessMessage": " Markdown がサポートされています", + "formCaptcha": "Captcha を使用できるようにするには、**管理** > **統合** で設定する必要があります" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/MassAction.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/MassAction.json index ca3725639e..8b38173a11 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/MassAction.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/MassAction.json @@ -12,6 +12,6 @@ } }, "messages": { - "infoText": "一括アクションはcronによってアイドル状態で処理されています。完了までには時間がかかる場合があります。このモーダルダイアログを閉じても実行プロセスには影響しません。" + "infoText": "一括アクションはcronによってアイドル状態で処理されています完了までには時間がかかる場合がありますこのモーダルダイアログを閉じても実行プロセスには影響しません" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Note.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Note.json index 0a647c2783..8d5a46f199 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Note.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Note.json @@ -23,7 +23,7 @@ }, "messages": { "writeMessage": "ここにメッセージを書いてください", - "pinnedMaxCountExceeded": "これ以上メモをピン留めできません。最大許容数は {count} です。" + "pinnedMaxCountExceeded": "これ以上メモをピン留めできません最大許容数は {count} です" }, "options": { "type": { diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/OAuthProvider.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/OAuthProvider.json index b0bf9b21e5..54e0f14af2 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/OAuthProvider.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/OAuthProvider.json @@ -19,6 +19,6 @@ "accounts": "アカウント" }, "tooltips": { - "authorizationParams": "認可エンドポイントに送信される追加のクエリパラメータ。JSON 形式で指定します。" + "authorizationParams": "認可エンドポイントに送信される追加のクエリパラメータJSON 形式で指定します" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Portal.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Portal.json index 96db42cd46..02a48b7462 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Portal.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Portal.json @@ -32,8 +32,8 @@ "authenticationProvider": "認証プロバイダー" }, "tooltips": { - "portalRoles": "指定されたポータル ロールは、このポータルのすべてのユーザーに適用されます。", - "layoutSet": "標準レイアウトとは異なるレイアウトを作成する機能を提供します。" + "portalRoles": "指定されたポータル ロールは、このポータルのすべてのユーザーに適用されます", + "layoutSet": "標準レイアウトとは異なるレイアウトを作成する機能を提供します" }, "labels": { "Create Portal": "ポータルを作成", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Preferences.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Preferences.json index 3f1972c4bd..3e872bb242 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Preferences.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Preferences.json @@ -57,11 +57,11 @@ "Reset Dashboard to Default": "ダッシュボードをデフォルトにリセット" }, "tooltips": { - "autoFollowEntityTypeList": "選択したエンティティタイプのすべての新規レコード（任意のユーザーによって作成されたもの）を自動的にフォローします。ストリーム内の情報を確認し、システム内のすべてのレコードに関する通知を受信できるようになります。", - "doNotFillAssignedUserIfNotRequired": "レコードを作成すると、フィールドが必須でない限り、割り当てられたユーザーには自身のユーザーが入力されません。", - "followCreatedEntities": "新しいレコードを作成すると、別のユーザーに割り当てられている場合でも自動的にフォローされます。", - "followCreatedEntityTypeList": "選択したエンティティ タイプの新しいレコードを作成すると、別のユーザーに割り当てられている場合でも自動的にフォローされます。", - "addCustomTabs": "チェックを入れると、カスタムタブがデフォルトタブに追加されます。チェックを入れない場合は、デフォルトタブの代わりにカスタムタブが使用されます。" + "autoFollowEntityTypeList": "選択したエンティティタイプのすべての新規レコード（任意のユーザーによって作成されたもの）を自動的にフォローしますストリーム内の情報を確認し、システム内のすべてのレコードに関する通知を受信できるようになります", + "doNotFillAssignedUserIfNotRequired": "レコードを作成すると、フィールドが必須でない限り、割り当てられたユーザーには自身のユーザーが入力されません", + "followCreatedEntities": "新しいレコードを作成すると、別のユーザーに割り当てられている場合でも自動的にフォローされます", + "followCreatedEntityTypeList": "選択したエンティティ タイプの新しいレコードを作成すると、別のユーザーに割り当てられている場合でも自動的にフォローされます", + "addCustomTabs": "チェックを入れると、カスタムタブがデフォルトタブに追加されますチェックを入れない場合は、デフォルトタブの代わりにカスタムタブが使用されます" }, "tabFields": { "label": "ラベル", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Role.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Role.json index 97ec7d209e..77cf8d4114 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Role.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Role.json @@ -52,20 +52,20 @@ "create": "作成する" }, "messages": { - "changesAfterClearCache": "アクセス制御のすべての変更は、キャッシュがクリアされた後に適用されます。" + "changesAfterClearCache": "アクセス制御のすべての変更は、キャッシュがクリアされた後に適用されます" }, "tooltips": { - "dataPrivacyPermission": "個人データの表示と消去を許可します。", - "followerManagementPermission": "特定のレコードのフォロワーを管理できます。", - "messagePermission": "他のユーザーにメッセージを送信できます。 * all – 全員に送信できます * team – チームメイトにのみ送信できます * no – 送信できません", - "assignmentPermission": "他のユーザーにレコードを割り当てることができます。 * all – 制限なし * team – チームメイトにのみ割り当て可能 * no – 自分にのみ割り当て可能", - "portalPermission": "ポータル情報へのアクセス、ポータル ユーザーにメッセージを投稿する機能。", - "groupEmailAccountPermission": "グループ電子メール アカウントへのアクセス、グループ SMTP から電子メールを送信する機能。", - "exportPermission": "レコードをエクスポートできます。", - "massUpdatePermission": "レコードの一括更新を実行する機能。", - "auditPermission": "監査ログを表示できます。", - "mentionPermission": "ストリーム内の他のユーザーをメンションできます。 * all – 全員をメンションできます * team – チームメイトのみをメンションできます * no – メンションできません", - "userPermission": "他のユーザーのストリームを表示できます。特定のレコードに対する他のユーザーのアクセスレベルを表示できます。", - "userCalendarPermission": "他のユーザーのカレンダーを表示できます。" + "dataPrivacyPermission": "個人データの表示と消去を許可します", + "followerManagementPermission": "特定のレコードのフォロワーを管理できます", + "messagePermission": "他のユーザーにメッセージを送信できます * all – 全員に送信できます * team – チームメイトにのみ送信できます * no – 送信できません", + "assignmentPermission": "他のユーザーにレコードを割り当てることができます * all – 制限なし * team – チームメイトにのみ割り当て可能 * no – 自分にのみ割り当て可能", + "portalPermission": "ポータル情報へのアクセス、ポータル ユーザーにメッセージを投稿する機能", + "groupEmailAccountPermission": "グループ電子メール アカウントへのアクセス、グループ SMTP から電子メールを送信する機能", + "exportPermission": "レコードをエクスポートできます", + "massUpdatePermission": "レコードの一括更新を実行する機能", + "auditPermission": "監査ログを表示できます", + "mentionPermission": "ストリーム内の他のユーザーをメンションできます * all – 全員をメンションできます * team – チームメイトのみをメンションできます * no – メンションできません", + "userPermission": "他のユーザーのストリームを表示できます特定のレコードに対する他のユーザーのアクセスレベルを表示できます", + "userCalendarPermission": "他のユーザーのカレンダーを表示できます" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/ScheduledJob.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/ScheduledJob.json index 7d6c7156f1..9f7dd756ce 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/ScheduledJob.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/ScheduledJob.json @@ -25,10 +25,10 @@ "SendScheduledEmails": "スケジュールされたメールを送信する" }, "cronSetup": { - "linux": "注: Espo のスケジュールされたジョブを実行するには、crontab ファイルに次の行を追加します。", - "mac": "注: Espo のスケジュールされたジョブを実行するには、crontab ファイルに次の行を追加します。", - "windows": "注: Windows のスケジュールされたタスクを使用して Espo のスケジュールされたジョブを実行するには、次のコマンドを含むバッチ ファイルを作成します。", - "default": "注: このコマンドを Cron ジョブ (スケジュールされたタスク) に追加します。" + "linux": "注: Espo のスケジュールされたジョブを実行するには、crontab ファイルに次の行を追加します", + "mac": "注: Espo のスケジュールされたジョブを実行するには、crontab ファイルに次の行を追加します", + "windows": "注: Windows のスケジュールされたタスクを使用して Espo のスケジュールされたジョブを実行するには、次のコマンドを含むバッチ ファイルを作成します", + "default": "注: このコマンドを Cron ジョブ (スケジュールされたタスク) に追加します" }, "status": { "Active": "アクティブ", @@ -36,6 +36,6 @@ } }, "tooltips": { - "scheduling": "Crontab 記法。ジョブの実行頻度を定義します。`*/5 * * * *` - 5 分ごと `0 */2 * * *` - 2 時間ごと `30 1 * * *` - 1 日 1 回 01:30 `0 0 1 * *` - 月の 1 日" + "scheduling": "Crontab 記法ジョブの実行頻度を定義します`*/5 * * * *` - 5 分ごと `0 */2 * * *` - 2 時間ごと `30 1 * * *` - 1 日 1 回 01:30 `0 0 1 * *` - 月の 1 日" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Settings.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Settings.json index 7d340f3762..ee37680309 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Settings.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Settings.json @@ -174,91 +174,91 @@ "oidcUserInfoEndpoint": "OIDC ユーザー情報エンドポイント" }, "tooltips": { - "recordsPerPage": "リスト ビューに最初に表示されるレコードの数。", - "recordsPerPageSmall": "関係パネルに最初に表示されるレコードの数。", - "followCreatedEntities": "ユーザーは自分が作成したレコードを自動的にフォローします。", - "emailMessageMaxSize": "指定されたサイズを超えるすべての受信メールは、本文と添付ファイルなしで取得されます。", - "authTokenLifetime": "トークンが存在できる期間を定義します。0 は有効期限がないことを意味します。", - "authTokenMaxIdleTime": "最後のアクセス トークンが存在できる期間を定義します。0 は有効期限がないことを意味します。", - "userThemesDisabled": "チェックすると、ユーザーは別のテーマを選択できなくなります。", - "ldapUsername": "他のユーザーを検索できる完全なシステムユーザーDN。例：\"CN=LDAP System User,OU=users,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\"。", - "ldapPassword": "LDAP サーバーにアクセスするためのパスワード。", - "ldapAuth": " LDAP サーバーのアクセス資格情報。", - "ldapUserNameAttribute": "ユーザーを識別する属性。例: Active Directory の場合は「userPrincipalName」または「sAMAccountName」、OpenLDAP の場合は「uid」。", - "ldapUserObjectClass": "ユーザーを検索するための ObjectClass 属性。例: AD の場合は「person」、OpenLDAP の場合は「inetOrgPerson」。", - "ldapBindRequiresDn": "ユーザー名を DN 形式でフォーマットするオプション。", - "ldapBaseDn": "ユーザー検索に使用されるデフォルトのベースDN。例：\"OU=users,OU=espocrm,DC=test, DC=lan\"。", - "ldapTryUsernameSplit": "ユーザー名とドメインを分割するオプション。", - "ldapOptReferrals": "参照を LDAP クライアントに従う必要があるかどうか。", - "ldapCreateEspoUser": "このオプションにより、EspoCRM は LDAP からユーザーを作成できます。", - "ldapUserFirstNameAttribute": "ユーザーの名を決定するために使用される LDAP 属性。例: \"givenname\"。", - "ldapUserLastNameAttribute": "ユーザーの姓を決定するために使用される LDAP 属性。例: \"sn\"。", - "ldapUserTitleAttribute": "ユーザーのタイトルを決定するために使用される LDAP 属性。例: \"title\"。", - "ldapUserEmailAddressAttribute": "ユーザーのメールアドレスを決定するために使用される LDAP 属性。例: \"mail\"。", - "ldapUserPhoneNumberAttribute": "ユーザーの電話番号を決定するために使用される LDAP 属性。例: \"telephoneNumber\"。", - "ldapUserLoginFilter": " EspoCRMを使用できるユーザーを制限できるフィルター。例：\"memberOf=CN=espoGroup, OU=groups,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\"。", - "ldapAccountDomainName": " LDAP サーバーへの認証に使用されるドメイン。", - "ldapAccountDomainNameShort": " LDAP サーバーへの認証に使用される短いドメイン。", - "ldapUserTeams": "作成されたユーザーのチーム。詳細については、ユーザープロフィールをご覧ください。", - "ldapUserDefaultTeam": "作成されたユーザーのデフォルトチーム。詳細については、ユーザープロフィールをご覧ください。", - "b2cMode": " EspoCRMはデフォルトでB2B向けに最適化されていますが、B2C向けに切り替えも可能です。", - "currencyDecimalPlaces": "小数点以下の桁数。空の場合、空でない小数点以下の桁がすべて表示されます。", - "aclStrictMode": "有効: ロールで指定されていない場合、スコープへのアクセスは禁止されます。無効: ロールで指定されていない場合、スコープへのアクセスは許可されます。", - "outboundEmailIsShared": "ユーザーがこのアドレスからメールを送信できるようにします。", - "aclAllowDeleteCreated": "ユーザーは、削除アクセス権がない場合でも、作成したレコードを削除できます。", - "textFilterUseContainsForVarchar": "チェックされていない場合は、「starts with」演算子が使用されます。ワイルドカード「%」を使用できます。", - "streamEmailNotificationsEntityList": "フォロー中のレコードのストリーム更新に関するメール通知。ユーザーは、指定されたエンティティタイプについてのみメール通知を受け取ります。", - "authTokenPreventConcurrent": "ユーザーは複数のデバイスに同時にログインすることはできません。", - "cleanupDeletedRecords": "削除されたレコードはしばらくするとデータベースから削除されます。", - "ldapPortalUserLdapAuth": "ポータル ユーザーが Espo 認証の代わりに LDAP 認証を使用できるようにします。", + "recordsPerPage": "リスト ビューに最初に表示されるレコードの数", + "recordsPerPageSmall": "関係パネルに最初に表示されるレコードの数", + "followCreatedEntities": "ユーザーは自分が作成したレコードを自動的にフォローします", + "emailMessageMaxSize": "指定されたサイズを超えるすべての受信メールは、本文と添付ファイルなしで取得されます", + "authTokenLifetime": "トークンが存在できる期間を定義します0 は有効期限がないことを意味します", + "authTokenMaxIdleTime": "最後のアクセス トークンが存在できる期間を定義します0 は有効期限がないことを意味します", + "userThemesDisabled": "チェックすると、ユーザーは別のテーマを選択できなくなります", + "ldapUsername": "他のユーザーを検索できる完全なシステムユーザーDN例：\"CN=LDAP System User,OU=users,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\"", + "ldapPassword": "LDAP サーバーにアクセスするためのパスワード", + "ldapAuth": " LDAP サーバーのアクセス資格情報", + "ldapUserNameAttribute": "ユーザーを識別する属性例: Active Directory の場合は「userPrincipalName」または「sAMAccountName」、OpenLDAP の場合は「uid」", + "ldapUserObjectClass": "ユーザーを検索するための ObjectClass 属性例: AD の場合は「person」、OpenLDAP の場合は「inetOrgPerson」", + "ldapBindRequiresDn": "ユーザー名を DN 形式でフォーマットするオプション", + "ldapBaseDn": "ユーザー検索に使用されるデフォルトのベースDN例：\"OU=users,OU=espocrm,DC=test, DC=lan\"", + "ldapTryUsernameSplit": "ユーザー名とドメインを分割するオプション", + "ldapOptReferrals": "参照を LDAP クライアントに従う必要があるかどうか", + "ldapCreateEspoUser": "このオプションにより、EspoCRM は LDAP からユーザーを作成できます", + "ldapUserFirstNameAttribute": "ユーザーの名を決定するために使用される LDAP 属性例: \"givenname\"", + "ldapUserLastNameAttribute": "ユーザーの姓を決定するために使用される LDAP 属性例: \"sn\"", + "ldapUserTitleAttribute": "ユーザーのタイトルを決定するために使用される LDAP 属性例: \"title\"", + "ldapUserEmailAddressAttribute": "ユーザーのメールアドレスを決定するために使用される LDAP 属性例: \"mail\"", + "ldapUserPhoneNumberAttribute": "ユーザーの電話番号を決定するために使用される LDAP 属性例: \"telephoneNumber\"", + "ldapUserLoginFilter": " EspoCRMを使用できるユーザーを制限できるフィルター例：\"memberOf=CN=espoGroup, OU=groups,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\"", + "ldapAccountDomainName": " LDAP サーバーへの認証に使用されるドメイン", + "ldapAccountDomainNameShort": " LDAP サーバーへの認証に使用される短いドメイン", + "ldapUserTeams": "作成されたユーザーのチーム詳細については、ユーザープロフィールをご覧ください", + "ldapUserDefaultTeam": "作成されたユーザーのデフォルトチーム詳細については、ユーザープロフィールをご覧ください", + "b2cMode": " EspoCRMはデフォルトでB2B向けに最適化されていますが、B2C向けに切り替えも可能です", + "currencyDecimalPlaces": "小数点以下の桁数空の場合、空でない小数点以下の桁がすべて表示されます", + "aclStrictMode": "有効: ロールで指定されていない場合、スコープへのアクセスは禁止されます無効: ロールで指定されていない場合、スコープへのアクセスは許可されます", + "outboundEmailIsShared": "ユーザーがこのアドレスからメールを送信できるようにします", + "aclAllowDeleteCreated": "ユーザーは、削除アクセス権がない場合でも、作成したレコードを削除できます", + "textFilterUseContainsForVarchar": "チェックされていない場合は、「starts with」演算子が使用されますワイルドカード「%」を使用できます", + "streamEmailNotificationsEntityList": "フォロー中のレコードのストリーム更新に関するメール通知ユーザーは、指定されたエンティティタイプについてのみメール通知を受け取ります", + "authTokenPreventConcurrent": "ユーザーは複数のデバイスに同時にログインすることはできません", + "cleanupDeletedRecords": "削除されたレコードはしばらくするとデータベースから削除されます", + "ldapPortalUserLdapAuth": "ポータル ユーザーが Espo 認証の代わりに LDAP 認証を使用できるようにします", "ldapPortalUserPortals": "作成されたポータルユーザーのデフォルトポータル", "ldapPortalUserRoles": "作成されたポータルユーザーのデフォルトロール", - "jobRunInParallel": "ジョブは並列プロセスで実行されます。", - "jobPoolConcurrencyNumber": "同時に実行されるプロセスの最大数。", - "jobMaxPortion": " 1 回の実行ごとに処理されるジョブの最大数。", - "daemonInterval": "プロセス cron 実行間隔（秒単位）。", - "daemonMaxProcessNumber": "同時に実行される cron プロセスの最大数。", - "daemonProcessTimeout": "単一の cron プロセスに割り当てられた最大実行時間 (秒単位)。", - "cronDisabled": "Cronは実行されません。", - "maintenanceMode": "システムにアクセスできるのは管理者のみです。", + "jobRunInParallel": "ジョブは並列プロセスで実行されます", + "jobPoolConcurrencyNumber": "同時に実行されるプロセスの最大数", + "jobMaxPortion": " 1 回の実行ごとに処理されるジョブの最大数", + "daemonInterval": "プロセス cron 実行間隔（秒単位）", + "daemonMaxProcessNumber": "同時に実行される cron プロセスの最大数", + "daemonProcessTimeout": "単一の cron プロセスに割り当てられた最大実行時間 (秒単位)", + "cronDisabled": "Cronは実行されません", + "maintenanceMode": "システムにアクセスできるのは管理者のみです", "ldapAccountCanonicalForm": "アカウントの正規形式のタイプです。以下の4つのオプションがあります:\n\n 'Dn' 形式は’CN=tester,OU=espocrm,DC=test,DC=lan’.\n\n'Username' 形式は'tester'.\n\n'Backslash'形式は'COMPANY\\tester.'\n\n'Principal' 形式は'tester@company.com'.", - "massEmailVerp": "可変エンベロープリターンパス。バウンスメッセージの処理効率向上のため、SMTPプロバイダーが対応していることを確認してください。", - "displayListViewRecordCount": "リストビューにレコードの合計数が表示されます。", - "currencyList": "システムで利用できる通貨。", - "activitiesEntityList": "アクティビティ パネルで利用できるレコード。", - "historyEntityList": "履歴パネルで利用できるレコード。", - "calendarEntityList": "カレンダーで利用できるレコード。", - "addressStateList": "住所フィールドの提案を記載します。", - "addressCityList": "住所フィールドの都市の提案。", - "addressCountryList": "住所フィールドの国提案。", - "exportDisabled": "ユーザーはレコードをエクスポートできません。管理者のみ許可されます。", - "globalSearchEntityList": "グローバル検索で検索できるレコード。", - "siteUrl": "このEspoCRMインスタンスのURL。別のドメインに移行する場合は変更する必要があります。", - "useCache": "開発目的以外では無効にすることはお勧めしません。", - "useWebSocket": " WebSocketは、サーバーとブラウザ間の双方向のインタラクティブ通信を可能にします。サーバーにWebSocketデーモンを設定する必要があります。詳しくはドキュメントをご覧ください。", - "passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "ポータル ユーザーのみがパスワードを回復できます。", - "passwordRecoveryNoExposure": "特定のメールアドレスがシステムに登録されているかどうかを確認することはできません。", - "emailAddressLookupEntityTypeList": "メールアドレスの自動補完用。", - "emailNotificationsDelay": "通知が送信される前に、指定された時間枠内でメッセージを編集できます。", - "busyRangesEntityList": "スケジューラとタイムラインで忙しい時間範囲を表示する際に考慮されるものは何ですか。", - "recordsPerPageSelect": "レコードを選択したときに最初に表示されるレコードの数。", - "workingTimeCalendar": "デフォルトですべてのユーザーに適用される勤務時間カレンダー。", - "oidcFallback": "ユーザー名/パスワードによるログインを許可します。", - "oidcCreateUser": "一致するユーザーが見つからない場合は、Espo で新しいユーザーを作成します。", - "oidcSync": "ユーザーデータを同期します（ログインごとに）。", - "oidcSyncTeams": "ユーザー チームを同期します (ログインごとに)。", - "oidcUsernameClaim": "ユーザー名に使用するクレーム (ユーザーの照合と作成用)。", - "oidcTeams": " Espoチームは、IDプロバイダーのグループ/チーム/ロールにマッピングされています。マッピング値が空のチームは、常にユーザーに割り当てられます（作成時または同期時）。", - "oidcLogoutUrl": "Espoからログアウトした後にブラウザがリダイレクトするURLです。ブラウザのセッション情報をクリアし、プロバイダー側でログアウトを行うためのものです。通常、このURLにはEspoに戻るためのリダイレクトURLパラメータが含まれます。使用可能なプレースホルダ：* `{siteUrl}` * `{clientId}`", - "recordsPerPageKanban": "カンバン列に最初に表示されるレコードの数。", - "jobForceUtc": "スケジュールされたジョブにはUTCタイムゾーンを使用します。それ以外の場合は、設定で設定されたタイムゾーンが使用されます。", - "emailAddressSelectEntityTypeList": "モーダルから電子メール アドレスを検索するときに使用できるエンティティ タイプ。", - "authIpAddressCheckExcludedUsers": "IP アドレスがホワイトリストに登録されているかどうかに関係なくログインできるユーザー。", - "authIpAddressWhitelist": " CIDR表記のIPアドレスまたは範囲のリスト。ポータルは制限の影響を受けません。", - "emailAddressIsOptedOutByDefault": "新しいレコードを作成すると、電子メール アドレスはオプトアウトとしてマークされます。", - "oidcGroupClaim": "チーム マッピングに使用するクレーム。", - "quickSearchFullTextAppendWildcard": "全文検索が有効になっている場合、オートコンプリート検索クエリにワイルドカードを追加します。検索パフォーマンスが低下します。", - "outboundEmailFromAddress": "システムメールはこのメールアドレスから送信されます。メールを送信するには、同じメールアドレスを持つ[グループメールアカウント](#InboundEmail)を設定し、適切に設定する必要があります。" + "massEmailVerp": "可変エンベロープリターンパスバウンスメッセージの処理効率向上のため、SMTPプロバイダーが対応していることを確認してください", + "displayListViewRecordCount": "リストビューにレコードの合計数が表示されます", + "currencyList": "システムで利用できる通貨", + "activitiesEntityList": "アクティビティ パネルで利用できるレコード", + "historyEntityList": "履歴パネルで利用できるレコード", + "calendarEntityList": "カレンダーで利用できるレコード", + "addressStateList": "住所フィールドの提案を記載します", + "addressCityList": "住所フィールドの都市の提案", + "addressCountryList": "住所フィールドの国提案", + "exportDisabled": "ユーザーはレコードをエクスポートできません管理者のみ許可されます", + "globalSearchEntityList": "グローバル検索で検索できるレコード", + "siteUrl": "このEspoCRMインスタンスのURL別のドメインに移行する場合は変更する必要があります", + "useCache": "開発目的以外では無効にすることはお勧めしません", + "useWebSocket": " WebSocketは、サーバーとブラウザ間の双方向のインタラクティブ通信を可能にしますサーバーにWebSocketデーモンを設定する必要があります詳しくはドキュメントをご覧ください", + "passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "ポータル ユーザーのみがパスワードを回復できます", + "passwordRecoveryNoExposure": "特定のメールアドレスがシステムに登録されているかどうかを確認することはできません", + "emailAddressLookupEntityTypeList": "メールアドレスの自動補完用", + "emailNotificationsDelay": "通知が送信される前に、指定された時間枠内でメッセージを編集できます", + "busyRangesEntityList": "スケジューラとタイムラインで忙しい時間範囲を表示する際に考慮されるものは何ですか", + "recordsPerPageSelect": "レコードを選択したときに最初に表示されるレコードの数", + "workingTimeCalendar": "デフォルトですべてのユーザーに適用される勤務時間カレンダー", + "oidcFallback": "ユーザー名/パスワードによるログインを許可します", + "oidcCreateUser": "一致するユーザーが見つからない場合は、Espo で新しいユーザーを作成します", + "oidcSync": "ユーザーデータを同期します（ログインごとに）", + "oidcSyncTeams": "ユーザー チームを同期します (ログインごとに)", + "oidcUsernameClaim": "ユーザー名に使用するクレーム (ユーザーの照合と作成用)", + "oidcTeams": " Espoチームは、IDプロバイダーのグループ/チーム/ロールにマッピングされていますマッピング値が空のチームは、常にユーザーに割り当てられます（作成時または同期時）", + "oidcLogoutUrl": "Espoからログアウトした後にブラウザがリダイレクトするURLですブラウザのセッション情報をクリアし、プロバイダー側でログアウトを行うためのものです通常、このURLにはEspoに戻るためのリダイレクトURLパラメータが含まれます使用可能なプレースホルダ：* `{siteUrl}` * `{clientId}`", + "recordsPerPageKanban": "カンバン列に最初に表示されるレコードの数", + "jobForceUtc": "スケジュールされたジョブにはUTCタイムゾーンを使用しますそれ以外の場合は、設定で設定されたタイムゾーンが使用されます", + "emailAddressSelectEntityTypeList": "モーダルから電子メール アドレスを検索するときに使用できるエンティティ タイプ", + "authIpAddressCheckExcludedUsers": "IP アドレスがホワイトリストに登録されているかどうかに関係なくログインできるユーザー", + "authIpAddressWhitelist": " CIDR表記のIPアドレスまたは範囲のリストポータルは制限の影響を受けません", + "emailAddressIsOptedOutByDefault": "新しいレコードを作成すると、電子メール アドレスはオプトアウトとしてマークされます", + "oidcGroupClaim": "チーム マッピングに使用するクレーム", + "quickSearchFullTextAppendWildcard": "全文検索が有効になっている場合、オートコンプリート検索クエリにワイルドカードを追加します検索パフォーマンスが低下します", + "outboundEmailFromAddress": "システムメールはこのメールアドレスから送信されますメールを送信するには、同じメールアドレスを持つ[グループメールアカウント](#InboundEmail)を設定し、適切に設定する必要があります" }, "labels": { "System": "システム", @@ -291,7 +291,7 @@ "Scheduled Send": "スケジュール送信" }, "messages": { - "ldapTestConnection": "接続が正常に確立されました。" + "ldapTestConnection": "接続が正常に確立されました" }, "options": { "currencyFormat": { diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Stream.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Stream.json index 3347a0d4d7..ded40ee944 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Stream.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Stream.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "messages": { - "infoMention": "投稿でユーザーをメンションするには、**@username** と入力します。", + "infoMention": "投稿でユーザーをメンションするには、**@username** と入力します", "infoSyntax": "利用可能なマークダウン構文", - "couldNotAddFollowerUserHasNoAccessToStream": "ユーザー「{userName}」をフォロワーに追加できませんでした。このユーザーにはレコードへの「ストリーム」アクセス権がありません。" + "couldNotAddFollowerUserHasNoAccessToStream": "ユーザー「{userName}」をフォロワーに追加できませんでしたこのユーザーにはレコードへの「ストリーム」アクセス権がありません" }, "syntaxItems": { "code": "コード", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Team.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Team.json index edc8dffbe5..f6b932fa9b 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Team.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Team.json @@ -17,10 +17,10 @@ "groupEmailFolders": "グループメールフォルダ" }, "tooltips": { - "roles": "アクセス ロール。このチームのユーザーは、選択したロールからアクセス制御レベルを取得します。", - "positionList": "このチームで利用可能なポジション。例：営業担当者、マネージャー。", - "layoutSet": "標準レイアウトとは異なるレイアウトを設定できます。レイアウトセットは、このチームをデフォルトチームとして設定しているユーザーに適用されます。", - "workingTimeCalendar": "このチームをデフォルト チームとして設定したユーザーにはカレンダーが適用されます。" + "roles": "アクセス ロールこのチームのユーザーは、選択したロールからアクセス制御レベルを取得します", + "positionList": "このチームで利用可能なポジション例：営業担当者、マネージャー", + "layoutSet": "標準レイアウトとは異なるレイアウトを設定できますレイアウトセットは、このチームをデフォルトチームとして設定しているユーザーに適用されます", + "workingTimeCalendar": "このチームをデフォルト チームとして設定したユーザーにはカレンダーが適用されます" }, "labels": { "Create Team": "チームを作成" diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Template.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Template.json index 3adc1c4ece..13755d95ba 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Template.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Template.json @@ -26,8 +26,8 @@ "Create Template": "テンプレートを作成" }, "tooltips": { - "footer": "ページ番号を印刷するには {pageNumber} を使用します。", - "variables": "必要なプレースホルダーをヘッダー、本文、またはフッターにコピーして貼り付けます。" + "footer": "ページ番号を印刷するには {pageNumber} を使用します", + "variables": "必要なプレースホルダーをヘッダー、本文、またはフッターにコピーして貼り付けます" }, "options": { "pageOrientation": { diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/User.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/User.json index bba849e9d0..884a8317fd 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/User.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/User.json @@ -89,55 +89,55 @@ "Login Link": "ログインリンク" }, "tooltips": { - "defaultTeam": "このユーザーによって作成されたすべてのレコードは、デフォルトでこのチームに関連付けられます。", - "userName": "文字 a ～ z、数字 0 ～ 9、ドット、ハイフン、@ 記号、アンダースコアが許可されます。", - "isAdmin": "管理者ユーザーはすべてのものにアクセスできます。", - "isActive": "チェックを外すとユーザーはログインできなくなります。", - "teams": "このユーザーが所属するチーム。アクセス制御レベルはチームの役割から継承されます。", - "roles": "追加のアクセスロール。ユーザーがどのチームにも属していない場合、またはこのユーザーのみにアクセス制御レベルを拡張する必要がある場合に使用します。", - "portalRoles": "追加のポータルロール。このユーザー専用のアクセス制御レベルを拡張するために使用します。", - "portals": "このユーザーがアクセスできるポータル。", - "layoutSet": "デフォルトのレイアウトの代わりに、指定されたセットのレイアウトがユーザーに適用されます。" + "defaultTeam": "このユーザーによって作成されたすべてのレコードは、デフォルトでこのチームに関連付けられます", + "userName": "文字 a ～ z、数字 0 ～ 9、ドット、ハイフン、@ 記号、アンダースコアが許可されます", + "isAdmin": "管理者ユーザーはすべてのものにアクセスできます", + "isActive": "チェックを外すとユーザーはログインできなくなります", + "teams": "このユーザーが所属するチームアクセス制御レベルはチームの役割から継承されます", + "roles": "追加のアクセスロールユーザーがどのチームにも属していない場合、またはこのユーザーのみにアクセス制御レベルを拡張する必要がある場合に使用します", + "portalRoles": "追加のポータルロールこのユーザー専用のアクセス制御レベルを拡張するために使用します", + "portals": "このユーザーがアクセスできるポータル", + "layoutSet": "デフォルトのレイアウトの代わりに、指定されたセットのレイアウトがユーザーに適用されます" }, "messages": { - "passwordWillBeSent": "パスワードはユーザーのメールアドレスに送信されます。", + "passwordWillBeSent": "パスワードはユーザーのメールアドレスに送信されます", "passwordChanged": "パスワードが変更されました", "userCantBeEmpty": "ユーザー名は空欄にできません", "wrongUsernamePassword": "ユーザー名/パスワードが間違っています", "emailAddressCantBeEmpty": "メールアドレスは空欄にできません", "userNameEmailAddressNotFound": "ユーザー名/メールアドレスが見つかりません", - "forbidden": "禁止されています。後でもう一度お試しください", - "uniqueLinkHasBeenSent": "固有の URL が指定された電子メール アドレスに送信されました。", - "passwordChangedByRequest": "パスワードが変更されました。", + "forbidden": "禁止されています後でもう一度お試しください", + "uniqueLinkHasBeenSent": "固有の URL が指定された電子メール アドレスに送信されました", + "passwordChangedByRequest": "パスワードが変更されました", "userNameExists": "ユーザー名は既に存在します", - "setupSmtpBefore": "システムが電子メールでパスワードを送信できるようにするには、[SMTP 設定]({url})を設定する必要があります。", - "passwordStrengthLength": "少なくとも {length} 文字の長さが必要です。", - "passwordStrengthLetterCount": "少なくとも {count} 文字を含める必要があります。", - "passwordStrengthNumberCount": "少なくとも {count} 桁の数字を含める必要があります。", - "passwordStrengthBothCases": "大文字と小文字の両方を含める必要があります。", + "setupSmtpBefore": "システムが電子メールでパスワードを送信できるようにするには、[SMTP 設定]({url})を設定する必要があります", + "passwordStrengthLength": "少なくとも {length} 文字の長さが必要です", + "passwordStrengthLetterCount": "少なくとも {count} 文字を含める必要があります", + "passwordStrengthNumberCount": "少なくとも {count} 桁の数字を含める必要があります", + "passwordStrengthBothCases": "大文字と小文字の両方を含める必要があります", "wrongCode": "コードが間違っています", "codeIsRequired": "コードが必要です", - "enterTotpCode": "認証アプリからのコードを入力します。", - "verifyTotpCode": "モバイル認証アプリでQRコードをスキャンしてください。スキャンがうまくいかない場合は、手動でシークレットを入力してください。その後、アプリに6桁のコードが表示されますので、下の欄に入力してください。", - "generateAndSendNewPassword": "新しいパスワードが生成され、ユーザーのメールアドレスに送信されます。", + "enterTotpCode": "認証アプリからのコードを入力します", + "verifyTotpCode": "モバイル認証アプリでQRコードをスキャンしてくださいスキャンがうまくいかない場合は、手動でシークレットを入力してくださいその後、アプリに6桁のコードが表示されますので、下の欄に入力してください", + "generateAndSendNewPassword": "新しいパスワードが生成され、ユーザーのメールアドレスに送信されます", "security2FaResetConfirmation": "現在の 2FA 設定をリセットしてもよろしいですか?", - "ldapUserInEspoNotFound": "EspoCRMにユーザーが見つかりません。管理者に連絡してユーザーを作成してください。", - "passwordRecoverySentIfMatched": "入力されたデータがいずれかのユーザー アカウントと一致すると仮定します。", + "ldapUserInEspoNotFound": "EspoCRMにユーザーが見つかりません管理者に連絡してユーザーを作成してください", + "passwordRecoverySentIfMatched": "入力されたデータがいずれかのユーザー アカウントと一致すると仮定します", "auth2FARequiredHeader": " 2要素認証が必要です", - "auth2FARequired": "2要素認証を設定する必要があります。携帯電話の認証アプリ（例：Google Authenticator）をご利用ください。", - "sendPasswordChangeLinkConfirmation": "パスワードを変更するための固有のリンクが記載されたメールがユーザーに送信されます。このリンクは一定期間後に有効期限切れとなります。", - "yourAuthenticationCode": "認証コード: {code}。", - "choose2FaSmsPhoneNumber": " 2FAに使用する電話番号を選択します。", - "choose2FaEmailAddress": " 2FAに使用するメールアドレスを選択してください。メインのメールアドレス以外のメールアドレスを使用することを強くお勧めします。", - "enterCodeSentInEmail": "メールアドレスに送信されたコードを入力してください。", - "enterCodeSentBySms": "電話番号にSMSで送信されたコードを入力します。", - "passwordChangeRequestNotFound": "パスワード変更リクエストが見つかりません。有効期限が切れている可能性があります。[ログインページ]({url})から新しいパスワード回復を開始してください。", - "loginAs": "現在のセッションを維持するには、シークレットウィンドウでログインリンクを開いてください。管理者の認証情報を使用してログインしてください。", + "auth2FARequired": "2要素認証を設定する必要があります携帯電話の認証アプリ（例：Google Authenticator）をご利用ください", + "sendPasswordChangeLinkConfirmation": "パスワードを変更するための固有のリンクが記載されたメールがユーザーに送信されますこのリンクは一定期間後に有効期限切れとなります", + "yourAuthenticationCode": "認証コード: {code}", + "choose2FaSmsPhoneNumber": " 2FAに使用する電話番号を選択します", + "choose2FaEmailAddress": " 2FAに使用するメールアドレスを選択してくださいメインのメールアドレス以外のメールアドレスを使用することを強くお勧めします", + "enterCodeSentInEmail": "メールアドレスに送信されたコードを入力してください", + "enterCodeSentBySms": "電話番号にSMSで送信されたコードを入力します", + "passwordChangeRequestNotFound": "パスワード変更リクエストが見つかりません有効期限が切れている可能性があります[ログインページ]({url})から新しいパスワード回復を開始してください", + "loginAs": "現在のセッションを維持するには、シークレットウィンドウでログインリンクを開いてください管理者の認証情報を使用してログインしてください", "failedToLogIn": "ログインに失敗しました", - "2faMethodNotConfigured": " 2FA 方式がシステム内で完全に構成されていません。", + "2faMethodNotConfigured": " 2FA 方式がシステム内で完全に構成されていません", "loginError": "エラーが発生しました", "defaultTeamIsNotUsers": "デフォルトのチームはユーザーのチームの1つである必要があります", - "passwordStrengthSpecialCharacterCount": "少なくとも {count} 個の特殊文字を含める必要があります。" + "passwordStrengthSpecialCharacterCount": "少なくとも {count} 個の特殊文字を含める必要があります" }, "boolFilters": { "onlyMyTeam": "私のチームのみ", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/WebhookEventQueueItem.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/WebhookEventQueueItem.json new file mode 100644 index 0000000000..9e26dfeeb6 --- /dev/null +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/WebhookEventQueueItem.json @@ -0,0 +1 @@ +{} \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/WorkingTimeRange.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/WorkingTimeRange.json index 101c09eec6..15c86fdae3 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/WorkingTimeRange.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/WorkingTimeRange.json @@ -25,7 +25,7 @@ "actual": "実際の" }, "tooltips": { - "calendars": "例外を適用するカレンダー。選択したカレンダーのすべてのユーザーに例外が適用されます。特定のユーザーのみに例外を適用する場合は、このフィールドを空白のままにしてください。", - "users": "例外を適用する特定のユーザー。" + "calendars": "例外を適用するカレンダー選択したカレンダーのすべてのユーザーに例外が適用されます特定のユーザーのみに例外を適用する場合は、このフィールドを空白のままにしてください", + "users": "例外を適用する特定のユーザー" } } \ No newline at end of file diff --git a/install/core/i18n/ja_JP/install.json b/install/core/i18n/ja_JP/install.json index 43d716c024..1df0ee9510 100644 --- a/install/core/i18n/ja_JP/install.json +++ b/install/core/i18n/ja_JP/install.json @@ -11,9 +11,9 @@ "Step5 page title": "送信メールのSMTP設定", "Errors page title": "エラー", "Finish page title": "インストールが完了しました", - "Congratulation! Welcome to EspoCRM": "おめでとうございます！EspoCRM が正常にインストールされました。", - "More Information": "詳細については、{BLOG}をご覧ください。また、{TWITTER}をフォローしてください。

ご提案やご質問がございましたら、{FORUM}でお問い合わせください。", - "share": " EspoCRMが気に入ったら、ぜひお友達とシェアして、この製品について知らせてください。", + "Congratulation! Welcome to EspoCRM": "おめでとうございます！EspoCRM が正常にインストールされました", + "More Information": "詳細については、{BLOG}をご覧くださいまた、{TWITTER}をフォローしてください

ご提案やご質問がございましたら、{FORUM}でお問い合わせください", + "share": " EspoCRMが気に入ったら、ぜひお友達とシェアして、この製品について知らせてください", "blog": "ブログ", "twitter": "ツイッター", "forum": "フォーラム", @@ -29,7 +29,7 @@ "Re-check": "再確認", "Version": "バージョン", "Test settings": "テスト接続", - "Database Settings Description": "MySQLデータベースの接続情報（ホスト名、ユーザー名、パスワード）を入力します。ホスト名には、localhost:3306のようにサーバーポートを指定できます。", + "Database Settings Description": "MySQLデータベースの接続情報（ホスト名、ユーザー名、パスワード）を入力しますホスト名には、localhost:3306のようにサーバーポートを指定できます", "Install": "インストール", "Configuration Instructions": "設定手順", "phpVersion": "PHPバージョン", @@ -46,7 +46,7 @@ "is recommended": "推奨", "extension is missing": "拡張機能がありません", "headerTitle": "EspoCRMのインストール", - "Crontab setup instructions": "スケジュールジョブを実行しないと、受信メール、通知、リマインダーは機能しません。{SETUP_INSTRUCTIONS} はこちらをご覧ください。", + "Crontab setup instructions": "スケジュールジョブを実行しないと、受信メール、通知、リマインダーは機能しません{SETUP_INSTRUCTIONS} はこちらをご覧ください", "Setup instructions": "セットアップ手順", "requiredMysqlVersion": "MySQLバージョン", "requiredMariadbVersion": "MariaDBバージョン", @@ -88,10 +88,10 @@ "1045": "ユーザーのアクセスが拒否されました", "1049": "不明なデータベース", "2005": "不明なMySQLサーバーホスト", - "Some errors occurred!": "エラーが発生しました。", - "phpVersion": "ご使用のPHPバージョンはEspoCRMでサポートされていません。PHP {minVersion}以上に更新してください。", - "requiredMysqlVersion": "ご使用のMySQLバージョンはEspoCRMでサポートされていません。MySQL {minVersion}以上に更新してください。", - "The PHP extension was not found...": " PHP エラー: 拡張機能 {extName> が見つかりません。", + "Some errors occurred!": "エラーが発生しました", + "phpVersion": "ご使用のPHPバージョンはEspoCRMでサポートされていませんPHP {minVersion}以上に更新してください", + "requiredMysqlVersion": "ご使用のMySQLバージョンはEspoCRMでサポートされていませんMySQL {minVersion}以上に更新してください", + "The PHP extension was not found...": " PHP エラー: 拡張機能 {extName> が見つかりません", "All Settings correct": "すべての設定は正しいです", "Failed to connect to database": "データベースへの接続に失敗しました", "PHP version": "PHPバージョン", @@ -111,10 +111,10 @@ "Thousand Separator and Decimal Mark equal": "千の位の区切り記号と小数点記号は同じにすることはできません", "extension": "{0} 拡張子がありません", "option": "推奨値は{0}です", - "mysqlSettingError": "EspoCRM では、MySQL 設定「{NAME}」を {VALUE} に設定する必要があります。", - "requiredMariadbVersion": "お使いのMariaDBバージョンはEspoCRMでサポートされていません。少なくともMariaDB {minVersion}に更新してください。", + "mysqlSettingError": "EspoCRM では、MySQL 設定「{NAME}」を {VALUE} に設定する必要があります", + "requiredMariadbVersion": "お使いのMariaDBバージョンはEspoCRMでサポートされていません少なくともMariaDB {minVersion}に更新してください", "Ajax failed": "予期しないエラーが発生しました", - "Bad init Permission": "「{*}」ディレクトリへのアクセス権が拒否されました。「{*}」に775を設定するか、ターミナルで次のコマンドを実行してください。
{C>
操作が許可されていませんか？こちらを試してください: {CSU}", + "Bad init Permission": "「{*}」ディレクトリへのアクセス権が拒否されました「{*}」に775を設定するか、ターミナルで次のコマンドを実行してください
{C>
操作が許可されていませんか？こちらを試してください: {CSU}", "permissionInstruction": "
ターミナルでこのコマンドを実行します:
\"{C}\"
", "operationNotPermitted": "操作が許可されていませんか？こちらをお試しください:

{CSU}" }, @@ -124,18 +124,18 @@ "pdo_mysql": " PDO MySQL" }, "modRewriteTitle": { - "apache": "

APIエラー: EspoCRM APIは利用できません。


必要な手順のみを実行してください。各手順の実行後、問題が解決したかどうかを確認してください。", - "nginx": "

API エラー: EspoCRM API は利用できません。

", - "microsoft-iis": "

APIエラー: EspoCRM APIは利用できません。


考えられる原因: 「URL Rewrite」が無効になっています。IISサーバーの「URL Rewrite」モジュールを確認し、有効にしてください。", - "default": "

APIエラー: EspoCRM APIは利用できません。


考えられる原因: Rewriteモジュールが無効になっています。サーバーのRewriteモジュール（Apacheのmod_rewriteなど）と.htaccessのサポートを確認し、有効にしてください。" + "apache": "

APIエラー: EspoCRM APIは利用できません


必要な手順のみを実行してください各手順の実行後、問題が解決したかどうかを確認してください", + "nginx": "

API エラー: EspoCRM API は利用できません

", + "microsoft-iis": "

APIエラー: EspoCRM APIは利用できません


考えられる原因: 「URL Rewrite」が無効になっていますIISサーバーの「URL Rewrite」モジュールを確認し、有効にしてください", + "default": "

APIエラー: EspoCRM APIは利用できません


考えられる原因: Rewriteモジュールが無効になっていますサーバーのRewriteモジュール（Apacheのmod_rewriteなど）と.htaccessのサポートを確認し、有効にしてください" }, "modRewriteInstruction": { "apache": { - "linux": "

1. 「mod_rewrite」を有効にします。

mod_rewrite を有効にするには、ターミナルで次のコマンドを実行します:

{APACHE1}

2. 前の手順で問題が解決しなかった場合は、.htaccess サポートを有効にしてみてください。

サーバー構成設定 {APACHE2_PATH1} または {APACHE2_PATH2} (または {APACHE2_PATH3}) を追加/編集します:

{APACHE2}
その後、ターミナルで次のコマンドを実行します:

{APACHE3}

3.前の手順で問題が解決しない場合は、RewriteBase パスを追加してみてください。{API_PATH}.htaccess ファイルを開き、次の行を置き換えます。

{APACHE4
To

{APACHE5
詳細については、ガイドライン「EspoCRM の Apache サーバー構成」をご覧ください。

", - "windows": "

1. httpd.conf ファイルを見つけます。

通常、このファイルは「conf」、「config」などの名前のフォルダにあります。

2. httpd.conf ファイルを編集します。

httpd.conf ファイル内で、行 {WINDOWS_APACHE1} のコメントを解除します (行の先頭の # 記号を削除します)。

3. その他のパラメータを確認します。

また、行 ClearModuleList のコメントが解除されているかどうかを確認し、行 AddModule mod_rewrite.c がコメント アウトされていないことを確認します。" + "linux": "

1. 「mod_rewrite」を有効にします

mod_rewrite を有効にするには、ターミナルで次のコマンドを実行します:

{APACHE1}

2. 前の手順で問題が解決しなかった場合は、.htaccess サポートを有効にしてみてください

サーバー構成設定 {APACHE2_PATH1} または {APACHE2_PATH2} (または {APACHE2_PATH3}) を追加/編集します:

{APACHE2}
その後、ターミナルで次のコマンドを実行します:

{APACHE3}

3.前の手順で問題が解決しない場合は、RewriteBase パスを追加してみてください{API_PATH}.htaccess ファイルを開き、次の行を置き換えます

{APACHE4
To

{APACHE5
詳細については、ガイドライン「EspoCRM の Apache サーバー構成」をご覧ください

", + "windows": "

1. httpd.conf ファイルを見つけます

通常、このファイルは「conf」、「config」などの名前のフォルダにあります

2. httpd.conf ファイルを編集します

httpd.conf ファイル内で、行 {WINDOWS_APACHE1} のコメントを解除します (行の先頭の # 記号を削除します)

3. その他のパラメータを確認します

また、行 ClearModuleList のコメントが解除されているかどうかを確認し、行 AddModule mod_rewrite.c がコメント アウトされていないことを確認します" }, "nginx": { - "linux": "
Nginx サーバー構成ファイル {NGINX_PATH}code> の \"server\" セクションに次のコードを追加します:

{NGINX}pre> 
 詳細については、ガイドライン「EspoCRM の Nginx サーバー構成」をご覧ください。

"
+        "linux": "
 Nginx サーバー構成ファイル {NGINX_PATH}code> の \"server\" セクションに次のコードを追加します:

{NGINX}pre> 
 詳細については、ガイドライン「EspoCRM の Nginx サーバー構成」をご覧ください

"
       }
     }
   },