espocrm-base/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/User.json

{
  "fields": {
    "name": "Nome",
    "userName": "Nome utente",
    "title": "Titolo",
    "isAdmin": "Is admin",
    "phoneNumber": "Telefono",
    "roles": "Ruoli",
    "portals": "Portali",
    "portalRoles": "Ruoli Portale",
    "teamRole": "Posizione",
    "currentPassword": "Password attuale",
    "passwordConfirm": "Conferma password",
    "newPassword": "Nuova password",
    "newPasswordConfirm": "Conferma la nuova password",
    "isActive": "È attivo",
    "isPortalUser": "È il portale per l'utente",
    "contact": "Contatti",
    "account": "Account (Primario)",
    "sendAccessInfo": "Invia email all'utente con i dati di accesso",
    "portal": "Portale",
    "gender": "Genere",
    "position": "Posizione nel team",
    "ipAddress": "Indirizzo IP",
    "passwordPreview": "Mostra password",
    "isSuperAdmin": "E' super amministratore",
    "lastAccess": "Ultimo accesso",
    "type": "Genere",
    "secretKey": "Chiave segreta",
    "authMethod": "Metodo di autenticazione",
    "yourPassword": "La tua password attuale",
    "dashboardTemplate": "Modello di dashboard",
    "auth2FAEnable": "Abilita autenticazione a 2 fattori",
    "auth2FAMethod": "Metodo 2FA",
    "auth2FATotpSecret": "2FA TOTP Secret\n"
  },
  "links": {
    "teams": "Team",
    "roles": "Ruoli",
    "notes": "Note",
    "portals": "Portali",
    "portalRoles": "Ruoli Portale",
    "contact": "Contatti",
    "account": "Account (Primario}",
    "tasks": "Compiti",
    "dashboardTemplate": "Modello di dashboard"
  },
  "labels": {
    "Create User": "Crea Utente",
    "Generate": "Genera",
    "Access": "Accesso",
    "Preferences": "Preferenze",
    "Change Password": "Cambia password",
    "Teams and Access Control": "Controllo Teams e Accessi",
    "Forgot Password?": "Password dimenticata?",
    "Password Change Request": "Richiesta di cambio password",
    "Email Address": "Indirizzo email",
    "External Accounts": "Account Esterni",
    "Portal": "Portale",
    "Create Portal User": "Crea Utente Portale",
    "Proceed w/o Contact": "Procedi senza contatto",
    "Generate New API Key": "Genera nuova API Key",
    "Generate New Password": "Genera nuova password",
    "Code": "Codice",
    "Back to login form": "Torna al modulo di accesso",
    "Requirements": "Requisiti",
    "Security": "Sicurezza",
    "Reset 2FA": "Ripristina 2FA",
    "Secret": "Segreto",
    "Send Password Change Link": "Invia Link per il Cambio Password",
    "Send Code": "Invia Codice"
  },
  "tooltips": {
    "defaultTeam": "Tutti i record creati da questo utente saranno inseriti di default in questo Team.",
    "userName": "Lettere a-z, numeri 0-9, puntini, trattini, @ e sottolineature sono permessi.",
    "isAdmin": "L'utente Admin può accedere a tutto.",
    "isActive": "Se non verificato, l'utente non sarà in grado di effettuare il login.",
    "teams": "Team a cui appartiene l'utente. Il livello di controllo di accesso viene ereditato dai ruoli del team.",
    "roles": "Ruoli di accesso aggiuntivi. Usalo se l'utente non appartiene ad alcun gruppo o è necessario estendere il livello di controllo di accesso in esclusiva per questo utente.",
    "portalRoles": "Ulteriori ruoli portale. Usalo per estendere il livello di controllo di accesso esclusivamente per questo utente.",
    "portals": "Portali a cui l'utente ha accesso."
  },
  "messages": {
    "passwordWillBeSent": "La password verrà inviata all'indirizzo email dell'utente.",
    "passwordChanged": "La password è stata modificata",
    "userCantBeEmpty": "Il nome utente non può essere vuoto",
    "wrongUsernamePasword": "I dati forniti non sono corretti",
    "emailAddressCantBeEmpty": "L'indirizzo Email non può essere vuoto",
    "userNameEmailAddressNotFound": "Username/Indirizzo Email non trovato",
    "forbidden": "Vietato, riprova piu tardi",
    "uniqueLinkHasBeenSent": "L' URL univoco è stato inviato all'indirizzo di posta elettronica specificato .",
    "passwordChangedByRequest": "La password è stata modificata.",
    "userNameExists": "Nome utente già esistente",
    "setupSmtpBefore": "È necessario configurare [Impostazioni SMTP]({url}) per consentire al sistema di inviare la password via e-mail.",
    "passwordStrengthLength": "Deve contenere almeno {lenght} caratteri.",
    "passwordStrengthLetterCount": "Deve contenere almeno {count} lettere.",
    "passwordStrengthNumberCount": "Deve contenere almeno {count} cifre.",
    "passwordStrengthBothCases": "Deve contenere lettere maiuscole e minuscole.",
    "wrongCode": "Codice errato",
    "codeIsRequired": "Codice richiesto",
    "enterTotpCode": "Inserisci un codice dalla tua app di autenticazione.",
    "verifyTotpCode": "Scansiona il codice QR con l'app di autenticazione mobile. In caso di problemi con la scansione, è possibile inserire il segreto manualmente. Successivamente vedrai un codice di 6 cifre nella tua applicazione. Inserisci questo codice nel campo sottostante.",
    "generateAndSendNewPassword": "Una nuova password verrà generata e inviata all'indirizzo e-mail dell'utente.",
    "security2FaResetConfimation": "Sei sicuro di voler ripristinare le attuali impostazioni 2FA?",
    "ldapUserInEspoNotFound": "Utente non trovato in EspoCRM. Contatta l’amministratore di sistema per creare un utente.",
    "auth2FARequiredHeader": "Autenticazione a 2 fattori richiesta",
    "auth2FARequired": "È necessario impostare l'autenticazione a due fattori. Usa un'applicazione di autenticazione sul tuo cellulare (ad esempio, Google Authenticator).",
    "sendPasswordChangeLinkConfirmation": "Verrà inviata una mail con un link univoco che consentirà all'utente di modificare la propria password. Il link scadrà dopo un determinato periodo di tempo.",
    "yourAuthenticationCode": "Codice di autenticazione: {code}.",
    "choose2FaSmsPhoneNumber": "Seleziona un numero di telefono da utilizzare per la 2FA.",
    "choose2FaEmailAddress": "Seleziona un indirizzo email che verrà utilizzato per la 2FA. Si consiglia di utilizzare un indirizzo email non principale.",
    "enterCodeSentInEmail": "Inserisci il codice inviato al tuo indirizzo email.",
    "enterCodeSentBySms": "Inserisci il codice inviato via SMS al tuo numero di telefono.",
    "passwordChangeRequestNotFound": "La richiesta di modifica della password non è stata trovata. Potrebbe essere scaduta. Prova ad avviare un nuovo recupero della password dalla [Pagina di Login]({url})."
  },
  "boolFilters": {
    "onlyMyTeam": "Solo per il mio Team"
  },
  "presetFilters": {
    "active": "Attivo",
    "activePortal": "Portale attivo",
    "activeApi": "API attiva"
  },
  "options": {
    "gender": {
      "": "Non impostato",
      "Male": "Maschio",
      "Female": "Femmina",
      "Neutral": "Neutro"
    },
    "type": {
      "regular": "Regolare",
      "admin": "Admin\n\n",
      "portal": "Portale",
      "system": "Sistema",
      "super-admin": "\nSuper-Admin\n"
    },
    "authMethod": {
      "ApiKey": "Chiave API"
    }
  }
}