This repository has been archived on 2026-07-19. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.
Files
espocrm-base/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Admin.json
T
Yuri Kuznetsov ca1d689c3a it_IT
2022-09-12 09:04:35 +03:00

286 lines
13 KiB
JSON

{
"labels": {
"Enabled": "Abilitato",
"Disabled": "Disabilitato",
"System": "Sistema",
"Users": "Utenti",
"Data": "Dati",
"Customization": "Personalizzazione",
"Available Fields": "Campi disponibili",
"Entity Manager": "Gestione entità",
"Add Panel": "Aggiungi pannello",
"Add Field": "Aggiungi campo",
"Settings": "Impostazioni",
"Scheduled Jobs": "Jobs pianificati",
"Upgrade": "Aggiornamento",
"Clear Cache": "Svuota cache",
"Rebuild": "Ricostruisci",
"Roles": "Ruoli",
"Portal": "Portale",
"Portals": "Portali",
"Portal Roles": "Ruoli portale",
"Outbound Emails": "Email in uscita",
"Group Email Accounts": "Gruppi accounts email",
"Personal Email Accounts": "Account email personale",
"Inbound Emails": "Email in arrivo",
"Email Templates": "Modelli Email",
"Import": "Importa",
"Layout Manager": "Gestore Layout",
"User Interface": "Interfaccia utente",
"Auth Tokens": "Tokens di autenticazione",
"Authentication": "Autenticazione",
"Currency": "Valuta",
"Integrations": "Integrazioni",
"Extensions": "Estensioni",
"Upload": "Caricamento",
"Installing...": "Installazione...",
"Upgrading...": "Aggiornamento...",
"Upgraded successfully": "Aggiornamento completato",
"Installed successfully": "Installazione completata",
"Ready for upgrade": "Pronto per l'aggiornamento",
"Run Upgrade": "Esegui aggiornamento",
"Install": "Installa",
"Ready for installation": "Pronto per l'installazione",
"Uninstalling...": "Disinstallazione...",
"Uninstalled": "Non installato",
"Create Entity": "Crea Entità",
"Edit Entity": "Modifica Entità",
"Create Link": "Crea Link",
"Edit Link": "Modifica Link",
"Notifications": "Notifiche",
"Jobs": "Compiti",
"Reset to Default": "Ripristina ai valori di default",
"Email Filters": "Filtri email",
"Portal Users": "Utenti portale",
"Action History": "Storico azioni",
"Label Manager": "Gestione etichetta",
"Lead Capture": "Cattura Lead",
"Attachments": "Allegati",
"API Users": "API Utenti",
"Template Manager": "Template Manager\n\n",
"System Requirements": "Requisiti di sistema",
"PHP Settings": "Impostazioni PHP",
"Database Settings": "Impostazioni Database",
"Permissions": "Permessi",
"Success": "Successo",
"Fail": "Fallito",
"is recommended": "E' raccomandato",
"extension is missing": "Manca l'estensione",
"PDF Templates": "Modelli PDF",
"Webhooks": "Webhooks\n",
"Email Addresses": "Indirizzi Email",
"Phone Numbers": "Telefono",
"Messaging": "Messaggistica",
"Misc": "Varie"
},
"layouts": {
"list": "Elenco",
"detail": "Dettaglio",
"listSmall": "Elenco (ridotto)",
"detailSmall": "Dettaglio (ridotto)",
"filters": "Filtri di ricerca",
"massUpdate": "Aggiornamento massivo",
"relationships": "Pannelli relazioni",
"sidePanelsDetail": "Pannelli laterali (dettaglio)",
"sidePanelsEdit": "Pannelli laterali (modifica)",
"sidePanelsDetailSmall": "Pannelli laterali (dettaglio ridotto)",
"sidePanelsEditSmall": "Pannelli laterali (modifica ridotto)",
"detailPortal": "Dettaglio (Portale)",
"detailSmallPortal": "Dettaglio (Piccolo, Portale)",
"listSmallPortal": "Lista (Piccolo, Portale)",
"listPortal": "Lista (Portale)",
"relationshipsPortal": "Pannello relazioni (Portale)",
"defaultSidePanel": "Campi del pannello laterale",
"bottomPanelsDetail": "Pannelli inferiori",
"bottomPanelsEdit": "Pannelli inferiori (Modifica)",
"bottomPanelsDetailSmall": "Pannelli inferiori (Dettagli Piccolo)",
"bottomPanelsEditSmall": "Pannelli inferiori (Modifica Piccolo)"
},
"fieldTypes": {
"address": "Indirizzo",
"foreign": "Esterna",
"duration": "Durata",
"personName": "Nome persona",
"autoincrement": "Incremento automatico",
"currency": "Valuta",
"date": "Data",
"linkMultiple": "Link Multiplo",
"phone": "Telefono",
"text": "Testo",
"image": "Immagine",
"attachmentMultiple": "Multi allegato",
"rangeInt": "Range Intero",
"rangeCurrency": "Gamma Valuta",
"map": "Mappa",
"currencyConverted": "Valuta (convertita)",
"colorpicker": "Scelta colore",
"int": "Int",
"number": "Numero",
"jsonArray": "Array Json",
"jsonObject": "Oggetto Json",
"datetime": "Data-ora",
"datetimeOptional": "Data/data-ora"
},
"fields": {
"type": "Tipo",
"name": "Nome",
"label": "Etichetta",
"required": "Richiesto",
"maxLength": "Lunghezza massima",
"options": "Opzioni",
"after": "Dopo (campo)",
"before": "Prima (campo)",
"field": "Campo",
"translation": "Traduzione",
"previewSize": "Anteprima dimensione",
"defaultType": "Tipo di Default",
"seeMoreDisabled": "Disabilita taglio testo",
"entityList": "Elenco entità",
"isSorted": "Ordinato (alfabeticamente)",
"audited": "Sottoposto a Revisione Contabile",
"height": "Altezza (px)",
"minHeight": "Altezza min. (px)",
"typeList": "Elenco tipi",
"rows": "Numero di righe dell'area Testuale",
"lengthOfCut": "Lunghezza del taglio",
"sourceList": "Elenco sorgenti",
"tooltipText": "Testo suggerimento",
"prefix": "Prefisso",
"nextNumber": "Prossimo numero",
"padLength": "Lunghezza Pad",
"disableFormatting": "Disabilita formattazione",
"dynamicLogicVisible": "Condizioni per rendere il campo visibile",
"dynamicLogicReadOnly": "Condizioni per rendere il campo di sola lettura",
"dynamicLogicRequired": "Condizioni per rendere il campo obbligatorio",
"dynamicLogicOptions": "Opzioni condizionali",
"probabilityMap": "Probabilità della fase (%)",
"readOnly": "Sola lettura",
"noEmptyString": "Una stringa vuota non è consentita",
"maxFileSize": "Dimensione massima del file (Mb)",
"isPersonalData": "Sono dati personali",
"useIframe": "Usa iframe",
"useNumericFormat": "Usa formato numerico",
"strip": "striscia",
"cutHeight": "Altezza di taglio (px)",
"minuteStep": "Minuti Step",
"inlineEditDisabled": "Disabilita modifica in linea",
"displayAsLabel": "Visualizza come etichetta",
"allowCustomOptions": "Consenti opzioni personalizzate",
"maxCount": "Numero massimo di articoli",
"displayRawText": "Visualizza testo non elaborato (nessun markdown)",
"notActualOptions": "Opzioni non effettive",
"accept": "Accetta",
"displayAsList": "Visualizza come elenco",
"viewMap": "Vedi Pulsante Mappa",
"codeType": "Tipo Codice",
"lastChar": "Ultimo Carattere",
"listPreviewSize": "Dimensione Anteprima in Vista Elenco",
"onlyDefaultCurrency": "Solo valuta predefinita",
"conversionDisabled": "Disattiva la Conversione",
"decimalPlaces": "Posizioni Decimali"
},
"messages": {
"selectEntityType": "Scegli il tipo di entità dal menu di sinistra.",
"selectUpgradePackage": "Seleziona il pacchetto di aggiornamento",
"selectLayout": "Scegli il layout dal menu di sinistra e modificalo.",
"selectExtensionPackage": "Seleziona pacchetto di estensioni",
"extensionInstalled": "L'estensione {name} {version} è stata installata",
"installExtension": "L'estensione {name} {version} è pronto per essere installata",
"upgradeBackup": "Si raccomanda di eseguire un backup dei file e dei dati di EspoCRM prima di eseguire l'aggiornamento.",
"thousandSeparatorEqualsDecimalMark": "Il separatore delle migliaia non può essere uguale al separatore decimale.",
"userHasNoEmailAddress": "L'utente non ha un indirizzo email.",
"uninstallConfirmation": "Sei sicuro di voler disinstallare l'estensione?",
"cronIsNotConfigured": "I lavori pianificati non sono in esecuzione. Pertanto, le e-mail in entrata, le notifiche e i promemoria non funzionano. Seguire le [istruzioni](https://www.espocrm.com/documentation/administration/server-configuration/#user-content-setup-a-crontab) per impostare il cron job.",
"newExtensionVersionIsAvailable": "Nuova {extensionName} versione {latestVersion} è disponibile.\n",
"upgradeVersion": "EspoCRM verrà aggiornato alla versione **{version}**. Si prega di pazientare poiché ciò potrebbe richiedere del tempo.",
"upgradeDone": "EspoCRM è stato aggiornato alla versione **{version}**.",
"downloadUpgradePackage": "Scarica i pacchetti di aggiornamento [qui]({url}).",
"upgradeInfo": "Controlla la [documentazione]({url}) su come aggiornare l'istanza di EspoCRM.",
"upgradeRecommendation": "Questo modo di aggiornamento non è raccomandato. È meglio eseguire l'aggiornamento dalla CLI.",
"newVersionIsAvailable": "È disponibile la nuova versione di EspoCRM {latestVersion}. Seguire le [istruzioni](https://www.espocrm.com/documentation/administration/upgrading/) per aggiornare l'istanza.",
"formulaFunctions": "Più funzioni possono essere trovate nella [documentazione]({documentationUrl}).",
"rebuildRequired": "È necessario eseguire la ricostruzione da CLI."
},
"descriptions": {
"settings": "Impostazioni di sistema dell'applicazione.",
"scheduledJob": "Jobs eseguiti da Cron.",
"upgrade": "Aggiorna EspoCRM.",
"clearCache": "Pulisci la cache del backend.",
"rebuild": "Ricostruisci backend e pulisci cache.",
"users": "Gestione utenti.",
"teams": "Gestione teams.",
"roles": "Gestione ruoli.",
"portals": "Gestione dei portali.",
"portalRoles": "Ruoli per il portale.",
"outboundEmails": "Impostazioni SMTP per le email in uscita.",
"groupEmailAccounts": "Raggruppa account di posta elettronica IMAP. Importazione e-mail e email-to-case.",
"personalEmailAccounts": "Account di posta elettronica .",
"emailTemplates": "Modelli per email di uscita.",
"import": "Importa dati da file CSV.",
"layoutManager": "Personalizza layouts (elenco, dettaglio, modifica, ricerca, aggiornamenti massivi).",
"userInterface": "Configura Interfaccia.",
"authTokens": "Sessioni autorizzate attive. indirizzo IP e data di ultimo accesso .",
"authentication": "Impostazioni di autenticazione.",
"currency": "Impostazioni di valuta e tassi.",
"extensions": "Installa o disinstalla le estensioni.",
"integrations": "Integrazione con servizi di terze parti.",
"notifications": "Impostazioni delle notifiche via email ed in-app.",
"inboundEmails": "Impostazioni per le email in arrivo.",
"portalUsers": "Utenti del portale.",
"entityManager": "Crea e modifica entità personalizzate. Gestisci campi e relazioni.",
"emailFilters": "I messaggi email che corrispondono al filtro specificato non verranno importati.",
"actionHistory": "Registro delle azioni utente.",
"labelManager": "Personalizza etichette dell'applicazione",
"authLog": "Cronologia login.",
"leadCapture": "Punti di ingresso API per Web-to-Lead.",
"attachments": "Tutti gli allegati di file memorizzati nel sistema.",
"templateManager": "Personalizza i modelli di messaggi.\n",
"systemRequirements": "Requisiti di sistema per EspoCRM.\n",
"apiUsers": "Utenti separati per integrazione.\n\n",
"jobs": "I lavori eseguono attività in background.",
"pdfTemplates": "Modelli per la stampa in PDF.",
"webhooks": "Gestisci i webhook.",
"dashboardTemplates": "Distribuire dashboard agli utenti.",
"phoneNumbers": "Tutti i numeri telefonici sono archiviati nel sistema.",
"emailAddresses": "Tutti gli indirizzi email memorizzati nel sistema.",
"layoutSets": "Raccolte di layout che possono essere assegnati a team e portali.",
"sms": "Impostazioni SMS.",
"formulaSandbox": "Scrivi e testa gli script delle formule."
},
"logicalOperators": {
"and": "And"
},
"systemRequirements": {
"requiredPhpVersion": "Versione PHP",
"requiredMysqlVersion": "Versione MySQL",
"host": "Nome Host",
"dbname": "Nome del database",
"user": "Nome utente",
"writable": "Scrivibile",
"readable": "Leggibile",
"requiredMariadbVersion": "Versione MariaDB"
},
"templates": {
"accessInfo": "Informazioni di accesso",
"accessInfoPortal": "Accedi alle informazioni per i portali",
"assignment": "Assegnato",
"mention": "Cita",
"notePost": "Nota su post",
"notePostNoParent": "Nota su post (nessun genitore)",
"noteStatus": "Nota sull'aggiornamento dello stato",
"passwordChangeLink": "Collegamento per la modifica della password",
"noteEmailReceived": "Nota sull'e-mail ricevuta",
"twoFactorCode": "Codice 2FA"
},
"strings": {
"rebuildRequired": "E' richiesta la ricostruzione"
},
"keywords": {
"userInterface": "ui,tema,schede,logo,dashboard",
"authLog": "storico log",
"authTokens": "storico log di accesso",
"entityManager": "campi,relazioni,rapporti",
"templateManager": "notifiche",
"authentication": "password,sicurezza,ldap"
}
}