espocrm-base/install/core/i18n/de_DE/install.json

{
  "labels": {
    "Main page title": "Willkommen bei EspoCRM",
    "Start page title": "Lizenzvereinbarung",
    "Step1 page title": "Lizenzvereinbarung",
    "License Agreement": "Lizenzvereinbarung",
    "I accept the agreement": "Ich stimme der Vereinbarung zu",
    "Step2 page title": "Datenbankkonfiguration",
    "Step3 page title": "Einstellungen Administrator",
    "Step4 page title": "Systemeinstellungen",
    "Step5 page title": "SMTP Einstellungen für ausgehende E-Mails",
    "Errors page title": "Fehler",
    "Finish page title": "Die Installation ist abgeschlossen",
    "Congratulation! Welcome to EspoCRM": "Gratulation! EspoCRM wurde erfolgreich installiert.",
    "More Information": "Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unseren {BLOG} und/oder folgen Sie uns auf {TWITTER}.<br><br>Für Fragen oder Verbesserungsvorschläge besuchen Sie das {FORUM}.",
    "share": "Wenn Ihnen EspoCRM gefällt, dann erzählen Sie Ihren Freunden davon und teilen Sie es auf FB, Twitter oder G+ .",
    "blog": "Blog",
    "twitter": "Twitter",
    "forum": "Forum",
    "Installation Guide": "Installationshandbuch",
    "Locale": "Lokale Einstellungen",
    "Outbound Email Configuration": "Einstellungen für ausgehende E-Mails",
    "Back": "Zurück",
    "Next": "Weiter",
    "Go to EspoCRM": "Zu EspoCRM",
    "Re-check": "Überprüfung wiederholen",
    "Test settings": "Verbindung überprüfen",
    "Database Settings Description": "Geben Sie die Verbindungsinformationen für Ihre MySQL Datenbank ein (Hostname, Benutzername und Passwort). Ein abweichender Port kann im Format  localhost:3306 im Hostnamen-Feld definiert werden.",
    "Install": "Installieren",
    "SetupConfirmation page title": "Empfohlene Einstellungen",
    "PHP Configuration": "Empfohlene PHP Einstellungen",
    "MySQL Configuration": "MySQL Konfiguration",
    "Configuration Instructions": "Konfigurationsanleitung",
    "phpVersion": "PHP Version",
    "requiredMysqlVersion": "MySQL Version",
    "dbHostName": "Hostname",
    "dbName": "Datenbankname",
    "dbUserName": "Datenbankbenutzer"
  },
  "fields": {
    "Choose your language": "Wählen Sie Ihre Sprache",
    "Database Name": "Datenbankname",
    "Host Name": "Hostname",
    "Database User Name": "Datenbankbenutzer",
    "Database User Password": "Datenbankpasswort",
    "Database driver": "Datenbanktreiber",
    "User Name": "Benutzername",
    "Password": "Passwort",
    "smtpPassword": "Passwort",
    "Confirm Password": "Bestätigen Sie Ihr Passwort",
    "From Address": "Absenderadresse",
    "From Name": "Absendername",
    "Is Shared": "Für alle Benutzer verwenden",
    "Date Format": "Datumsformat",
    "Time Format": "Zeitformat",
    "Time Zone": "Zeitzone",
    "First Day of Week": "Erster Tag der Woche",
    "Thousand Separator": "Tausendertrennzeichen",
    "Decimal Mark": "Dezimaltrennzeichen",
    "Default Currency": "Standardwährung",
    "Currency List": "Währungsliste",
    "Language": "Sprache",
    "smtpAuth": "Authentifizierung",
    "smtpSecurity": "Transportsicherheit",
    "smtpUsername": "Benutzername",
    "emailAddress": "E-Mail"
  },
  "messages": {
    "1045": "Zugriff für Benutzer nicht erlaubt",
    "1049": "Unbekannte Datenbank",
    "2005": "Unbekannter MySQL Server",
    "Bad init Permission": "Zugriff auf Verzeichnis \"{*}\" verweigert. Bitte setzen Sie die Berechtigung 775 für \"{*}\" oder führen Sie dieses Kommando in einem Terminalfenster aus <pre><b>{C}</b></pre> Operation nicht erlaubt? Versuchen Sie folgendes: {CSU}",
    "Some errors occurred!": "Es sind Fehler aufgetreten!",
    "phpVersion": "Ihre PHP Version wird von EspoCRM nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie zumindest auf {minVersion}",
    "requiredMysqlVersion": "Ihre MySQL Version wird von EspoCRM nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie zumindest auf MySQL {minVersion}",
    "requiredMariadbVersion": "Ihre MariaDB Version wird von EspoCRM nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie zumindest auf MariaDB {minVersion}",
    "The PHP extension was not found...": "PHP Fehler: Erweiterung <b>{extName}</b> wurde nicht gefunden.",
    "All Settings correct": "Alle Einstellungen sind korrekt",
    "Failed to connect to database": "Konnte nicht zur Datenbank verbinden",
    "PHP version": "PHP Version",
    "You must agree to the license agreement": "Sie müssen der Lizenzvereinbarung zustimmen",
    "Passwords do not match": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
    "Enable mod_rewrite in Apache server": "Aktivieren Sie mod_rewrite im Apache Server",
    "checkWritable error": "checkWritable Fehler",
    "applySett error": "applySett Fehler",
    "buildDatabase error": "buildDatabase Fehler",
    "createUser error": "createUser Fehler",
    "checkAjaxPermission error": "checkAjaxPermission Fehler",
    "Ajax failed": "Ajax fehlgeschlagen",
    "Cannot create user": "Kann keinen Benutzer erstellen",
    "Permission denied": "Zugriff verweigert",
    "Permission denied to": "Zugriff verweigert",
    "permissionInstruction": "<br>Führen Sie folgendes in einem Terminalfenster aus<pre><b>\"{C}\"</b></pre>",
    "operationNotPermitted": "Operation nicht gestattet? Versuchen Sie folgendes: <br>{CSU}",
    "Can not save settings": "Kann Einstellungen nicht speichern",
    "Cannot save preferences": "Kann Benutzereinstellungen nicht speichern",
    "Thousand Separator and Decimal Mark equal": "Das Tausendertrennzeichen und das Dezimaltrennzeichen können nicht gleich sein",
    "extension": "{0} Erweiterung fehlt",
    "option": "Empfohlener Wert ist {0}",
    "mysqlSettingError": "EspoCRM erfordert, dass die MySQL Einstellung \"{NAME}\"  auf {VALUE} gesetzt ist"
  },
  "options": {
    "modRewriteInstruction": {
      "apache": {
        "windows": "<br> <pre>1. Finden Sie die httpd.conf Datei (normalerweise in einem Verzeichnis conf, config oder ähnlich)<br>2. Innerhalb der httpd.conf Datei aktivieren Sie die Zeile LoadModule rewrite_module modules/mod_rewrite.so (entfernen Sie das # Zeichen vom Anfang der Zeile)<br>3. Stellen Sie sicher, dass die Zeile ClearModuleList nicht auskommentiert ist, genauso wie die Zeile AddModule mod_rewrite.c. </pre>\n</pre>",
        "linux": "<br><br>1. Aktivieren Sie mod_rewrite. Dafür führen Sie folgende Kommandos in einem Terminalfenster aus: <pre>{APACHE1}</pre><br>2. Aktivieren Sie .htaccess Unterstützung Ändern oder fügen Sie folgendes Kommando zu Ihrer Apache Konfiguration hinzu (/etc/apache/apache2.conf, /etc/httpd/conf/httpd.conf):<pre>{APACHE2}</pre>\n Anschließend führen Sie dieses Kommando in einem Terminalfenster aus: <pre>{APACHE3}</pre><br>3 Um den RewriteBase Pfad hinzuzufügen, öffnen Sie die Datei {API_PATH}.htaccess und ersetzen Sie die folgende Zeile:<pre>{APACHE4}</pre>zu<pre>{APACHE5}</pre><br> For more information please visit the guideline <a href=\"https://www.espocrm.com/documentation/administration/apache-server-configuration/\" target=\"_blank\">Apache server configuration for EspoCRM</a>.<br><br>"
      },
      "nginx": {
        "linux": "<br>\n<pre>\n{NGINX}\n</pre> <br> Weitere Informationen sind in der Dokumentation unter <a href=\"https://www.espocrm.com/documentation/administration/nginx-server-configuration/\" target=\"_blank\">Nginx server configuration for EspoCRM</a> zu finden.<br><br>",
        "windows": "<br>\n<pre>\n{NGINX}\n</pre> <br> Weitere Informationen sind in der Dokumentation unter <a href=\"https://www.espocrm.com/documentation/administration/nginx-server-configuration/\" target=\"_blank\">Nginx server configuration for EspoCRM</a> zu finden.<br><br>"
      }
    },
    "modRewriteTitle": {
      "apache": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar<br>Mögliche Probleme: deaktiviertes \"mod_rewrite\" des Apache Servers, nicht aktivierte .htaccess Unterstützung oder ein RewriteBase Fehler.<br>Führen Sie nur die notwendigen Schritte durch. Nach jedem Schritt prüfen Sie bitte, ob das Problem gelöst ist.",
      "nginx": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar.<br>Fügen Sie diesen Code zu Nginx Host Config (innerhalb des \"server\" Blocks) hinzu:",
      "microsoft-iis": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar<br>Mögliches Problem: deaktiviertes \"URL Rewrite\". Bitte überprüfen und aktivieren Sie das \"URL Rewrite\" Modul im IIS Server.",
      "default": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar<br>Mögliches Problem: deaktiviertes Rewrite Modul. Bitte überprüfen und aktivieren Sie das Rewrite Modul (z.B. mod_rewrite im Apache Server) und die .htaccess Unterstützung."
    }
  }
}