espocrm-base/application/Espo/Resources/i18n/pl_PL/Admin.json

{
  "labels": {
    "Enabled": "Włączony",
    "Disabled": "Wyłączony",
    "Users": "Użytkownicy",
    "Email": "E-mail",
    "Customization": "Dostosowywanie",
    "Available Fields": "Dostępne Pola",
    "Layout": "Układ",
    "Entity Manager": "Menadżer jednostek",
    "Add Panel": "Dodaj panel",
    "Add Field": "Dodaj pole",
    "Settings": "Ustawienia",
    "Scheduled Jobs": "Zaplanowane zadania",
    "Upgrade": "Aktualizacja",
    "Clear Cache": "Wyczyść Pamięć Podręczną",
    "Rebuild": "Przebuduj",
    "Teams": "Zespoły",
    "Roles": "Role",
    "Portals": "Portale",
    "Portal Roles": "Role w Portalu",
    "Outbound Emails": "Poczta Wychodząca",
    "Group Email Accounts": "Grupowe konta pocztowe",
    "Personal Email Accounts": "Osobiste konta pocztowe",
    "Inbound Emails": "Wiadomości przychodzące",
    "Email Templates": "Szablony wiadomości",
    "Layout Manager": "Menadżer Widoku",
    "User Interface": "Interfejs Użytkonika",
    "Auth Tokens": "Tokeny autoryzacji",
    "Authentication": "Autoryzacja",
    "Currency": "Waluta",
    "Integrations": "Integracje",
    "Extensions": "Rozszerzenia",
    "Upload": "Wyślij",
    "Installing...": "Instalacja ...",
    "Upgrading...": "Aktualizowanie ...",
    "Upgraded successfully": "Zaktualizowano pomyślnie",
    "Installed successfully": "Zainstalowano pomyślnie",
    "Ready for upgrade": "Gotowy do aktualizacji",
    "Run Upgrade": "Uruchom aktualizację",
    "Install": "Instaluj",
    "Ready for installation": "Gotowy do instalacji",
    "Uninstalling...": "Odinstalowywanie...",
    "Uninstalled": "Odinstalowano",
    "Create Entity": "Utwórz jednostkę",
    "Edit Entity": "Edytuj jednostkę",
    "Create Link": "Utwórz powiązanie",
    "Edit Link": "Edytuj łącze",
    "Notifications": "Powiadomienia",
    "Jobs": "Zadania",
    "Reset to Default": "Przywróć domyślne",
    "Email Filters": "Filtry wiadomości",
    "Portal Users": "Użytkownicy portali"
  },
  "layouts": {
    "list": "Lista",
    "detail": "Detale",
    "listSmall": "Lista (Mała)",
    "detailSmall": "Detale (Mała)",
    "filters": "Filtry Wyszukiwania",
    "massUpdate": "Masowa aktualizacja",
    "relationships": "Relacje",
    "sidePanelsDetail": "Panel boczny (Detale)",
    "sidePanelsEdit": "Panel boczny (Edycja)",
    "sidePanelsDetailSmall": "Panel boczny (Detale Mała)",
    "sidePanelsEditSmall": "Panel poczby (Edycja Mała)"
  },
  "fieldTypes": {
    "address": "Adres",
    "array": "Tablica",
    "foreign": "Pole obce",
    "duration": "Czas",
    "password": "Hasło",
    "personName": "Imię",
    "autoincrement": "Automatyczne uzupełnianie",
    "bool": "Wartość logiczna (Prawda / Fałsz)",
    "currency": "Waluta",
    "date": "Data",
    "datetime": "DataCzas",
    "datetimeOptional": "Data/czas",
    "email": "E-mail",
    "enum": "Wyliczenie (Enum)",
    "enumInt": "Wyliczenie - Liczby całkowite (Enum Integer)",
    "enumFloat": "Wyliczenie zmiennoprzecinkowe (Enum Float)",
    "float": "Liczba zmiennoprzecinkowa (Float)",
    "link": "Łącze",
    "linkMultiple": "Wielokrotne dowiązanie",
    "linkParent": "Dowiązanie rodzica",
    "phone": "Telefon",
    "text": "Tekst",
    "url": "Strona Internetowa",
    "varchar": "Tekst",
    "file": "Plik",
    "image": "Obraz",
    "multiEnum": "Wielokrotne wyliczenie (Multi-Enum)",
    "attachmentMultiple": "Załącz kilka plików",
    "rangeInt": "Zakres liczb całkowitych",
    "rangeFloat": "Zakres liczb rzeczywistych",
    "rangeCurrency": "Zakres waluty",
    "wysiwyg": "edytor wysiwyg",
    "map": "Mapa",
    "currencyConverted": "Obecny (Konwertowany)",
    "int": "Liczba całkowita (Int)"
  },
  "fields": {
    "type": "Rodzaj",
    "name": "Nazwa",
    "label": "Etykieta",
    "required": "Wymagane",
    "default": "Domyślne",
    "maxLength": "Długość Maksymalna",
    "options": "Opcje",
    "after": "Po (pole)",
    "before": "Przed (pole)",
    "link": "Łącze",
    "field": "Pole",
    "min": "Minimalnie",
    "max": "Maksymalnie",
    "translation": "Tłumaczenie",
    "previewSize": "Rozmiar podglądu",
    "defaultType": "Typ domyślny",
    "seeMoreDisabled": "Wyłącz przycinanie tekstu",
    "entityList": "Lista jednostek",
    "isSorted": "Sortowalny (alfabetycznie)",
    "audited": "Audytowany",
    "trim": "Przytnij",
    "height": "Wysokość (px)",
    "minHeight": "Minimalna wysokość (px)",
    "provider": "Dostawca",
    "typeList": "Lista typów",
    "rows": "Ilość wierwszy w polu tekstowym",
    "lengthOfCut": "Długość cięcia",
    "sourceList": "Lista źródłowa",
    "tooltipText": "Tekst w dymku podpowiedzi",
    "prefix": "Prefiks",
    "nextNumber": "Następny numer",
    "disableFormatting": "Wyłącz formatowanie",
    "dynamicLogicOptions": "Opcje warunku",
    "readOnly": "Tylko do odczytu",
    "noEmptyString": "Bez pustych znaków"
  },
  "messages": {
    "selectEntityType": "Wybierz jednostkę z menu po lewej stonie.",
    "selectUpgradePackage": "Wypierz paczkę do aktualizacji",
    "downloadUpgradePackage": "Pobierz paczkę z aktualizacją <a href=\"{url}\">stąd</a>.",
    "selectLayout": "Wybierz interesujący Cię układ z menu po lewej stronie i zacznij go edytować.",
    "selectExtensionPackage": "Wybierz paczkę rozszerzeń",
    "extensionInstalled": "Rozszerzenie {name} {version} zostało zainstalowane.",
    "installExtension": "Rozszerzenie {name} {version} jest gotowe do instalacji.",
    "upgradeVersion": "Twój EspoCRM jest aktualizowany do wersji <strong>{version}</strong>. To może chwilę czasu.",
    "upgradeDone": "Twój CRM został zaaktualizowany do najnowszej wersji <strong>{version}</strong>. Odśwież swoją przeglądarke aby zobaczyć zmiany.",
    "upgradeBackup": "Zalecamy abyś wykonał archiwizacje swoich danych, przed aktualizacją.",
    "thousandSeparatorEqualsDecimalMark": "Separator dziesiętny nie może być taki sam jak znak oddzielenia",
    "userHasNoEmailAddress": "Użytkownik nie ma przypisanego adres e-mail."
  },
  "descriptions": {
    "settings": "Ustawienia systemu dla aplikacji.",
    "scheduledJob": "Zadania wykonywane przez skrypt cron.",
    "upgrade": "Aktualizuj EspoCRM.",
    "clearCache": "Wyczyść wszystkie dane zapisane w pamięci podręcznej.",
    "rebuild": "Przebuduj oraz wyczyść pamięć podręczną.",
    "users": "Zarządzanie użytkownikami.",
    "teams": "Zarządzanie zespołami.",
    "roles": "Zarządzanie rolami.",
    "portals": "Zarządzanie portalami.",
    "portalRoles": "Role dla portalu.",
    "outboundEmails": "Ustawienia SMTP dla poczty wychodzącej.",
    "groupEmailAccounts": "Konta grupowej poczty przychodzącej. Wiadomość zostanie zaimportowana do sprawy.",
    "personalEmailAccounts": "Konta pocztowe użytkowników.",
    "emailTemplates": "Szkice wiadomości dla poczty wychodzącej.",
    "import": "Importuj dane z pliku CSV.",
    "layoutManager": "Dostosuj interfejs (lista, detale, edycja, wyszukiwanie, masowa aktualizacja).",
    "userInterface": "Konfiguruj UI (interfejs użytkownika).",
    "authTokens": "Aktywuj autoryzacje sesji. Adres IP oraz data ostaniego wejścia.",
    "authentication": "Ustawienia Autoryzacji.",
    "currency": "Ustawienia waluty oraz przelicznika.",
    "extensions": "Instaluj i usuwaj rozszerzenia.",
    "integrations": "Integracja z usługami dodatkowymi.",
    "notifications": "Ustawienia powiadomień wewnętrznych i email.",
    "inboundEmails": "Globalne ustawienia wiadomości przychodzących.",
    "entityManager": "Utwórz własne jednostki, edytuj istniejące. Zarzącaj polami i relacjami.",
    "emailFilters": "Wiadomości które pasują do określonych kryteriów nie będą importowane."
  },
  "options": {
    "previewSize": {
      "x-small": "Bardzo Małe",
      "small": "Małe",
      "medium": "Średnie",
      "large": "Duże"
    }
  },
  "logicalOperators": {
    "and": "ORAZ",
    "or": "LUB",
    "not": "NIE"
  }
}