{
  "labels": {
    "Main page title": "Dobrodošli u EspoCRM",
    "Start page title": "Ugovor o licenci",
    "Step1 page title": "Ugovor o licenci",
    "License Agreement": "Ugovor o licenci",
    "I accept the agreement": "Saglasan sam",
    "Step2 page title": "Konfiguracija baze podataka",
    "Step3 page title": "Administrator podešavanje",
    "Step4 page title": "Podešavanja sistema",
    "Step5 page title": "Podešavanja SMTP za odlazeću e-poštu",
    "Errors page title": "Greške",
    "Finish page title": "Instalacija je završena",
    "Congratulation! Welcome to EspoCRM": "Čestitam! EspoCRM je uspešno instaliran.",
    "More Information": "Za više informacija, posetite naš {BLOG}, pratite nas na {TWITTER}. <br><br> Ukoliko imate bilo kakve sugestije ili pitanja, obratite se na {FORUM}.",
    "share": "Ako vam se dopada EspoCRM, podelite ga sa prijateljima. Neka znaju o ovom proizvodu.",
    "blog": "blog",
    "twitter": "twitter",
    "forum": "forum",
    "Installation Guide": "Uputstvo za instalaciju",
    "admin": "admin",
    "localhost": "localhost",
    "port": "3306",
    "Locale": "Lokal",
    "Outbound Email Configuration": "Odlazna e-pošta konfiguracija",
    "SMTP": "SMTP",
    "Start": "Početak",
    "Back": "Nazad",
    "Next": "Sledeća",
    "Go to EspoCRM": "Idi na EspoCRM",
    "Re-check": "Re-provera",
    "Version": "Verzija",
    "Test settings": "Test veze",
    "Database Settings Description": "Unesite svoje podatke za MySQL bazu podataka (hostname, korisničko ime i lozinku). Možete odrediti port servera za hosta kao localhost:3306.",
    "Install": "Instaliraj",
    "SetupConfirmation page title": "Preporučena podešavanja",
    "PHP Configuration": "Preporučena PHP podešavanja",
    "MySQL Configuration": "Konfiguracija MySQL",
    "Configuration Instructions": "Instrukcije za podešavanja",
    "phpVersion": "PHP verzija",
    "requiredMysqlVersion": "MySQL verzija",
    "dbHostName": "Ime hosta",
    "dbName": "Ime baze",
    "dbUserName": "Baza Korisničko ime",
    "OK": "OK"
  },
  "fields": {
    "Choose your language": "Izaberite jezik",
    "Database Name": "Ime baze",
    "Host Name": "Ime hosta",
    "Port": "Port",
    "smtpPort": "Port",
    "Database User Name": "Baza, Korisničko ime",
    "Database User Password": "Baza podataka, lozinka korisnika",
    "Database driver": "Driver baze podataka",
    "User Name": "Korisničko ime",
    "Password": "Lozinka",
    "smtpPassword": "Lozinka",
    "Confirm Password": "Potvrdite lozinku",
    "From Address": "Dolazna adresa",
    "From Name": "Od osobe",
    "Is Shared": "se deli",
    "Date Format": "Format datuma",
    "Time Format": "Format vremena",
    "Time Zone": "Vremenska zona",
    "First Day of Week": "Prvi dan sedmice",
    "Thousand Separator": "Oznaka za hiljade",
    "Decimal Mark": "Decimalna oznaka",
    "Default Currency": "Podrazumevana valuta",
    "Currency List": "Spisak valuta",
    "Language": "Jezik",
    "smtpServer": "Server",
    "smtpAuth": "Autorizacija",
    "smtpSecurity": "Bezbednost",
    "smtpUsername": "Korisničko ime",
    "emailAddress": "E-pošta"
  },
  "messages": {
    "1045": "Pristup nedozvoljen za korisnika",
    "1049": "Nepoznata baza podataka",
    "2005": "Nepoznat MySQL host servera",
    "Bad init Permission": "Dozvola odbijena za \"{*} \" direktorijum. Molimo postavite 775 za \"{*} \" ili jednostavno izvršite ovu komandu u terminalu<pre><b>{C}</b></pre> Operacija nije dozvoljena? Pokušajte ovo: {CSU}",
    "Some errors occurred!": "Neke greške su se desile!",
    "phpVersion": "Vaša PHP verzija nije podržana od strane EspoCRM, molimo nadogradite PHP na najmanje {minVersion}",
    "requiredMysqlVersion": "Vaša MySQL verzija nije podržana od strane EspoCRM, molimo nadogradite na najmanje {minVersion}",
    "requiredMariadbVersion": "Vaša MariaDB verzija nije podržana od strane EspoCRM, molimo nadogradite na najmanje {minVersion}",
    "The PHP extension was not found...": "PHP greška: Ekstenzija <b>{extName}</b> nije pronađena.",
    "All Settings correct": "Sva podešavanja su ispravna",
    "Failed to connect to database": "Nije uspeo da se poveže sa bazom podataka",
    "PHP version": "PHP verzija",
    "You must agree to the license agreement": "Morate prihvatiti ugovor o licenciranju",
    "Passwords do not match": "Lozinke se ne poklapaju",
    "Enable mod_rewrite in Apache server": "Omogućite mod_rewrite na Apache serveru",
    "checkWritable error": "checkWritable greška",
    "applySett error": "applySett greška",
    "buildDatabase error": "buildDatabase greška",
    "createUser error": "createUser greška",
    "checkAjaxPermission error": "checkAjaxPermission greška",
    "Ajax failed": "Ajax je otkazao",
    "Cannot create user": "Ne mogu da kreiram korisnika",
    "Permission denied": "Dozvola odbijena",
    "Permission denied to": "Dozvola odbijena",
    "permissionInstruction": "<br>Pokreni u terminalu ovo<pre><b>\"{C}\"</b></pre>",
    "operationNotPermitted": "Operacija nije dozvoljena? Probajte ovo: <br>{CSU}",
    "Can not save settings": "Nemoguće sačuvati podešavanja",
    "Cannot save preferences": "Nemoguće sašuvati postavke",
    "Thousand Separator and Decimal Mark equal": "Oznaka hiljada i decimalna oznaka ne mogu biti jednake",
    "extension": "{0} nedostaje ekstenzija",
    "option": "Preporučena vrednost je {0}",
    "mysqlSettingError": "EspoCRM zahteva MySQL podešavanje \"{NAME}\" da se podesi na {VALUE}"
  },
  "options": {
    "db driver": {
      "mysqli": "MySQLi",
      "pdo_mysql": "PDO MySQL"
    },
    "modRewriteInstruction": {
      "apache": {
        "windows": "<br> <pre>1. Pronađite httpd.conf datoteku (uobičajeno je u fascikli conf, config ili nešto slično)<br>\n2. Unutar httpd.conf datoteke skinite komentar sa reda LoadModule rewrite_module modules/mod_rewrite.so (uklonite '#' znak na početku reda)<br>\n3. Proverite i da li su ClearModuleList AddModule mod_rewrite.c takođe bez znaka #.\n</pre>",
        "linux": "br><br>1.Omogućite \"mod_rewrite\". Da ovo uradite pokrenite ovaj kod u terminalu:<pre>{APACHE1}</pre><br>2. Omogućite .htaccess podršku. Dodajte/izmenite podešacanja servera (/etc/apache/apache2.conf, /etc/httpd/conf/httpd.conf):<pre>{APACHE2}</pre>\n Nakon toga pokrenite ovaj kod na serveru:<pre>{APACHE3}</pre><br>3. Pokuštajte da dodate RewriteBase putanju, otvorite datoteku {API_PATH}.htaccess i izmenite sledeći red:<pre>{APACHE4}</pre>NA<pre>{APACHE5}</pre><br> Za više informacija posetite <a href=\"https://www.espocrm.com/documentation/administration/apache-server-configuration/\" target=\"_blank\">Apache server konfiguraciju za EspoCRM</a>.<br><br>"
      },
      "nginx": {
        "linux": "<br>\n<pre>\n{NGINX}\n</pre> <br> Za više informacija posetite <a href=\"https://www.espocrm.com/documentation/administration/nginx-server-configuration/\" target=\"_blank\">Nginx server konfiguraciju za EspoCRM</a>.<br><br>",
        "windows": "<br>\n<pre>\n{NGINX}\n</pre> <br> Za više informacija posetite <a href=\"https://www.espocrm.com/documentation/administration/nginx-server-configuration/\" target=\"_blank\">Nginx server konfiguraciju za EspoCRM</a>.<br><br>"
      }
    },
    "modRewriteTitle": {
      "apache": "API Greška: EspoCRM API nije dostupan.<br> Mogući problem: \"mod_rewrite\" isključen na Apache serveru, isključena .htaccess podrška ili RewriteBase problem.<br>Učinite samo neophodne izmene. Posle svake proverite da li je problem rešen.",
      "nginx": "API greška: EspoCRM API je dostupan <br> Dodajte ovaj kod u svoju Nginx servera blok config datoteku (/etc/nginx/sites-available/YOUR_SITE)unutar \"server\" sekcije:",
      "microsoft-iis": "API greška: EspoCRM API je dostupan <br> Mogući problem: onemogućen \"URL Rewrite \". Molimo proverite i omogućite \"URL Rewrite \" modul u IIS serveru",
      "default": "API greška: EspoCRM API je dostupan <br> Mogući problem: onemogućen Rewrite Module. Molimo proverite i omogućiti Rewrite Module u vašem serveru (npr mod_rewrite u Apachu) i .htaccess podršku."
    }
  }
}