From f2e48df7ea5f5e5259e572c53d5647a70e8a2f78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yuri Date: Fri, 18 Aug 2017 11:10:08 +0300 Subject: [PATCH] fix lang sr_RS --- .../Core/Templates/i18n/sr_RS/BasePlus.json | 2 +- .../Core/Templates/i18n/sr_RS/Company.json | 2 +- .../Core/Templates/i18n/sr_RS/Person.json | 2 +- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/Account.json | 14 ++++++------- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/Admin.json | 2 +- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/Call.json | 2 +- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/Campaign.json | 2 +- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/Case.json | 6 +++--- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/Contact.json | 17 ++++++++-------- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/Document.json | 4 ++-- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/Global.json | 20 +++++++++---------- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/Lead.json | 6 +++--- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/Meeting.json | 12 +++++------ .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/Opportunity.json | 2 +- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/TargetList.json | 2 +- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/Task.json | 2 +- .../Crm/Resources/i18n/sr_RS/User.json | 2 +- .../Espo/Resources/i18n/sr_RS/Admin.json | 3 ++- .../Espo/Resources/i18n/sr_RS/Email.json | 3 +-- .../Espo/Resources/i18n/sr_RS/Global.json | 5 ++++- .../Espo/Resources/i18n/sr_RS/Role.json | 2 +- .../Espo/Resources/i18n/sr_RS/Settings.json | 10 ++++++---- .../Espo/Resources/i18n/sr_RS/User.json | 8 ++++---- 23 files changed, 68 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/application/Espo/Core/Templates/i18n/sr_RS/BasePlus.json b/application/Espo/Core/Templates/i18n/sr_RS/BasePlus.json index e182e46255..14254d5bc3 100644 --- a/application/Espo/Core/Templates/i18n/sr_RS/BasePlus.json +++ b/application/Espo/Core/Templates/i18n/sr_RS/BasePlus.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "links": { - "meetings": "Sastanci", + "meetings": "Ročišta", "calls": "Pozivi", "tasks": "Zadaci" }, diff --git a/application/Espo/Core/Templates/i18n/sr_RS/Company.json b/application/Espo/Core/Templates/i18n/sr_RS/Company.json index 180bf659a4..f2cce7d73c 100644 --- a/application/Espo/Core/Templates/i18n/sr_RS/Company.json +++ b/application/Espo/Core/Templates/i18n/sr_RS/Company.json @@ -5,7 +5,7 @@ "website": "Sajt" }, "links": { - "meetings": "Sastanci", + "meetings": "Ročišta", "calls": "Pozivi", "tasks": "Zadaci" }, diff --git a/application/Espo/Core/Templates/i18n/sr_RS/Person.json b/application/Espo/Core/Templates/i18n/sr_RS/Person.json index 1727691572..d18da3bca4 100644 --- a/application/Espo/Core/Templates/i18n/sr_RS/Person.json +++ b/application/Espo/Core/Templates/i18n/sr_RS/Person.json @@ -3,7 +3,7 @@ "address": "Adresa" }, "links": { - "meetings": "Sastanci", + "meetings": "Ročišta", "calls": "Pozivi", "tasks": "Zadaci" }, diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Account.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Account.json index 7e683b740b..ec227de9d3 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Account.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Account.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "fields": { - "name": "Ime", + "name": "Naziv", "emailAddress": "Email", "website": "Sajt", "phoneNumber": "Telefon", @@ -15,14 +15,14 @@ "targetLists": "Liste meta", "targetList": "Lista meta", "originalLead": "Originalni izvor", - "contactIsInactive": "Neaktivan" + "contactIsInactive": "Neaktivano" }, "links": { "contacts": "Kontakti", "opportunities": "Prilike", "cases": "Predmeti", "documents": "Dokumenti", - "meetingsPrimary": "Sastanci (priošireno)", + "meetingsPrimary": "Ročišta (prošireno)", "callsPrimary": "Pozivi (prošireno)", "tasksPrimary": "Zadaci (prošireno)", "emailsPrimary": "E-pošta (prošireno)", @@ -34,7 +34,7 @@ }, "options": { "type": { - "Customer": "Stranka", + "Customer": "Klijent", "Investor": "Investitor", "Partner": "Partner", "Reseller": "Prodavac" @@ -94,13 +94,13 @@ } }, "labels": { - "Create Account": "Napravi stranku", + "Create Account": "Napravi pravno lice", "Copy Billing": "Prekopiraj adresu", "Set Primary": "Podesi primarno" }, "presetFilters": { - "customers": "Stranke", + "customers": "Klijenti", "partners": "Partneri", - "recentlyCreated": "Nedavno napravljen" + "recentlyCreated": "Nedavno napravljena" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Admin.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Admin.json index b15d05f4c2..b28e838c8d 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Admin.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Admin.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "layouts": { "detailConvert": "Pretvori izvor", - "listForAccount": "List (za stranke)" + "listForAccount": "Lista (za pravna lica)" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Call.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Call.json index b90f99f92f..494fcdbf1a 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Call.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Call.json @@ -12,7 +12,7 @@ "contacts": "Kontakti", "leads": "Izvori", "reminders": "Podsetnici", - "account": "Stranke", + "account": "Pravno lice", "acceptanceStatus": "Staus prihvatanja" }, "options": { diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Campaign.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Campaign.json index bd0a99dced..06b72572e1 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Campaign.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Campaign.json @@ -24,7 +24,7 @@ "links": { "targetLists": "Liste meta", "excludingTargetLists": "Isključujući liste meta", - "accounts": "Stranke", + "accounts": "Pravna lica", "contacts": "Kontakti", "leads": "Izvori", "opportunities": "Prilike", diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Case.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Case.json index ec670f9786..4e2c23e529 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Case.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Case.json @@ -3,7 +3,7 @@ "name": "Ime", "number": "Broj", "status": "Status", - "account": "Stranka", + "account": "Pravno lice", "contact": "Kontakt", "contacts": "Kontakti", "priority": "Prioritet", @@ -14,10 +14,10 @@ }, "links": { "inboundEmail": "Dolazni email", - "account": "Stranka", + "account": "Pravno lice", "contact": "Kontakt (osnovni)", "Contacts": "Kontakti", - "meetings": "Sastanci", + "meetings": "Ročišta", "calls": "Pozivi", "tasks": "Zadaci", "emails": "E-poruke", diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Contact.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Contact.json index 25fe5bb272..81848ce9cc 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Contact.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Contact.json @@ -4,10 +4,10 @@ "emailAddress": "E-mail", "title": "Naslov", "accountRole": "Naslov", - "account": "Stranka", - "accounts": "Stranke", + "account": "Pravno lice", + "accounts": "Pravna lica", "phoneNumber": "Telefon", - "accountType": "Tip računa", + "accountType": "Tip pravnog lica", "doNotCall": "Ne zovi", "address": "Adresa", "opportunityRole": "Uloga prilika", @@ -18,8 +18,8 @@ "portalUser": "Korisnik portala", "originalLead": "Originalni izvor", "acceptanceStatus": "Status prihvatanja", - "accountIsInactive": "Stranka neaktivna", - "acceptanceStatusMeetings": "Status prihvatanja (sastanci)", + "accountIsInactive": "Neaktivno pravno lice", + "acceptanceStatusMeetings": "Status prihvatanja (Ročišta)", "acceptanceStatusCalls": "Status prihvatanja (pozivi)" }, "links": { @@ -28,8 +28,8 @@ "targetLists": "Liste meta", "campaignLogRecords": "Dnevnik kampanje", "campaign": "Kampanja", - "account": "Stranka (osnovna)", - "accounts": "Stranke", + "account": "Pravno lice (osnovno)", + "accounts": "Pravna lica", "casesPrimary": "Predmeti (osnovni)", "portalUser": "Korisnik portala", "originalLead": "Originalni izvor", @@ -48,6 +48,7 @@ }, "presetFilters": { "portalUsers": "Korisnici portala", - "notPortalUsers": "Nisu korisnici portala" + "notPortalUsers": "Nisu korisnici portala", + "accountActive": "Aktivan" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Document.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Document.json index 7165e45848..a618f9d5be 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Document.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Document.json @@ -11,11 +11,11 @@ "publishDate": "Datum objave", "expirationDate": "Rok upotrebe", "description": "Opis", - "accounts": "Stranke", + "accounts": "Pravna lica", "folder": "Fascikla" }, "links": { - "accounts": "Stranke", + "accounts": "Pravna lica", "opportunities": "Prilike", "folder": "Fascikla", "leads": "Izvori", diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Global.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Global.json index 1bd7f09b9d..8e7482d046 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Global.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Global.json @@ -4,24 +4,24 @@ "contacts": "Kontakti", "opportunities": "Prilike", "leads": "Izvori", - "meetings": "Sastanci", + "meetings": "Ročišta", "calls": "Pozivi", "tasks": "Zadaci", "emails": "E-poruke", - "accounts": "Stranke", + "accounts": "Pravna lica", "cases": "Predmeti", "documents": "Dokumenti", - "account": "Stranka", + "account": "Pravno lice", "opportunity": "Prilika", "contact": "Kontakt" }, "scopeNames": { - "Account": "Stranka", + "Account": "Pravno lice", "Contact": "Kontakt", "Lead": "Izvor", "Target": "Meta", "Opportunity": "Prilika", - "Meeting": "Sastanak", + "Meeting": "Ročište", "Calendar": "Kalendar", "Call": "Poziv", "Task": "Zadatak", @@ -39,12 +39,12 @@ "CampaignLogRecord": "Upis dnevnika kampanje" }, "scopeNamesPlural": { - "Account": "Stranke", + "Account": "Pravna lica", "Contact": "Kontakti", "Lead": "Izvori", "Target": "Mete", "Opportunity": "Prilike", - "Meeting": "Sastanci", + "Meeting": "Ročišta", "Calendar": "Kalendar", "Call": "Pozivi", "Task": "Zadaci", @@ -68,7 +68,7 @@ "Cases": "Moji predmeti", "Calendar": "Kalendar", "Calls": "Moji pozivi", - "Meetings": "Moji Sastanci", + "Meetings": "Moja ročišta", "OpportunitiesByStage": "Prilike po fazama", "OpportunitiesByLeadSource": "Prilike po izvorima", "SalesByMonth": "Prodaja po mesecima", @@ -80,10 +80,10 @@ "Activities": "Aktivnosti", "History": "Istorija", "Attendees": "Zvanice", - "Schedule Meeting": "Zakaži sastanak", + "Schedule Meeting": "Zakaži ročište", "Schedule Call": "Zakaži poziv", "Compose Email": "Sastavi e-poruku", - "Log Meeting": "Upiši Sastanak", + "Log Meeting": "Upiši ročište", "Log Call": "Upiši poziv", "Archive Email": "Arhiva E-pošte", "Create Task": "Napravi Zadatak", diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Lead.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Lead.json index 184912b5ba..a9a12017c6 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Lead.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Lead.json @@ -19,7 +19,7 @@ "opportunityAmount": "Vrednost prilike", "opportunityAmountConverted": "Vrednost prilike (konvertovano)", "description": "Opis", - "createdAccount": "Stranka", + "createdAccount": "Pravno lice", "createdContact": "Kontakt", "createdOpportunity": "Prilika", "campaign": "Kampanja", @@ -28,14 +28,14 @@ "industry": "Industrija", "acceptanceStatus": "Status prihvatanja", "opportunityAmountCurrency": "Iznos prilike u valuti", - "acceptanceStatusMeetings": "Status prihvatanja (sastanci)", + "acceptanceStatusMeetings": "Status prihvatanja (Ročišta)", "acceptanceStatusCalls": "Status prihvatanja (pozivi)" }, "links": { "targetLists": "Liste meta", "campaignLogRecords": "Dnevnik kampanje", "campaign": "Kampanja", - "createdAccount": "Stranka", + "createdAccount": "Pravno lice", "createdContact": "Kontakt", "createdOpportunity": "Prilika", "cases": "Predmeti", diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Meeting.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Meeting.json index e39d7cd203..9c09067e81 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Meeting.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Meeting.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "fields": { - "name": "Ime", + "name": "Naziv", "parent": "Roditelj", "status": "Status", "dateStart": "Početni datum", @@ -11,13 +11,13 @@ "contacts": "Kontakti", "leads": "Izvori", "reminders": "Podsetnici", - "account": "Stranka", + "account": "Pravno lice", "acceptanceStatus": "Status prihvatanja" }, "options": { "status": { "Planned": "Planiran", - "Held": "Održan", + "Held": "Održano", "Not Held": "Nije održano" }, "acceptanceStatus": { @@ -32,17 +32,17 @@ "setNotHeld": "Podesi kao nije održano" }, "labels": { - "Create Meeting": "Napravi sastanak", + "Create Meeting": "Napravi ročište", "Set Held": "Podesi održano", "Set Not Held": "Podesi nije održano", - "Send Invitations": "Pošalji Pozivnice", + "Send Invitations": "Pošalji pozive", "on time": "na vreme", "before": "pre" }, "presetFilters": { "planned": "Planirano", "held": "Održano", - "todays": "Današnji" + "todays": "Današnja" }, "messages": { "nothingHasBeenSent": "Ništa nije poslato" diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Opportunity.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Opportunity.json index 18b0856de9..14541e03ab 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Opportunity.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Opportunity.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "fields": { "name": "Ime", - "account": "Stranka", + "account": "Pravno lice", "stage": "Faza", "amount": "Iznos", "probability": "Verovatnoća,%", diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/TargetList.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/TargetList.json index 7db5ee726f..6aabcbd7c2 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/TargetList.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/TargetList.json @@ -10,7 +10,7 @@ "excludingActionList": "Isključujući" }, "links": { - "accounts": "Stranke", + "accounts": "Pravna lica", "contacts": "Kontakti", "leads": "Izvori", "campaigns": "Kampanje", diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Task.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Task.json index 19e9a9a667..f9df315ceb 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Task.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/Task.json @@ -10,7 +10,7 @@ "priority": "Prioritet", "description": "Opis", "isOverdue": "kasni", - "account": "Stranka", + "account": "Pravno lice", "dateCompleted": "Datum završetka", "attachments": "Prilozi", "reminders": "Podsetnici" diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/User.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/User.json index 8534f9dd55..b8fa430546 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/User.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/sr_RS/User.json @@ -4,7 +4,7 @@ }, "fields": { "acceptanceStatus": "Status prihvatanja", - "acceptanceStatusMeetings": "Status prihvatanja (sastanci)", + "acceptanceStatusMeetings": "Status prihvatanja (Ročišta)", "acceptanceStatusCalls": "Status prihvatanja (pozivi)" } } \ No newline at end of file diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Admin.json b/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Admin.json index 94a2052ece..c724f7077d 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Admin.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Admin.json @@ -108,7 +108,8 @@ "wysiwyg": "ŠVTD", "map": "Mapa", "currencyConverted": "Valuta (konvertovana)", - "number": "Broj" + "number": "Broj", + "colorpicker": "Izbornik boja" }, "fields": { "type": "Tip", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Email.json b/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Email.json index c068d5f19a..a294349696 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Email.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Email.json @@ -18,7 +18,7 @@ "toEmailAddresses": "Na adresu", "emailAddress": "Adresa e-pošte", "deliveryDate": "Datum isporuke", - "account": "Stranka", + "account": "Pravno lice", "users": "Korisnici", "replied": "Odgovorio", "replies": "Odgovori", @@ -30,7 +30,6 @@ "name": "Ime (subjekat)", "isReplied": "je odgovoreno", "isNotReplied": "nije odgovoreno", - "sentBy": "Poslao (Korisnik)", "folder": "Fascikla", "inboundEmails": "Grupni nalozi", "emailAccounts": "Lični nalozi", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Global.json b/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Global.json index 6888f16e1d..d3a2b18dbd 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Global.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Global.json @@ -570,7 +570,10 @@ "endsWith": "Završava sa", "contains": "Sadrži", "isEmpty": "Prazno", - "isNotEmpty": "Nije prazno" + "isNotEmpty": "Nije prazno", + "notLike": "nije kao (%)", + "notContains": "Ne sadrži", + "notEquals": "Nije jednako" }, "intSearchRanges": { "equals": "Jednako je", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Role.json b/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Role.json index 00a91cd63f..18bc34c316 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Role.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Role.json @@ -30,7 +30,7 @@ "levelList": { "all": "sve", "team": "tim", - "account": "stranka", + "account": "pravno lice", "contact": "kontakt", "own": "vlastiti", "no": "ne", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Settings.json b/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Settings.json index adff82ea18..7cc9986c62 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Settings.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/Settings.json @@ -35,12 +35,12 @@ "globalSearchEntityList": "Globalna pretraga entiteta Lista", "authenticationMethod": "Metod autentikacije", "ldapHost": "HOST", - "ldapAccountCanonicalForm": "Stranka kanonskog oblika", + "ldapAccountCanonicalForm": "Pravno lice kanonski", "ldapAccountDomainName": "Nalog domena", "ldapTryUsernameSplit": "Pokušajte Korisničko ime Split", "ldapCreateEspoUser": "Napraviti korisnika u EspoCRM", "ldapUserLoginFilter": "Filter prijava korisnika", - "ldapAccountDomainNameShort": "Nalog domena Kratko", + "ldapAccountDomainNameShort": "Nalog domena kratko", "ldapOptReferrals": "Opt Preporuke", "exportDisabled": "Onemogućiti izvoz (samo administratoru je dozvoljeno)", "b2cMode": "B2C režim", @@ -86,7 +86,8 @@ "activitiesEntityList": "Lista entiteta za aktivnosti", "historyEntityList": "Lista entiteta za istoriju", "currencyFormat": "Format valute", - "currencyDecimalPlaces": "Valuta decimale" + "currencyDecimalPlaces": "Valuta decimale", + "aclStrictMode": "ACL strogo" }, "options": { "weekStart": { @@ -129,7 +130,8 @@ "ldapUserTeams": "Timovi za napravljenog korisnika. Za više, pogledajte korisnički profil.", "ldapUserDefaultTeam": "Podrazumevani tim za napravljenog korisnika. Za više, pogledajte korisnički profil.", "b2cMode": "Po defaultu EspoCRM je prilagođena za B2B. Možete ga prebaciti na B2C.", - "currencyDecimalPlaces": "Broj decimalnih mesta. Ako je prazno, onda će biti prikazana sva decilana mesta." + "currencyDecimalPlaces": "Broj decimalnih mesta. Ako je prazno, onda će biti prikazana sva decilana mesta.", + "aclStrictMode": "Uključeno: Pristup entitetima će biti zabranjen ako nije određeno u ulogama.\n\nIsključeno: Pristup entitetima će biti dozvoljen ako nije određeno u ulogama" }, "labels": { "System": "Sistem", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/User.json b/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/User.json index 0bc313dfad..846cbcb08d 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/User.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/sr_RS/User.json @@ -20,8 +20,8 @@ "isActive": "je aktivno", "isPortalUser": "je korisnik portala", "contact": "Kontakt", - "accounts": "Stranke", - "account": "Stranka (osnovna)", + "accounts": "Pravna lica", + "account": "Pravno lice (osnovno)", "sendAccessInfo": "Pošaljite e-poruku sa pristupnim podacima za korisnike", "portal": "Portal", "gender": "pol", @@ -36,8 +36,8 @@ "portals": "Portali", "portalRoles": "Uloge za portal", "contact": "Kontakt", - "accounts": "Stranke", - "account": "Stranka (osnovna)", + "accounts": "Pravna lica", + "account": "Pravno lice (osnovno)", "tasks": "Zadaci" }, "labels": {