From e35fb15a3149bb7944e2e89dfc86fa947c550d79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Kuznetsov Date: Fri, 11 Jul 2014 12:13:43 +0300 Subject: [PATCH] de_DE lang --- .../Crm/Resources/i18n/de_DE/Account.json | 6 +- .../Crm/Resources/i18n/de_DE/Contact.json | 17 ++- .../Crm/Resources/i18n/de_DE/Global.json | 2 +- .../Resources/i18n/de_DE/InboundEmail.json | 3 + .../Crm/Resources/i18n/de_DE/Lead.json | 4 +- .../Crm/Resources/i18n/de_DE/Opportunity.json | 13 +- .../Crm/Resources/i18n/de_DE/Target.json | 6 +- .../Espo/Resources/i18n/de_DE/Admin.json | 28 +++- .../Espo/Resources/i18n/de_DE/AuthToken.json | 9 ++ .../Espo/Resources/i18n/de_DE/Email.json | 2 +- .../Resources/i18n/de_DE/EmailAddress.json | 7 + .../Espo/Resources/i18n/de_DE/Global.json | 137 +++++++++--------- .../Espo/Resources/i18n/de_DE/Note.json | 2 +- .../Resources/i18n/de_DE/Preferences.json | 4 +- .../Espo/Resources/i18n/de_DE/Settings.json | 25 +++- .../Espo/Resources/i18n/de_DE/User.json | 19 ++- install/core/i18n/de_DE/install.json | 136 ++++++++--------- 17 files changed, 245 insertions(+), 175 deletions(-) create mode 100644 application/Espo/Resources/i18n/de_DE/AuthToken.json create mode 100644 application/Espo/Resources/i18n/de_DE/EmailAddress.json diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Account.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Account.json index a5156f6180..9d5671a504 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Account.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Account.json @@ -3,14 +3,14 @@ "name": "Name", "emailAddress": "E-Mail", "website": "Webseite", - "phone": "Telefon", - "fax": "Fax", + "phoneNumber": "Telefon", "billingAddress": "Rechnungsadresse", "shippingAddress": "Lieferadresse", "description": "Beschreibung", "sicCode": "WKN Nummer", "industry": "Branche", - "type": "Typ" + "type": "Typ", + "contactRole": "Rolle" }, "links": { "contacts": "Kontakte", diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Contact.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Contact.json index 6a6dd79847..2ce6aa4708 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Contact.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Contact.json @@ -4,13 +4,14 @@ "emailAddress": "E-Mail", "title": "Funktion", "account": "Firma", - "phone": "Telefon", - "phoneOffice": "Phone (Office)", - "fax": "Fax", + "accounts": "Firmen", + "phoneNumber": "Telefon", "accountType": "Firmentyp", "doNotCall": "Nicht anrufen", "address": "Adresse", - "description": "Beschreibung" + "opportunityRole": "Opportunity Role", + "accountRole": "Rolle", + "description": "Beschreibung" }, "links": { "opportunities": "Verkaufschancen", @@ -18,5 +19,13 @@ }, "labels": { "Create Contact": "Neuer Kontakt" + }, + "options": { + "opportunityRole": { + "": "--None--", + "Decision Maker": "Decision Maker", + "Evaluator": "Evaluator", + "Influencer": "Influencer" + } } } diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Global.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Global.json index 42236cdb17..fd0624c9bf 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Global.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Global.json @@ -16,7 +16,7 @@ "Account": "Firmen", "Contact": "Kontakte", "Lead": "Interessenten", - "Target": "Zielkontakte", + "Target": "Targets", "Opportunity": "Verkaufschancen", "Meeting": "Meetings", "Calendar": "Kalender", diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/InboundEmail.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/InboundEmail.json index 9b53f61ec3..010cd6676c 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/InboundEmail.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/InboundEmail.json @@ -36,5 +36,8 @@ "IMAP": "IMAP", "Actions": "Aktionen", "Main": "Wichtig" + }, + "messages": { + "couldNotConnectToImap": "Kann keine Verbindung zum IMAP Server herstellen" } } diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Lead.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Lead.json index 8b26f4ce48..3ff0c0b042 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Lead.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Lead.json @@ -9,9 +9,7 @@ "emailAddress": "E-Mail", "title": "Funktion", "website": "Webseite", - "phone": "Telefon", - "phoneOffice": "Phone (Office)", - "fax": "Fax", + "phoneNumber": "Telefon", "accountName": "Firmenname", "doNotCall": "Nicht anrufen", "address": "Adresse", diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Opportunity.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Opportunity.json index 2eae4dbd5b..6eaa2a2d90 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Opportunity.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Opportunity.json @@ -8,6 +8,7 @@ "leadSource": "Quelle", "doNotCall": "Nicht anrufen", "closeDate": "Abschlussdatum", + "contacts": "Kontakte", "description": "Beschreibung" }, "links": { @@ -19,22 +20,12 @@ "Qualification": "Qualifikation", "Needs Analysis": "Bedarfserhebung", "Value Proposition": "Richtangebot", - "Id. Decision Makers": "id. Entscheider", + "Id. Decision Makers": "Entscheider ident.", "Perception Analysis": "Analyse Sichtweise", "Proposal/Price Quote": "Preisangebot", "Negotiation/Review": "Verhandlung/Überarbeitung", "Closed Won": "Gewonnen", "Closed Lost": "Verloren" - }, - "leadSource": { - "Call": "Anruf", - "Email": "E-Mail", - "Existing Customer": "Bestehender Kunde", - "Partner": "Partner", - "Public Relations": "Public Relations", - "Web Site": "Web Seite", - "Campaign": "Kampagne", - "Other": "Andere" } }, "labels": { diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Target.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Target.json index 397c729ec4..35fc25b81a 100644 --- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Target.json +++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Target.json @@ -5,9 +5,7 @@ "title": "Funktion", "website": "Webseite", "accountName": "Firmenname", - "phone": "Telefon", - "phoneOffice": "Phone (Office)", - "fax": "Fax", + "phoneNumber": "Telefon", "doNotCall": "Nicht anrufen", "address": "Adresse", "description": "Beschreibung" @@ -15,7 +13,7 @@ "links": { }, "labels": { - "Create Target": "Neuer Zielkontakt", + "Create Target": "Create Target", "Convert to Lead": "Zu Interessent umwandeln" } } diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Admin.json b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Admin.json index 9a609da8c5..1b230cc854 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Admin.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Admin.json @@ -27,7 +27,9 @@ "Import": "Import", "Layout Manager": "Layouts anpassen", "Field Manager": "Felder anpassen", - "User Interface": "Benutzeroberfläche" + "User Interface": "Benutzeroberfläche", + "Auth Tokens": "Auth Tokens", + "Authentication": "Authentication" }, "layouts": { "list": "Liste", @@ -63,7 +65,9 @@ "phone": "Telefon", "text": "Textbox", "url": "URL", - "varchar": "Text (max. 255)" + "varchar": "Text (max. 255)", + "file": "Datei", + "image": "Bild" }, "fields": { "type": "Typ", @@ -79,16 +83,18 @@ "field": "Feld", "min": "Min", "max": "Max", - "translation": "Übersetzung" + "translation": "Übersetzung", + "previewSize": "Vorschau Größe" }, "messages": { "upgradeVersion": "Ihr EspoCRM wird nun auf Version {version} aktualisiert. Dies kann eine Weile dauern.", - "upgradeDone": "Ihr EspoCRM wurde auf Version {version} aktualisiert. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser.", + "upgradeDone": "Ihr EspoCRM wurde auf Version {version} aktualisiert. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser.", "upgradeBackup": "Wir empfehlen, vor der Aktualisierung von EspoCRM Verzeichnis sowie Datenbank zu sichern.", "thousandSeparatorEqualsDecimalMark": "Das Tausendertrennzeichen kann nicht gleich dem Dezimaltrennzeichen sein", "userHasNoEmailAddress": "Der Benutzer hat keine E-Mail-Adresse.", "selectEntityType": "Modul links auswählen", - "selectUpgradePackage": "Select uprade package" + "selectUpgradePackage": "Aktualisierungspaket auswählen", + "selectLayout": "Layout zum Editieren links auswählen" }, "descriptions": { "settings": "Systemeinstellungen der Applikation.", @@ -105,6 +111,16 @@ "import": "Datenimport aus CSV Datei.", "layoutManager": "Customize layouts (list, detail, edit, search, mass update).", "fieldManager": "Neue Felder erstellen oder bestehende anpassen.", - "userInterface": "Benutzeroberfläche anpassen." + "userInterface": "Benutzeroberfläche anpassen.", + "authTokens": "Active auth sessions. IP address and last access date.", + "authentication": "Authentication setttings." + }, + "options": { + "previewSize": { + "x-small": "X-Small", + "small": "Small", + "medium": "Medium", + "large": "Large" + } } } diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/AuthToken.json b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/AuthToken.json new file mode 100644 index 0000000000..4cd862b58a --- /dev/null +++ b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/AuthToken.json @@ -0,0 +1,9 @@ +{ + "fields": { + "user": "Benutzer", + "ipAddress": "IP Address", + "lastAccess": "Last Access Date", + "createdAt": "Login Date" + + } +} diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Email.json b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Email.json index 495a333489..39089d4f08 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Email.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Email.json @@ -4,7 +4,7 @@ "parent": "Bezieht sich auf", "status": "Status", "dateSent": "Sendedatum", - "from": "Von", + "from": "Von ", "to": "An", "cc": "CC", "bcc": "BCC", diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/EmailAddress.json b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/EmailAddress.json new file mode 100644 index 0000000000..610168541b --- /dev/null +++ b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/EmailAddress.json @@ -0,0 +1,7 @@ +{ + "labels": { + "Primary": "Primär", + "Opted Out": "Keine E-Mails", + "Invalid": "Ungültig" + } +} diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Global.json b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Global.json index 2063fa1201..bfed41b00d 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Global.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Global.json @@ -18,18 +18,20 @@ "ScheduledJob": "Geplante Jobs" }, "labels": { + "Misc": "Verschiedenes", "Merge": "Zusammenführen", "None": "Kein(e)", "by": "von", "Saved": "Gespeichert.", "Error": "Fehler", - "Select": "Wählen", + "Select": "Auswählen", "Not valid": "Ungültig", "Please wait...": "Bitte warten...", "Please wait": "Bitte warten", "Loading...": "Lade...", "Uploading...": "Lade hoch...", "Sending...": "Wird gesendet...", + "Removed": "Removed", "Posted": "Geposted", "Linked": "Verlinkt", "Unlinked": "Verknüpfung gelöscht", @@ -44,7 +46,8 @@ "Posting...": "Poste...", "Username can not be empty!": "Der Benutzername darf nicht leer sein!", "Cache is not enabled": "Cache ist nicht aktiviert", - "Cache has been cleared": "Cache has been cleared", + "Cache has been cleared": "Der Cache wurde geleert", + "Rebuild has been done": "Wiederherstellen wurde durchgeführt", "Saving...": "Speichere...", "Modified": "Verändert", "Created": "Erstellt", @@ -102,9 +105,11 @@ "Person": "Person", "First Name": "Vorname", "Last Name": "Nachname", + "Original": "Original", "You": "Sie", "you": "Sie", - "change": "ändern" + "change": "ändern", + "Primary": "Primär" }, "messages": { "notModified": "Sie haben den Datensatz nicht geändert", @@ -143,7 +148,7 @@ "title": "Funktion", "dateFrom": "Von Datum", "dateTo": "Bis Datum", - "autorefreshInterval": "Aktualisierungsintervall", + "autorefreshInterval": "Aktualisierungsintervall ", "displayRecords": "Sätze anzeigen" }, "links": { @@ -161,7 +166,7 @@ "attach": "{user} hat zu {entityType} {entity} hinzugefügt", "status": "{user} hat {field} von {entityType} {entity} aktualisiert", "update": "{user} hat {entityType} {entity} aktualisiert", - "createRelated": "{user} hat {relatedEntityType} {relatedEntity} erstellt und verbunden mit {entityType} {entity} erstellt", + "createRelated": "{user} hat {relatedEntityType} {relatedEntity} verbunden mit {entityType} {entity} erstellt", "emailReceived": "{entity} wurde für {entityType} {entity} empfangen", "createThis": "{user} hat {entityType} erstellt", @@ -189,74 +194,74 @@ "Drs.": "Drs." }, "language": { - "af_ZA":"Afrikaans", - "az_AZ":"Azerbaijani", - "be_BY":"Belarusian", - "bg_BG":"Bulgarian", - "bn_IN":"Bengali", - "bs_BA":"Bosnian", - "ca_ES":"Catalan", - "cs_CZ":"Czech", - "cy_GB":"Welsh", - "da_DK":"Danish", - "de_DE":"German", - "el_GR":"Greek", + "af_ZA": "Afrikaans", + "az_AZ": "Aserbaidschanisch", + "be_BY": "Weissrussisch", + "bg_BG": "Bulgarisch", + "bn_IN": "Benglaisch", + "bs_BA": "Bosnisch", + "ca_ES": "Katalanisch", + "cs_CZ": "Tschechisch", + "cy_GB": "Walisisch", + "da_DK": "Dänisch", + "de_DE": "Deutsch", + "el_GR": "Griechisch", "en_GB":"English (UK)", "en_US":"English (US)", "es_ES":"Spanish (Spain)", - "et_EE":"Estonian", - "eu_ES":"Basque", - "fa_IR":"Persian", - "fi_FI":"Finnish", - "fo_FO":"Faroese", + "et_EE": "Estnisch", + "eu_ES": "Baskisch", + "fa_IR": "Persisch", + "fi_FI": "Finnisch", + "fo_FO": "Färöisch", "fr_CA":"French (Canada)", "fr_FR":"French (France)", - "ga_IE":"Irish", - "gl_ES":"Galician", - "gn_PY":"Guarani", - "he_IL":"Hebrew", - "hi_IN":"Hindi", - "hr_HR":"Croatian", - "hu_HU":"Hungarian", - "hy_AM":"Armenian", - "id_ID":"Indonesian", - "is_IS":"Icelandic", - "it_IT":"Italian", - "ja_JP":"Japanese", - "ka_GE":"Georgian", - "km_KH":"Khmer", - "ko_KR":"Korean", - "ku_TR":"Kurdish", - "lt_LT":"Lithuanian", - "lv_LV":"Latvian", - "mk_MK":"Macedonian", - "ml_IN":"Malayalam", - "ms_MY":"Malay", - "nb_NO":"Norwegian Bokmål", - "nn_NO":"Norwegian Nynorsk", - "ne_NP":"Nepali", - "nl_NL":"Dutch", - "pa_IN":"Punjabi", - "pl_PL":"Polish", - "ps_AF":"Pashto", + "ga_IE": "Irisch", + "gl_ES": "Galizisch", + "gn_PY": "Guarani", + "he_IL": "Hebräisch", + "hi_IN": "Hindi", + "hr_HR": "Kroatisch", + "hu_HU": "Ungarisch", + "hy_AM": "Armenisch", + "id_ID": "Indonesisch", + "is_IS": "Isländisch", + "it_IT": "Italienisch", + "ja_JP": "Japanisch", + "ka_GE": "Georgisch", + "km_KH": "Khmer", + "ko_KR": "Koreanisch", + "ku_TR": "Kurdisch", + "lt_LT": "Litauisch", + "lv_LV": "Lettisch", + "mk_MK": "Mazedonisch", + "ml_IN": "Malayalam", + "ms_MY": "Malaiisch", + "nb_NO": "Norwegisch Bokmál", + "nn_NO": "Norwegisch Nynorsk", + "ne_NP": "Nepali", + "nl_NL": "Niederländisch", + "pa_IN": "Punjabi", + "pl_PL": "Polnisch", + "ps_AF": "Pashto", "pt_BR":"Portuguese (Brazil)", "pt_PT":"Portuguese (Portugal)", - "ro_RO":"Romanian", - "ru_RU":"Russian", - "sk_SK":"Slovak", - "sl_SI":"Slovene", - "sq_AL":"Albanian", - "sr_RS":"Serbian", - "sv_SE":"Swedish", - "sw_KE":"Swahili", - "ta_IN":"Tamil", - "te_IN":"Telugu", - "th_TH":"Thai", - "tl_PH":"Tagalog", - "tr_TR":"Turkish", - "uk_UA":"Ukrainian", - "ur_PK":"Urdu", - "vi_VN":"Vietnamese", + "ro_RO": "Rumänisch", + "ru_RU": "Russisch", + "sk_SK": "Slowakisch", + "sl_SI": "Slowenisch", + "sq_AL": "Albanisch", + "sr_RS": "Serbisch", + "sv_SE": "Schwedisch", + "sw_KE": "Suaheli", + "ta_IN": "Tamil", + "te_IN": "Telugu", + "th_TH": "Thailändisch", + "tl_PH": "Tagalog", + "tr_TR": "Tükisch", + "uk_UA": "Ukrainisch", + "ur_PK": "Urdu", + "vi_VN": "Vietnamesisch", "zh_CN":"Simplified Chinese (China)", "zh_HK":"Traditional Chinese (Hong Kong)", "zh_TW":"Traditional Chinese (Taiwan)" diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Note.json b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Note.json index cf09e87184..73456d53bd 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Note.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Note.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "fields": { - "message": "Textbox", + "post": "Senden", "attachments": "Anhänge" } } diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Preferences.json b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Preferences.json index d39157eed1..745390bcee 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Preferences.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Preferences.json @@ -17,7 +17,9 @@ "smtpUsername": "Benutzername", "emailAddress": "E-Mail", "smtpPassword": "Passwort", - "smtpEmailAddress": "E-Mail Adresse" + "smtpEmailAddress": "E-Mail Adresse", + + "exportDelimiter": "Export Trennzeichen" }, "links": { }, diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Settings.json b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Settings.json index 9d349ef20b..e60c6e3490 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Settings.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/Settings.json @@ -11,6 +11,8 @@ "currencyList": "Währungsliste", "language": "Sprache", + "companyLogo": "Firmenlogo", + "smtpServer": "Server", "smtpPort": "Port", "smtpAuth": "Autorisierung", @@ -25,7 +27,26 @@ "recordsPerPage": "Datensätze pro Seite", "recordsPerPageSmall": "Records Per Page (Small)", "tabList": "Reiter Liste", - "quickCreateList": "Liste Schnellerstellung" + "quickCreateList": "Liste Schnellerstellung", + + "exportDelimiter": "Export Trennzeichen", + + "authenticationMethod": "Authentication Method", + "ldapHost": "Host", + "ldapPort": "Port", + "ldapAuth": "Autorisierung", + "ldapUsername": "Benutzername", + "ldapPassword": "Passwort", + "ldapBindRequiresDn": "Bind Requires Dn", + "ldapBaseDn": "Base Dn", + "ldapAccountCanonicalForm": "Account Canonical Form", + "ldapAccountDomainName": "Account Domain Name", + "ldapTryUsernameSplit": "Try Username Split", + "ldapCreateEspoUser": "Create User in EspoCRM", + "ldapSecurity": "Sicherheit", + "ldapUserLoginFilter": "User Login Filter", + "ldapAccountDomainNameShort": "Account Domain Name Short", + "ldapOptReferrals": "Opt Referrals" }, "options": { "weekStart": { @@ -37,6 +58,6 @@ "System": "System", "Locale": "Lokale Einstellungen", "SMTP": "SMTP", - "Configuration": "Configuration" + "Configuration": "Konfiguration" } } diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/User.json b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/User.json index b00461d489..38cf864945 100644 --- a/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/User.json +++ b/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/User.json @@ -6,16 +6,27 @@ "isAdmin": "Ist Admin", "defaultTeam": "Standard Team:", "emailAddress": "E-Mail", - "phone": "Telefon", - "roles": "Rollen", + "phoneNumber": "Telefon", + "roles": "Rollen", "password": "Passwort", - "passwordConfirm": "Passwort bestätigen" + "passwordConfirm": "Passwort bestätigen", + "newPassword": "Neues Passwort" }, "links": { "teams": "Teams", "roles": "Rollen" }, "labels": { - "Create User": "Neuer Benutzer" + "Create User": "Neuer Benutzer", + "Generate": "Erzeugen", + "Access": "Zugang", + "Preferences": "Benutzereinstellungen", + "Change Password": "Passwort ändern" + }, + "messages": { + "passwordWillBeSent": "Das Passwort wird an die E-Mail Adresse des Benutzers gesendet", + "accountInfoEmailSubject": "Kontoinformation", + "accountInfoEmailBody": "Your account information:\n\nUsername: {userName}\nPassword: {password}\n\n{siteUrl}", + "passwordChanged": "Das Passwort wurde geändert" } } diff --git a/install/core/i18n/de_DE/install.json b/install/core/i18n/de_DE/install.json index 0e92fb8a2e..f7eac9ca31 100644 --- a/install/core/i18n/de_DE/install.json +++ b/install/core/i18n/de_DE/install.json @@ -1,91 +1,91 @@ { "labels": { - "Main page title": "Welcome to EspoCRM", + "Main page title": "Willkommen bei EspoCRM", "Main page header": "", - "Start page title": "License Agreement", - "Step1 page title": "License Agreement", - "License Agreement": "License Agreement", - "I accept the agreement": "I accept the agreement", - "Step2 page title": "Database configuration", - "Step3 page title": "Administrator Setup", - "Step4 page title": "System settings", - "Step5 page title": "SMTP settings for outgoing emails", - "Errors page title": "Errors", - "Finish page title": "Installation is complete", - "Congratulation! Welcome to EspoCRM!": "Congratulation! EspoCRM has been successfully installed.", + "Start page title": "Lizenz Vereinbarung", + "Step1 page title": "Lizenz Vereinbarung", + "License Agreement": "Lizenz Vereinbarung", + "I accept the agreement": "Ich stimme der Vereinbarung zu", + "Step2 page title": "Datenbank Konfiguration", + "Step3 page title": "Einstellungen Administrator", + "Step4 page title": "Systemeinstellungen", + "Step5 page title": "SMTP Einstellungen für ausgehende E-Mails", + "Errors page title": "Fehler", + "Finish page title": "Die Installation ist abgeschlossen", + "Congratulation! Welcome to EspoCRM!": "Gratulation! EspoCRM wurde erfolgreich installiert.", "admin": "admin", "localhost": "localhost", "port": "3306", - "Locale": "Locale", - "Outbound Email Configuration": "Outbound Email Configuration", + "Locale": "Lokale Einstellungen", + "Outbound Email Configuration": "Ausgehende E-Mail Einstellungen", "SMTP": "SMTP", "Start": "Start", - "Back": "Back", - "Next": "Next", - "Go to EspoCRM": "Go to EspoCRM", - "Re-check": "Re-check", - "Test settings": "Test Connection", + "Back": "Zurück", + "Next": "Weiter", + "Go to EspoCRM": "Zu EspoCRM", + "Re-check": "Überprüfung wiederholen", + "Test settings": "Verbindung überprüfen", "Database Settings Description": "Enter your MySQL database connection information (hostname, username and password). You can specify the server port for hostname like localhost:3306." }, "fields": { - "Choose your language": "Choose your language", - "Database Name": "Database Name", + "Choose your language": "Wählen Sie Ihre Sprache", + "Database Name": "Datenbank Name", "Host Name": "Host Name", "Port": "Port", - "Database User Name": "Database User Name", - "Database User Password": "Database User Password", - "Database driver": "Database driver", - "User Name": "User Name", - "Password": "Password", - "Confirm Password": "Confirm your Password", - "From Address": "From Address", - "From Name": "From Name", - "Is Shared": "Is Shared", - "Date Format": "Date Format", - "Time Format": "Time Format", - "Time Zone": "Time Zone", - "First Day of Week": "First Day of Week", - "Thousand Separator": "Thousand Separator", - "Decimal Mark": "Decimal Mark", - "Default Currency": "Default Currency", - "Currency List": "Currency List", - "Language": "Language", + "Database User Name": "Datenbank Benutzername", + "Database User Password": "Datenbank Benutzer Kennwort", + "Database driver": "Datenbanktreiber", + "User Name": "Benutzername", + "Password": "Passwort", + "Confirm Password": "Bestätigen Sie Ihr Kennwort", + "From Address": "Von Adresse", + "From Name": "Von Name", + "Is Shared": "Kann von allen Benutzern verwendet werden", + "Date Format": "Datumsformat", + "Time Format": "Zeitformat", + "Time Zone": "Zeitzone", + "First Day of Week": "Erster Tag der Woche", + "Thousand Separator": "Tausender Trennzeichen", + "Decimal Mark": "Dezimaltrennzeichen", + "Default Currency": "Standardwährung", + "Currency List": "Währungsliste", + "Language": "Sprache", "smtpServer": "Server", "smtpPort": "Port", - "smtpAuth": "Auth", - "smtpSecurity": "Security", - "smtpUsername": "Username", - "emailAddress": "Email", - "smtpPassword": "Password" + "smtpAuth": "Autorisierung", + "smtpSecurity": "Sicherheit", + "smtpUsername": "Benutzername", + "emailAddress": "E-Mail", + "smtpPassword": "Passwort" }, "messages": { "Bad init Permission": "Permission denied for \"{*}\" directory. Please set 775 for \"{*}\" or just execute this command in the terminal 
{C}
\n\tOperation not permitted? Try this one: {CSU}", - "Some errors occurred!": "Some errors occurred!", - "phpVersion": "Your PHP version is not supported EspoCRM, please update to PHP {minVersion} at least", + "Some errors occurred!": "Es sind Fehler passiert!", + "phpVersion": "Your PHP version is not supported by EspoCRM, please update to PHP {minVersion} at least", "The PHP extension was not found...": "The {extName} PHP extension was not found...", - "All Settings correct": "All Settings are correct", - "Failed to connect to database": "Failed to connect to database", + "All Settings correct": "Alle Einstellungen sind korrekt", + "Failed to connect to database": "Konnte nicht zur Datenbank verbinden", "PHP version": "PHP version", - "You must agree to the license agreement": "You must agree to the license agreement", - "Passwords do not match": "Passwords do not match", - "Enable mod_rewrite in Apache server": "Enable mod_rewrite in Apache server", - "checkWritable error": "checkWritable error", - "applySett error": "applySett error", - "buildDatabse error": "buildDatabse error", - "createUser error": "createUser error", - "checkAjaxPermission error": "checkAjaxPermission error", - "Ajax failed": "Ajax failed", - "Cannot create user": "Cannot create user", - "Permission denied": "Permission denied", + "You must agree to the license agreement": "Sie müssen der Lizenzvereinbarung zustimmen", + "Passwords do not match": "Die Passwörter stimmen nicht überein", + "Enable mod_rewrite in Apache server": "Aktivieren Sie mod_rewrite am Apache Server", + "checkWritable error": "checkWritable Fehler", + "applySett error": "applySett Fehler", + "buildDatabse error": "buildDatabse Fehler", + "createUser error": "createUser Fehler", + "checkAjaxPermission error": "checkAjaxPermission Fehler", + "Ajax failed": "Ajax fehlgeschlagen", + "Cannot create user": "Kann Benutzer nicht erstellen", + "Permission denied": "Zugriff verweigert", "permissionInstruction": "
Run this in Terminal
\"{C}\"
", "operationNotPermitted" : "Operation not permitted? Try this:
{CSU}", - "Permission denied to": "Permission denied", - "Can not save settings": "Can not save settings", - "Cannot save preferences": "Cannot save preferences", - "Thousand Separator and Decimal Mark equal": "Thousand Separator and Decimal Mark cannot be equal", - "1049": "Unknown database", - "2005": "Unknown MySQL server host", - "1045": "Access denied for user" + "Permission denied to": "Zugriff verweigert", + "Can not save settings": "Kann Einstellungen nicht speichern", + "Cannot save preferences": "Kann Benutzereinstellungen nicht speichern", + "Thousand Separator and Decimal Mark equal": "Das Tausendertrennzeichen und das Dezimaltrennzeichen können nicht gleich sein", + "1049": "Unbekannte Datenbank", + "2005": "Unbekannter MySQL Server", + "1045": "Zugriff für Benutzer nicht erlaubt" }, "options": { "db driver": { @@ -102,9 +102,9 @@ } }, "modRewriteHelp": { - "apache": "API Error: EspoCRM API unavailable.
Possible problems: disabled \"mod_rewrite\" in Apache server or .htaccess support.", + "apache": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar
Mögliches Problem: deaktiviertes \"mod_rewrite\" des Apache Servers oder des .htaccess Supports.", "nginx": "API Error: EspoCRM API unavailable.
Add this code to Nginx Host Config (inside \"server\" block):
\n
\nlocation /api/v1/ {\n    if (!-e $request_filename){\n        rewrite ^/api/v1/(.*)$ /api/v1/index.php last; break;\n    }\n}\n\nlocation / {\n    rewrite reset/?$ reset.html break;\n}
", - "microsoft-iis": "API Error: EspoCRM API unavailable.
Possible problem: disabled \"URL Rewrite\". Please check and enable \"URL Rewrite\" Module in IIS server", + "microsoft-iis": "API Fehler: EspoCRM API nicht verfügbar
Mögliches Problem: deaktiviertes \"URL Rewrite\". Bitte überprüfen und aktivieren Sie das \"URL Rewrite\" Modul im IIS Server.", "default": "API Error: EspoCRM API unavailable.
Possible problem: disabled Rewrite Module. Please check and enable Rewrite Module in your server (e.g. mod_rewrite in Apache) and .htaccess support." } }