diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailAccount.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailAccount.json
index d4ee78a784..591dd657f2 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailAccount.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailAccount.json
@@ -57,10 +57,10 @@
     "imapNotConnected": "[IMAP アカウント](#EmailAccount/view/{id})に接続できませんでした"
   },
   "tooltips": {
-    "monitoredFolders": "複数のフォルダを指定する場合は、カンマで区切ってください外部メールクライアントから送信されたメールを同期するには、「送信済み」フォルダを追加できます",
     "storeSentEmails": "送信されたメールはIMAPサーバーに保存されますメールアドレス欄は、メールの送信元アドレスと一致する必要があります",
     "useSmtp": "電子メールを送信する機能",
-    "emailAddress": "この電子メール アカウントを送信に使用できるようにするには、ユーザー レコード (割り当てられたユーザー) に同じ電子メール アドレスが必要です"
+    "emailAddress": "この電子メール アカウントを送信に使用できるようにするには、ユーザー レコード (割り当てられたユーザー) に同じ電子メール アドレスが必要です",
+    "monitoredFolders": "複数のフォルダを指定する場合は、カンマで区切ってください外部メールクライアントから送信されたメールを同期するには、「送信済み」フォルダを追加できます"
   },
   "presetFilters": {
     "active": "アクティブ"
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailFilter.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailFilter.json
index 99ccb81622..e2fc8cb0ac 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailFilter.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/EmailFilter.json
@@ -15,15 +15,6 @@
     "Create EmailFilter": "メールフィルターを作成する",
     "Emails": "メール"
   },
-  "tooltips": {
-    "from": "指定したアドレスから送信されるメール不要な場合は空白のままにしてください。ワイルドカード *を使用できます",
-    "to": "指定したアドレスに送信されるメールです。不要な場合は空白のままにしてください。ワイルドカード * を使用できます。",
-    "name": "フィルターにわかりやすい名前を付けます",
-    "bodyContains": "電子メールの本文に、指定された単語またはフレーズのいずれかが含まれています",
-    "isGlobal": "このフィルターをシステムに受信するすべての電子メールに適用します",
-    "subject": "ワイルドカード * を使用します: * `text*` – テキストで始まります、 * `*text*` – テキストが含まれます、 * `*text` – テキストで終わります",
-    "bodyContainsAll": "電子メールの本文には、指定された単語またはフレーズがすべて含まれます"
-  },
   "options": {
     "action": {
       "Skip": "無視する",
@@ -32,6 +23,15 @@
       "Move to Group Folder": "グループフォルダに入れる"
     }
   },
+  "tooltips": {
+    "name": "フィルターにわかりやすい名前を付けます",
+    "bodyContains": "電子メールの本文に、指定された単語またはフレーズのいずれかが含まれています",
+    "isGlobal": "このフィルターをシステムに受信するすべての電子メールに適用します",
+    "bodyContainsAll": "電子メールの本文には、指定された単語またはフレーズがすべて含まれます",
+    "subject": "ワイルドカード * を使用します: * `text*` – テキストで始まります、 * `*text*` – テキストが含まれます、 * `*text` – テキストで終わります",
+    "from": "指定したアドレスから送信されるメール不要な場合は空白のままにしてください。ワイルドカード *を使用できます",
+    "to": "指定したアドレスに送信されるメールです。不要な場合は空白のままにしてください。ワイルドカード * を使用できます。"
+  },
   "links": {
     "emailFolder": "フォルダ",
     "groupEmailFolder": "グループメールフォルダ"
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Export.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Export.json
index 675310ca4f..8c9b203f9b 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Export.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Export.json
@@ -9,9 +9,6 @@
     "xlsxTitle": "タイトル"
   },
   "options": {
-    "format": {
-      "xlsx": " XLSX（エクセル）"
-    },
     "status": {
       "Pending": "保留中",
       "Running": "ランニング",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/FieldManager.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/FieldManager.json
index 464972e383..d5b035981f 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/FieldManager.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/FieldManager.json
@@ -85,7 +85,6 @@
     "default": "作成時にデフォルトで値が設定されます",
     "min": "最小許容値",
     "max": "最大許容値",
-    "seeMoreDisabled": "チェックされていない場合は長いテキストが短縮されます",
     "lengthOfCut": "テキストが切り取られるまでの長さ",
     "maxLength": "許容されるテキストの最大長",
     "before": "日付値は、指定されたフィールドの日付値より前である必要があります",
@@ -108,7 +107,8 @@
     "readOnlyAfterCreate": "フィールド値は、新規レコードの作成時に指定できますその後、フィールドは読み取り専用になりますが、数式による計算は引き続き可能です",
     "linkReadOnly": "フィールド値はユーザーが指定できませんただし、数式による計算は可能ですまた、リレーションシップパネルから関連レコードを作成する機能も無効になります",
     "relateOnImport": "このフィールドを使用してインポートすると、レコードが一致する外部レコードと自動的に関連付けられますこの機能は、外部フィールドが一意であるとみなされる場合にのみ使用してください",
-    "preview": "プレビューボタンを表示しますMarkdown が有効な場合に適用されます"
+    "preview": "プレビューボタンを表示しますMarkdown が有効な場合に適用されます",
+    "seeMoreDisabled": "チェックされていない場合は長いテキストが短縮されます"
   },
   "fieldParts": {
     "address": {
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Global.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Global.json
index c7263d2913..240c5b285b 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Global.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Global.json
@@ -15,7 +15,6 @@
     "InboundEmail": "グループメールアカウント",
     "Stream": "ストリーム",
     "Import": "輸入",
-    "Template": "テンプレート",
     "Job": "仕事",
     "EmailFilter": "メールフィルター",
     "Portal": "ポータル",
@@ -66,7 +65,8 @@
     "AddressCountry": "住所国",
     "AppSecret": "アプリシークレット",
     "OAuthProvider": "OAuthプロバイダー",
-    "OAuthAccount": "OAuthアカウント"
+    "OAuthAccount": "OAuthアカウント",
+    "Template": "テンプレート"
   },
   "scopeNamesPlural": {
     "Email": "メール",
@@ -83,7 +83,6 @@
     "Dashboard": "ダッシュボード",
     "InboundEmail": "グループメールアカウント",
     "Stream": "ストリーム",
-    "Template": "テンプレート",
     "Job": "求人",
     "EmailFilter": "メールフィルター",
     "Portal": "ポータル",
@@ -123,7 +122,8 @@
     "AddressCountry": "住所国",
     "AppSecret": "アプリの秘密",
     "OAuthProvider": " OAuthプロバイダー",
-    "OAuthAccount": "OAuth アカウント"
+    "OAuthAccount": "OAuth アカウント",
+    "Template": "テンプレート"
   },
   "labels": {
     "Misc": "その他",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Import.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Import.json
index b98ca877cc..5b312910ad 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Import.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Import.json
@@ -28,7 +28,6 @@
     "What to Import?": "何をインポートしますか?",
     "Entity Type": "エンティティタイプ",
     "What to do?": "何をするか？",
-    "Properties": "プロパティ",
     "Header Row": "ヘッダー行",
     "Person Name Format": "人名の形式",
     "John Smith": "ジョン・スミス",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/InboundEmail.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/InboundEmail.json
index 2a4c62c38e..858e7d26b0 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/InboundEmail.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/InboundEmail.json
@@ -45,8 +45,6 @@
   },
   "tooltips": {
     "reply": "メールの送信者にメールを受信したことを通知しますループを防ぐため、一定期間内に特定の受信者に送信されるメールは1通のみです",
-    "createCase": "受信メールから自動的にケースを作成します",
-    "replyToAddress": "応答がここに届くようにするには、このメールボックスの電子メール アドレスを指定します",
     "caseDistribution": "ケースの割り当て方法ユーザーに直接割り当てるか、チーム間で割り当てるかを選択します",
     "assignToUser": "ユーザーケースが割り当てられます",
     "team": "チームケースが割り当てられます",
@@ -54,13 +52,15 @@
     "addAllTeamUsers": "指定されたチームのすべてのユーザーの受信トレイにメールが表示されます",
     "targetUserPosition": "指定されたポジションのユーザーにはケースが配布されます",
     "monitoredFolders": "複数のフォルダはコンマで区切る必要があります",
-    "smtpIsShared": "チェックを入れると、ユーザーはこのSMTPを使用してメールを送信できるようになります利用可否は、グループメールアカウント権限を通じてロールによって制御されます",
-    "smtpIsForMassEmail": "チェックすると、SMTP が大量メール送信に使用できるようになります",
     "storeSentEmails": "送信されたメールは IMAP サーバーに保存されます",
     "useSmtp": "電子メールを送信する機能",
     "groupEmailFolder": "受信メールをグループ フォルダーに保存します",
     "excludeFromReply": "このアカウントのメールアドレスに送信されたメールに返信する場合、そのメールアドレスはCCに追加されませんこのパラメータを有効にすると、このアカウントのメールアドレスがメール送信権限を持つユーザーに公開されることに注意してください",
-    "isSystem": "システムの電子メール アカウントです"
+    "isSystem": "システムの電子メール アカウントです",
+    "createCase": "受信メールから自動的にケースを作成します",
+    "replyToAddress": "応答がここに届くようにするには、このメールボックスの電子メール アドレスを指定します",
+    "smtpIsShared": "チェックを入れると、ユーザーはこのSMTPを使用してメールを送信できるようになります利用可否は、グループメールアカウント権限を通じてロールによって制御されます",
+    "smtpIsForMassEmail": "チェックすると、SMTP が大量メール送信に使用できるようになります"
   },
   "links": {
     "filters": "フィルター",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Preferences.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Preferences.json
index 3e872bb242..c4c01554af 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Preferences.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Preferences.json
@@ -58,10 +58,10 @@
   },
   "tooltips": {
     "autoFollowEntityTypeList": "選択したエンティティタイプのすべての新規レコード（任意のユーザーによって作成されたもの）を自動的にフォローしますストリーム内の情報を確認し、システム内のすべてのレコードに関する通知を受信できるようになります",
+    "addCustomTabs": "チェックを入れると、カスタムタブがデフォルトタブに追加されますチェックを入れない場合は、デフォルトタブの代わりにカスタムタブが使用されます",
     "doNotFillAssignedUserIfNotRequired": "レコードを作成すると、フィールドが必須でない限り、割り当てられたユーザーには自身のユーザーが入力されません",
     "followCreatedEntities": "新しいレコードを作成すると、別のユーザーに割り当てられている場合でも自動的にフォローされます",
-    "followCreatedEntityTypeList": "選択したエンティティ タイプの新しいレコードを作成すると、別のユーザーに割り当てられている場合でも自動的にフォローされます",
-    "addCustomTabs": "チェックを入れると、カスタムタブがデフォルトタブに追加されますチェックを入れない場合は、デフォルトタブの代わりにカスタムタブが使用されます"
+    "followCreatedEntityTypeList": "選択したエンティティ タイプの新しいレコードを作成すると、別のユーザーに割り当てられている場合でも自動的にフォローされます"
   },
   "tabFields": {
     "label": "ラベル",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Settings.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Settings.json
index ee37680309..89fe92b7c0 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Settings.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Settings.json
@@ -177,10 +177,6 @@
     "recordsPerPage": "リスト ビューに最初に表示されるレコードの数",
     "recordsPerPageSmall": "関係パネルに最初に表示されるレコードの数",
     "followCreatedEntities": "ユーザーは自分が作成したレコードを自動的にフォローします",
-    "emailMessageMaxSize": "指定されたサイズを超えるすべての受信メールは、本文と添付ファイルなしで取得されます",
-    "authTokenLifetime": "トークンが存在できる期間を定義します0 は有効期限がないことを意味します",
-    "authTokenMaxIdleTime": "最後のアクセス トークンが存在できる期間を定義します0 は有効期限がないことを意味します",
-    "userThemesDisabled": "チェックすると、ユーザーは別のテーマを選択できなくなります",
     "ldapUsername": "他のユーザーを検索できる完全なシステムユーザーDN例：\"CN=LDAP System User,OU=users,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\"",
     "ldapPassword": "LDAP サーバーにアクセスするためのパスワード",
     "ldapAuth": " LDAP サーバーのアクセス資格情報",
@@ -202,45 +198,26 @@
     "ldapUserTeams": "作成されたユーザーのチーム詳細については、ユーザープロフィールをご覧ください",
     "ldapUserDefaultTeam": "作成されたユーザーのデフォルトチーム詳細については、ユーザープロフィールをご覧ください",
     "b2cMode": " EspoCRMはデフォルトでB2B向けに最適化されていますが、B2C向けに切り替えも可能です",
-    "currencyDecimalPlaces": "小数点以下の桁数空の場合、空でない小数点以下の桁がすべて表示されます",
     "aclStrictMode": "有効: ロールで指定されていない場合、スコープへのアクセスは禁止されます無効: ロールで指定されていない場合、スコープへのアクセスは許可されます",
     "outboundEmailIsShared": "ユーザーがこのアドレスからメールを送信できるようにします",
-    "aclAllowDeleteCreated": "ユーザーは、削除アクセス権がない場合でも、作成したレコードを削除できます",
-    "textFilterUseContainsForVarchar": "チェックされていない場合は、「starts with」演算子が使用されますワイルドカード「%」を使用できます",
     "streamEmailNotificationsEntityList": "フォロー中のレコードのストリーム更新に関するメール通知ユーザーは、指定されたエンティティタイプについてのみメール通知を受け取ります",
     "authTokenPreventConcurrent": "ユーザーは複数のデバイスに同時にログインすることはできません",
-    "cleanupDeletedRecords": "削除されたレコードはしばらくするとデータベースから削除されます",
     "ldapPortalUserLdapAuth": "ポータル ユーザーが Espo 認証の代わりに LDAP 認証を使用できるようにします",
     "ldapPortalUserPortals": "作成されたポータルユーザーのデフォルトポータル",
     "ldapPortalUserRoles": "作成されたポータルユーザーのデフォルトロール",
-    "jobRunInParallel": "ジョブは並列プロセスで実行されます",
     "jobPoolConcurrencyNumber": "同時に実行されるプロセスの最大数",
-    "jobMaxPortion": " 1 回の実行ごとに処理されるジョブの最大数",
-    "daemonInterval": "プロセス cron 実行間隔（秒単位）",
-    "daemonMaxProcessNumber": "同時に実行される cron プロセスの最大数",
-    "daemonProcessTimeout": "単一の cron プロセスに割り当てられた最大実行時間 (秒単位)",
     "cronDisabled": "Cronは実行されません",
     "maintenanceMode": "システムにアクセスできるのは管理者のみです",
     "ldapAccountCanonicalForm": "アカウントの正規形式のタイプです。以下の4つのオプションがあります:\n\n 'Dn' 形式は’CN=tester,OU=espocrm,DC=test,DC=lan’.\n\n'Username' 形式は'tester'.\n\n'Backslash'形式は'COMPANY\\tester.'\n\n'Principal' 形式は'tester@company.com'.",
     "massEmailVerp": "可変エンベロープリターンパスバウンスメッセージの処理効率向上のため、SMTPプロバイダーが対応していることを確認してください",
-    "displayListViewRecordCount": "リストビューにレコードの合計数が表示されます",
-    "currencyList": "システムで利用できる通貨",
-    "activitiesEntityList": "アクティビティ パネルで利用できるレコード",
-    "historyEntityList": "履歴パネルで利用できるレコード",
-    "calendarEntityList": "カレンダーで利用できるレコード",
     "addressStateList": "住所フィールドの提案を記載します",
     "addressCityList": "住所フィールドの都市の提案",
     "addressCountryList": "住所フィールドの国提案",
     "exportDisabled": "ユーザーはレコードをエクスポートできません管理者のみ許可されます",
-    "globalSearchEntityList": "グローバル検索で検索できるレコード",
     "siteUrl": "このEspoCRMインスタンスのURL別のドメインに移行する場合は変更する必要があります",
     "useCache": "開発目的以外では無効にすることはお勧めしません",
     "useWebSocket": " WebSocketは、サーバーとブラウザ間の双方向のインタラクティブ通信を可能にしますサーバーにWebSocketデーモンを設定する必要があります詳しくはドキュメントをご覧ください",
-    "passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "ポータル ユーザーのみがパスワードを回復できます",
-    "passwordRecoveryNoExposure": "特定のメールアドレスがシステムに登録されているかどうかを確認することはできません",
-    "emailAddressLookupEntityTypeList": "メールアドレスの自動補完用",
     "emailNotificationsDelay": "通知が送信される前に、指定された時間枠内でメッセージを編集できます",
-    "busyRangesEntityList": "スケジューラとタイムラインで忙しい時間範囲を表示する際に考慮されるものは何ですか",
     "recordsPerPageSelect": "レコードを選択したときに最初に表示されるレコードの数",
     "workingTimeCalendar": "デフォルトですべてのユーザーに適用される勤務時間カレンダー",
     "oidcFallback": "ユーザー名/パスワードによるログインを許可します",
@@ -249,16 +226,39 @@
     "oidcSyncTeams": "ユーザー チームを同期します (ログインごとに)",
     "oidcUsernameClaim": "ユーザー名に使用するクレーム (ユーザーの照合と作成用)",
     "oidcTeams": " Espoチームは、IDプロバイダーのグループ/チーム/ロールにマッピングされていますマッピング値が空のチームは、常にユーザーに割り当てられます（作成時または同期時）",
-    "oidcLogoutUrl": "Espoからログアウトした後にブラウザがリダイレクトするURLですブラウザのセッション情報をクリアし、プロバイダー側でログアウトを行うためのものです通常、このURLにはEspoに戻るためのリダイレクトURLパラメータが含まれます使用可能なプレースホルダ：* `{siteUrl}` * `{clientId}`",
     "recordsPerPageKanban": "カンバン列に最初に表示されるレコードの数",
     "jobForceUtc": "スケジュールされたジョブにはUTCタイムゾーンを使用しますそれ以外の場合は、設定で設定されたタイムゾーンが使用されます",
-    "emailAddressSelectEntityTypeList": "モーダルから電子メール アドレスを検索するときに使用できるエンティティ タイプ",
     "authIpAddressCheckExcludedUsers": "IP アドレスがホワイトリストに登録されているかどうかに関係なくログインできるユーザー",
     "authIpAddressWhitelist": " CIDR表記のIPアドレスまたは範囲のリストポータルは制限の影響を受けません",
-    "emailAddressIsOptedOutByDefault": "新しいレコードを作成すると、電子メール アドレスはオプトアウトとしてマークされます",
     "oidcGroupClaim": "チーム マッピングに使用するクレーム",
-    "quickSearchFullTextAppendWildcard": "全文検索が有効になっている場合、オートコンプリート検索クエリにワイルドカードを追加します検索パフォーマンスが低下します",
-    "outboundEmailFromAddress": "システムメールはこのメールアドレスから送信されますメールを送信するには、同じメールアドレスを持つ[グループメールアカウント](#InboundEmail)を設定し、適切に設定する必要があります"
+    "outboundEmailFromAddress": "システムメールはこのメールアドレスから送信されますメールを送信するには、同じメールアドレスを持つ[グループメールアカウント](#InboundEmail)を設定し、適切に設定する必要があります",
+    "displayListViewRecordCount": "リストビューにレコードの合計数が表示されます",
+    "currencyList": "システムで利用できる通貨",
+    "activitiesEntityList": "アクティビティ パネルで利用できるレコード",
+    "historyEntityList": "履歴パネルで利用できるレコード",
+    "calendarEntityList": "カレンダーで利用できるレコード",
+    "globalSearchEntityList": "グローバル検索で検索できるレコード",
+    "passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "ポータル ユーザーのみがパスワードを回復できます",
+    "passwordRecoveryNoExposure": "特定のメールアドレスがシステムに登録されているかどうかを確認することはできません",
+    "emailAddressLookupEntityTypeList": "メールアドレスの自動補完用",
+    "emailAddressSelectEntityTypeList": "モーダルから電子メール アドレスを検索するときに使用できるエンティティ タイプ",
+    "busyRangesEntityList": "スケジューラとタイムラインで忙しい時間範囲を表示する際に考慮されるものは何ですか",
+    "emailMessageMaxSize": "指定されたサイズを超えるすべての受信メールは、本文と添付ファイルなしで取得されます",
+    "authTokenLifetime": "トークンが存在できる期間を定義します0 は有効期限がないことを意味します",
+    "authTokenMaxIdleTime": "最後のアクセス トークンが存在できる期間を定義します0 は有効期限がないことを意味します",
+    "userThemesDisabled": "チェックすると、ユーザーは別のテーマを選択できなくなります",
+    "currencyDecimalPlaces": "小数点以下の桁数空の場合、空でない小数点以下の桁がすべて表示されます",
+    "aclAllowDeleteCreated": "ユーザーは、削除アクセス権がない場合でも、作成したレコードを削除できます",
+    "textFilterUseContainsForVarchar": "チェックされていない場合は、「starts with」演算子が使用されますワイルドカード「%」を使用できます",
+    "emailAddressIsOptedOutByDefault": "新しいレコードを作成すると、電子メール アドレスはオプトアウトとしてマークされます",
+    "cleanupDeletedRecords": "削除されたレコードはしばらくするとデータベースから削除されます",
+    "jobRunInParallel": "ジョブは並列プロセスで実行されます",
+    "jobMaxPortion": " 1 回の実行ごとに処理されるジョブの最大数",
+    "daemonInterval": "プロセス cron 実行間隔（秒単位）",
+    "daemonMaxProcessNumber": "同時に実行される cron プロセスの最大数",
+    "daemonProcessTimeout": "単一の cron プロセスに割り当てられた最大実行時間 (秒単位)",
+    "oidcLogoutUrl": "Espoからログアウトした後にブラウザがリダイレクトするURLですブラウザのセッション情報をクリアし、プロバイダー側でログアウトを行うためのものです通常、このURLにはEspoに戻るためのリダイレクトURLパラメータが含まれます使用可能なプレースホルダ：* `{siteUrl}` * `{clientId}`",
+    "quickSearchFullTextAppendWildcard": "全文検索が有効になっている場合、オートコンプリート検索クエリにワイルドカードを追加します検索パフォーマンスが低下します"
   },
   "labels": {
     "System": "システム",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Team.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Team.json
index f6b932fa9b..b0d5db46f3 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Team.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/Team.json
@@ -16,13 +16,13 @@
     "workingTimeCalendar": "勤務時間カレンダー",
     "groupEmailFolders": "グループメールフォルダ"
   },
-  "tooltips": {
-    "roles": "アクセス ロールこのチームのユーザーは、選択したロールからアクセス制御レベルを取得します",
-    "positionList": "このチームで利用可能なポジション例：営業担当者、マネージャー",
-    "layoutSet": "標準レイアウトとは異なるレイアウトを設定できますレイアウトセットは、このチームをデフォルトチームとして設定しているユーザーに適用されます",
-    "workingTimeCalendar": "このチームをデフォルト チームとして設定したユーザーにはカレンダーが適用されます"
-  },
   "labels": {
     "Create Team": "チームを作成"
+  },
+  "tooltips": {
+    "workingTimeCalendar": "このチームをデフォルト チームとして設定したユーザーにはカレンダーが適用されます",
+    "layoutSet": "標準レイアウトとは異なるレイアウトを設定できますレイアウトセットは、このチームをデフォルトチームとして設定しているユーザーに適用されます",
+    "roles": "アクセス ロールこのチームのユーザーは、選択したロールからアクセス制御レベルを取得します",
+    "positionList": "このチームで利用可能なポジション例：営業担当者、マネージャー"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/User.json b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/User.json
index 884a8317fd..f879e0143c 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/User.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/ja_JP/User.json
@@ -90,13 +90,13 @@
   },
   "tooltips": {
     "defaultTeam": "このユーザーによって作成されたすべてのレコードは、デフォルトでこのチームに関連付けられます",
-    "userName": "文字 a ～ z、数字 0 ～ 9、ドット、ハイフン、@ 記号、アンダースコアが許可されます",
     "isAdmin": "管理者ユーザーはすべてのものにアクセスできます",
-    "isActive": "チェックを外すとユーザーはログインできなくなります",
     "teams": "このユーザーが所属するチームアクセス制御レベルはチームの役割から継承されます",
     "roles": "追加のアクセスロールユーザーがどのチームにも属していない場合、またはこのユーザーのみにアクセス制御レベルを拡張する必要がある場合に使用します",
     "portalRoles": "追加のポータルロールこのユーザー専用のアクセス制御レベルを拡張するために使用します",
     "portals": "このユーザーがアクセスできるポータル",
+    "userName": "文字 a ～ z、数字 0 ～ 9、ドット、ハイフン、@ 記号、アンダースコアが許可されます",
+    "isActive": "チェックを外すとユーザーはログインできなくなります",
     "layoutSet": "デフォルトのレイアウトの代わりに、指定されたセットのレイアウトがユーザーに適用されます"
   },
   "messages": {