diff --git a/client/src/views/record/detail.js b/client/src/views/record/detail.js
index 9554730c0b..43372d2861 100644
--- a/client/src/views/record/detail.js
+++ b/client/src/views/record/detail.js
@@ -263,12 +263,13 @@ define('views/record/detail', ['views/record/base', 'view-record-helper'], funct
                     if (typeof item === 'string') {
                         item = {
                             name: item,
-                            label: this.translate(item, 'actions', this.scope),
                         };
                     }
                     var item = Espo.Utils.clone(item);
                     var name = item.name;
 
+                    if (!item.label) item.html = this.translate(name, 'actions', this.scope);
+
                     this.addDropdownItem(item);
 
                     if (!Espo.Utils.checkActionAvailability(this.getHelper(), item)) return;