diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/it_IT/Email.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/it_IT/Email.json
index b3bcbaa56f..0285be34c7 100644
--- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/it_IT/Email.json
+++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/it_IT/Email.json
@@ -6,5 +6,8 @@
     "Create Case": "Crea Caso",
     "Add to Contact": "Aggiungi al contatto",
     "Add to Lead": "Aggiungi all'iniziativa"
+  },
+  "fields": {
+    "tasks": "Compiti"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/it_IT/Lead.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/it_IT/Lead.json
index 3ef86dd04c..8a51a202e6 100644
--- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/it_IT/Lead.json
+++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/it_IT/Lead.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "labels": {
     "Converted To": "Convertito in",
     "Create Lead": "Crea Lead",
-    "Convert": "Convertire",
+    "Convert": "Converti",
     "convert": "Converti"
   },
   "fields": {
diff --git a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/it_IT/Task.json b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/it_IT/Task.json
index 26d9ba693d..cae4e8ddba 100644
--- a/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/it_IT/Task.json
+++ b/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/it_IT/Task.json
@@ -45,5 +45,8 @@
     "todays": "Di oggi",
     "overdue": "In ritardo",
     "deferred": "Prorogato"
+  },
+  "nameOptions": {
+    "replyToEmail": "Rispondi all'email"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Admin.json b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Admin.json
index d3a057c396..df82fa5fd4 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Admin.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Admin.json
@@ -49,7 +49,7 @@
     "Edit Link": "Modifica Link",
     "Notifications": "Notifiche",
     "Jobs": "Compiti",
-    "Reset to Default": "Ripristina alle condizioni di default",
+    "Reset to Default": "Ripristina ai valori di default",
     "Email Filters": "Filtri email",
     "Portal Users": "Utenti portale",
     "Action History": "Storico azioni",
@@ -69,7 +69,9 @@
     "PDF Templates": "Modelli PDF",
     "Webhooks": "Webhooks\n",
     "Email Addresses": "Indirizzi Email",
-    "Phone Numbers": "Telefono"
+    "Phone Numbers": "Telefono",
+    "Messaging": "Messaggistica",
+    "Misc": "Varie"
   },
   "layouts": {
     "list": "Elenco",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/EntityManager.json b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/EntityManager.json
index 9c6348ce39..645ce60c11 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/EntityManager.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/EntityManager.json
@@ -32,7 +32,8 @@
     "iconClass": "Icona",
     "fullTextSearch": "Ricerca tutto il testo",
     "countDisabled": "Disabilita il conteggio dei record",
-    "parentEntityTypeList": "Tipo genitore entità"
+    "parentEntityTypeList": "Tipo genitore entità",
+    "entity": "Entità"
   },
   "options": {
     "type": {
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Export.json b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Export.json
index 1d5f1ef473..e626756c99 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Export.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Export.json
@@ -2,6 +2,7 @@
   "fields": {
     "fieldList": "Elenco campi",
     "exportAllFields": "Esporta tutti i campi",
-    "format": "Formato"
+    "format": "Formato",
+    "status": "Stato"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Formula.json b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Formula.json
index 9e26dfeeb6..39ad02c1f3 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Formula.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Formula.json
@@ -1 +1,14 @@
-{}
\ No newline at end of file
+{
+  "labels": {
+    "Run": "Avvia"
+  },
+  "fields": {
+    "target": "Destinatario",
+    "error": "Errore"
+  },
+  "messages": {
+    "runError": "Errore",
+    "checkSyntaxSuccess": "La Sintassi è corretta",
+    "checkSyntaxError": "Errore di Sintassi"
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Global.json b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Global.json
index 754c80fa33..75d03ed556 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Global.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Global.json
@@ -46,7 +46,8 @@
     "ApiUser": "Utente API",
     "DashboardTemplate": "Modello di dashboard",
     "Currency": "Divisa",
-    "LayoutSet": "Layout"
+    "LayoutSet": "Layout",
+    "Mass Action": "Azione Massiva"
   },
   "scopeNamesPlural": {
     "Email": "Email",
@@ -225,13 +226,17 @@
     "View Personal Data": "Visualizza i dati personali",
     "Personal Data": "Dati personali",
     "Erase": "Cancella",
-    "Move Over": "Spostarsi",
+    "Move Over": "Sposta",
     "Restore": "Ripristina",
     "View Followers": "Visualizza follower",
     "Convert Currency": "Converti valuta",
     "View on Map": "Vedi su Mappa",
     "Attached": "Allegato",
-    "Preview": "Anteprima"
+    "Preview": "Anteprima",
+    "Save & Continue Editing": "Salva e continua a modificare",
+    "Save & New": "Salva & Nuovo",
+    "Field": "Campo",
+    "Resolution": "Risoluzione"
   },
   "messages": {
     "pleaseWait": "Attendere...",
@@ -243,7 +248,7 @@
     "fieldShouldBefore": "{field} Deve essere prima {otherField}",
     "fieldShouldBeBetween": "{field} Deve essere compreso tra {min} e {max}",
     "fieldBadPasswordConfirm": "{field} Non confermato correttamente",
-    "resetPreferencesDone": "Le preferenze sono state ripristinate alle impostazioni predefinite",
+    "resetPreferencesDone": "Le preferenze sono state ripristinate ai valori predefiniti",
     "confirmation": "Sei sicuro?",
     "unlinkAllConfirmation": "Sei sicuro di scollegare tutti i record correlati?",
     "resetPreferencesConfirmation": "Sei sicuro di voler ripristinare le preferenze ai valori predefiniti?",
@@ -315,7 +320,8 @@
     "unfollow": "Non seguire",
     "convertCurrency": "Converti valuta",
     "printPdf": "Stampa in PDF",
-    "recalculateFormula": "Ricalcola formula"
+    "recalculateFormula": "Ricalcola formula",
+    "update": "Aggiorna"
   },
   "fields": {
     "name": "Nome",
@@ -559,8 +565,8 @@
       "Home": "Casa",
       "Other": "Altro"
     },
-    "language": {
-      "es_MX": "Spagnolo (Messico)"
+    "saveConflictResolution": {
+      "original": "Originale"
     }
   },
   "sets": {
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/ImportError.json b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/ImportError.json
new file mode 100644
index 0000000000..9e26dfeeb6
--- /dev/null
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/ImportError.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Job.json b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Job.json
index 4c983b04bc..2b1fa99d82 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Job.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Job.json
@@ -15,7 +15,8 @@
     "targetId": "ID target",
     "number": "Numero",
     "queue": "Coda",
-    "job": "Lavoro"
+    "job": "Lavoro",
+    "group": "Gruppo"
   },
   "options": {
     "status": {
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/LayoutManager.json b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/LayoutManager.json
index d162a2b3a8..c24d164b97 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/LayoutManager.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/LayoutManager.json
@@ -27,6 +27,7 @@
     "Layout": "Struttura"
   },
   "tooltips": {
-    "link": "Se selezionato, verrà visualizzato un valore di campo come collegamento che punta alla vista di dettaglio del record. Di solito è usato per i campi *Nome*."
+    "link": "Se selezionato, verrà visualizzato un valore di campo come collegamento che punta alla vista di dettaglio del record. Di solito è usato per i campi *Nome*.",
+    "panelStyle": "Un colore per il pannello"
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/MassAction.json b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/MassAction.json
index 9e26dfeeb6..3c8d5c9d51 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/MassAction.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/MassAction.json
@@ -1 +1,12 @@
-{}
\ No newline at end of file
+{
+  "fields": {
+    "status": "Stato"
+  },
+  "options": {
+    "status": {
+      "Pending": "In corso",
+      "Running": "In esecuzione",
+      "Failed": "Fallito"
+    }
+  }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Settings.json b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Settings.json
index 01464e05f1..5065eaa4ba 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Settings.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Settings.json
@@ -121,7 +121,8 @@
     "auth2FA": "Abilita autenticazione a 2 fattori",
     "auth2FAMethodList": "Metodi 2FA disponibili\n",
     "personNameFormat": "Formato nome persona",
-    "massEmailVerp": "Usa VERP"
+    "massEmailVerp": "Usa VERP",
+    "smsProvider": "Provider SMS"
   },
   "tooltips": {
     "recordsPerPage": "Numero di records inizialmente mostrati in vista elenco .",
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Template.json b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Template.json
index 049fd23b4e..700ad84d1a 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Template.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Template.json
@@ -16,7 +16,9 @@
     "pageFormat": "Formato carta",
     "pageWidth": "Larghezza pagina",
     "pageHeight": "Altezza della pagina",
-    "headerPosition": "Posizione Intestazione"
+    "headerPosition": "Posizione Intestazione",
+    "printHeader": "Stampa Intestazione",
+    "title": "Titolo"
   },
   "labels": {
     "Create Template": "Crea Modello"
diff --git a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/User.json b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/User.json
index abcee73ba4..aba26b5f07 100644
--- a/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/User.json
+++ b/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/User.json
@@ -66,7 +66,8 @@
     "Requirements": "Requisiti",
     "Security": "Sicurezza",
     "Reset 2FA": "Ripristina 2FA",
-    "Secret": "Segreto"
+    "Secret": "Segreto",
+    "Send Code": "Invia Codice"
   },
   "tooltips": {
     "defaultTeam": "Tutti i record creati da questo utente saranno inseriti di default in questo Team.",