{
  "fields": {
    "name": "Nom",
    "userName": "Nom d'utilisateur",
    "title": "Titre",
    "isAdmin": "Est administrateur",
    "defaultTeam": "Équipe par défaut",
    "phoneNumber": "Téléphone",
    "roles": "Rôles",
    "portals": "Portails",
    "portalRoles": "Rôles de Portail",
    "password": "Mot de passe",
    "currentPassword": "Mot de passe actuel",
    "passwordConfirm": "Confirmer le mot de passe",
    "newPassword": "Nouveau mot de passe",
    "newPasswordConfirm": "Confirmer le nouveau mot de passe",
    "isActive": "Est actif",
    "isPortalUser": "Utilisateur de Portail",
    "accounts": "Comptes",
    "account": "Compte (principal)",
    "sendAccessInfo": "Envoyer un email avec ses accès à l'utilisateur",
    "portal": "Portail"
  },
  "links": {
    "teams": "Équipes",
    "roles": "Rôles",
    "portals": "Portails",
    "portalRoles": "Rôles Portail",
    "accounts": "Comptes",
    "account": "Compte (principal)"
  },
  "labels": {
    "Create User": "Créer un utilisateur",
    "Generate": "Générer",
    "Access": "Accès",
    "Preferences": "Préférences",
    "Change Password": "Changer le mot de passe",
    "Teams and Access Control": "Équipes et permissions",
    "Forgot Password?": "Mot de passe oublié?",
    "Password Change Request": "Changement de mot de passe",
    "Email Address": "Adresse email",
    "External Accounts": "Comptes externes",
    "Email Accounts": "Comptes email",
    "Portal": "Portail",
    "Create Portal User": "Créer un utilisateur de Portail"
  },
  "tooltips": {
    "defaultTeam": "Toutes les données créées par cet utilisateur seront liés à cette équipe par défaut.",
    "userName": "Lettres a-z, nombres 0-9 et underscores autorisés.",
    "isAdmin": "Un administrateur accède à tout.",
    "isActive": "Si décoché, alors l'utilisateur ne pourra plus se connecter.",
    "teams": "Les équipes auxquelles l'utilisateur appartient. Permissions héritées de celles de l'équipe.",
    "roles": "Rôles d'accès supplémentaires. Utilisez-les si l'utilisateur ne fait pas partie d'une équipe ou si vous avez besoin d'étendre le niveau des permissions uniquement pour cet utilisateur.",
    "portalRoles": "Rôles de Portail additionnels",
    "portals": "Portails auxquels cet utilisateur a accès"
  },
  "messages": {
    "passwordWillBeSent": "Les identifiants (y compris le mot de passe) seront envoyés à l'adresse email de l'utilisateur.",
    "passwordChanged": "Le mot de passe a été modifié",
    "userCantBeEmpty": "Le nom d'utilisateur ne peut être laissé vide",
    "wrongUsernamePasword": "Mauvaise combinaison nom d'utilisateur/mot de passe",
    "emailAddressCantBeEmpty": "L'adresse email ne peut être laissée vide",
    "userNameEmailAddressNotFound": "Cette combinaison utilisateur/adresse email n'a pas été retrouvée.",
    "forbidden": "Erreur, veuillez réessayer plus tard.",
    "uniqueLinkHasBeenSent": "Un lien unique et temporaire a été envoyé à votre adresse email.",
    "passwordChangedByRequest": "Le mot de passe a été modifié."
  },
  "boolFilters": {
    "onlyMyTeam": "De mon équipe"
  },
  "presetFilters": {
    "active": "Actif",
    "activePortal": "Portail actif"
  }
}